COlTRACK 38(I = INTERVIEWER,OM = DA

COlTRACK 38(I = INTERVIEWER,OM = DARRELL MERCER)
IWhatare the main areasthatyouinvestin?
OM We invest in a numberofdifferent areas ... to tryand,as I saidearlier, tokeep the overallspreadofinvestment right.And they reall), start frol11 the lowest risk asset, which is cash, and then we introduce other asset classes that have different risk and return profiles. 50
as one is prepared to take on a bit more risk, then obviously one is goingpotentially to get some more return. So,moving up the scaleofriskwe go from cash to fixed-interest securities, where in effect the client will be lending their money to either agovernment or a company in return fora fixedrateofreturn, with the view that capital will increase over a period oftime.We then look at, lim, index-linked
-i.e. linked to the rate ofinflation - securities. Equities will be the next level ofrisk - an equity being a stockora share- where you're buying part ofa compan)', and obViously as the company performs better, the price ofthat share should increase.We then look at slightly more esoteric or different areas ofinvestment to give some return that's not linked to equity returns ... to share returns ... for instance, commercial property is an area where one can achieve a fairlygood income return, but you're investing long term into bricks and mortar
-something that),Oll can see ... something that's slightly more safe. We also look at, er, commodities ... so looking at precious metals eithergold or platinum.Welookat agriculture, which has becomean interestingarea ofdevelopment over the last 20 years. And then
we have the final asset class we call our alternative investments, and they can be eitherhedge funds, which invest in lots ofdifrerent areas, orsomething that's called absolute return funds, where the manager will invest money across a whole wide range ofareas with the view to giving small incremental elements ofreturn over a reasonable period. And as I said earlier, we try and combine those asset classes to get the best level ofriskand return.

Kết quả (Việt) 1:

COlTRACK 38 (tôi = phỏng vấn, OM = DARRELL MERCER)IWhatare areasthatyouinvestin chính?OM chúng tôi đầu tư vào một khu vực numberofdifferent... để tryand, như tôi saidearlier, tokeep quyền overallspreadofinvestment. Và họ reall), bắt đầu frol11 các tài sản rủi ro thấp nhất, đó là tiền mặt, và sau đó chúng tôi giới thiệu các lớp tài sản khác có nguy cơ khác nhau và trở về cấu hình. 50như một chuẩn bị sẵn sàng để có nguy cơ nhiều hơn một chút, sau đó rõ ràng là một trong những là goingpotentially để có được một số trở lại nhiều hơn. Vì vậy, di chuyển lên scaleofriskwe đi từ tiền mặt để chứng khoán lãi suất cố định, nơi có hiệu lực các khách hàng sẽ cho vay tiền của họ để agovernment hoặc một công ty để đổi lấy một fixedrateofreturn, với quan điểm đó vốn sẽ tăng trong một giai đoạn oftime. Chúng tôi sau đó nhìn, lim, chỉ mục liên kết-tức là liên kết với tỷ lệ ofinflation - chứng khoán. Chứng khoán sẽ là cấp ofrisk tiếp theo - một vốn chủ sở hữu là một stockora chia sẻ-nơi mà bạn đang mua phần ofa từ)', và rõ ràng như công ty hoạt động tốt hơn, chia sẻ cái giá sẽ làm tăng. Chúng tôi sau đó xem xét hơn một chút bí truyền hoặc khu vực khác nhau ofinvestment để cung cấp cho một số trở lại không được liên kết với vốn chủ sở hữu trả về... để chia sẻ lợi nhuận... ví dụ, bất động sản thương mại là một khu vực nơi một có thể đạt được một thu nhập fairlygood trở lại, nhưng bạn đang đầu tư dài hạn vào gạch và vữa-cái gì đó), Oll có thể nhìn thấy... một cái gì đó hơn một chút an toàn. Chúng tôi cũng xem xét, er, hàng hóa... vì vậy nhìn kim loại quý eithergold hoặc bạch kim. Nông nghiệp Welookat, trong đó có becomean interestingarea ofdevelopment trong 20 năm qua. Và sau đóchúng tôi có lớp tài sản cuối cùng chúng tôi gọi chúng tôi đầu tư thay thế, và họ có thể là eitherhedge quỹ, đầu tư trong nhiều lĩnh vực ofdifrerent, orsomething được gọi là tuyệt đối trả lại tiền, nơi người quản lý sẽ đầu tư tiền trên một phạm vi rộng toàn bộ ofareas nhìn cho ofreturn yếu tố gia tăng nhỏ trong một khoảng thời gian hợp lý. Và như tôi đã nói trước đó, chúng tôi cố gắng và kết hợp các lớp tài sản để có được cấp ofriskand tốt nhất trở lại.

Kết quả (Việt) 2:

COlTRACK 38 (I = phỏng vấn, OM = DARRELL Mercer)
IWhatare các areasthatyouinvestin chính?
OM Chúng tôi đầu tư vào một lĩnh vực numberofdifferent ... để tryand, như tôi saidearlier, tokeep các overallspreadofinvestment right.And họ reall), bắt đầu frol11 các tài sản rủi ro thấp nhất , đó là tiền mặt, và sau đó chúng tôi giới thiệu các loại tài sản khác có rủi ro khác nhau và trả lại hồ sơ. 50
như là một trong những chuẩn bị để đưa vào một nguy cơ bit hơn, thì rõ ràng là một trong những goingpotentially để có được một số trở lại nhiều hơn. Vì vậy, di chuyển lên các scaleofriskwe đi từ tiền mặt để chứng khoán lãi suất cố định, nơi có hiệu lực khách hàng sẽ được vay tiền của họ hoặc là agovernment hoặc một công ty trong trở lại diễn đàn fixedrateofreturn, với quan điểm rằng vốn sẽ tăng lên trong khoảng thời gian sau đó oftime.We nhìn vào, lim, chỉ số liên kết
-ie liên kết với tỷ lệ ofinflation - chứng khoán. Cổ phiếu sẽ được cấp độ tiếp theo ofrisk - vốn chủ sở hữu được một đông stockora nơi bạn đang mua một phần ofa Compan) ', và rõ ràng là công ty thực hiện tốt hơn, giá cổ phiếu nên increase.We ofthat sau đó nhìn vào hơi nhiều bí ẩn khác nhau hoặc khác nhau khu vực ofinvestment để cung cấp cho một số lợi nhuận mà không liên quan đến lợi nhuận vốn chủ sở hữu ... để chia sẻ lợi nhuận, ... chẳng hạn, tài sản thương mại là lĩnh vực mà người ta có thể đạt được lợi tức thu nhập fairlygood, nhưng bạn đang đầu tư dài hạn vào các viên gạch và vữa
- một cái gì đó), Oll có thể nhìn thấy một cái gì đó ... đó là an toàn hơn một chút. Chúng tôi cũng xem xét, er, hàng hóa ... để nhìn vào kim loại quý eithergold hoặc platinum.Welookat nông nghiệp, trong đó có interestingarea becomean ofdevelopment trong vòng 20 năm qua. Và sau đó
chúng tôi có các loại tài sản cuối cùng chúng ta gọi đầu tư thay thế của chúng tôi, và chúng có thể được quỹ eitherhedge, trong đó đầu tư vào rất nhiều lĩnh vực ofdifrerent, orsomething đó được gọi là quỹ trở lại tuyệt đối, nơi mà các nhà quản lý sẽ đầu tư tiền trên toàn bộ một ofareas phạm vi rộng với các view để đưa ra các yếu tố gia tăng nhỏ ofreturn trong khoảng thời gian hợp lý. Và như tôi đã nói trước đó, chúng tôi cố gắng và kết hợp những loại tài sản để có được sự trở lại mức ofriskand tốt nhất.