xxxxxxGringotts, part II.xxxxxxThey

xxxxxx
Gringotts, part II.
xxxxxx
They were speeding down the dark tunnels, making sharp turns in a maze of passages, going still lower and lower. Their fully loaded cart was tilting dramatically in every winding and each of those sways was accompanied with menacing creaking. Harry, who found it upsetting since he (unlike his friends) had visited Gringotts before, leaned forward to discuss it with Griphook, yet before he could utter a word, the cart suddenly took a sharp turn left and rushed straight toward a roaring waterfall which appeared out of nowhere right in front of them.
"No!" Griphook screamed and pulled at the brakes, but to no avail. The cart was no longer under his control. Just a second later they flew into the stream and Harry felt a copious amount of water fill his mouth, eyes and ears. He couldn't breathe and didn't see anything; he only felt that their cart violently flipped over, sending them all airborne.
Before they could be crushed against the wall, Hermione screamed some incantation and Harry felt his momentum change instantly. Instead of a powerful impact, his body only lightly glided down to the bottom of the passage.
"C-Cushioning Charm," Hermione stuttered out as Ron helped her stand up. But to Harry's great dismay, she no longer looked like Bellatrix Lestrange. She was once again herself, only soaking wet and stumbling in her overly large robes. Even Ron's beard was gone and his wavy hair was once again short and flaming red.
"That was the Thief's Downfall!" Griphook croaked out and clambered to his feet as well.
"It washes away all enchantment and magical concealment," he added and turned his eyes away from the flood, which was more than just water. "They have set off defences against us which means..."
His gaze fell at Harry and he froze - all remaining words died on his lips. His yellowish, deep-set eyes blinked rapidly as he took several unsteady steps back.
And Harry stared back at him, confused. Terror twisted the goblin's face into a grimace, but Harry did not see any reason for it.
"What's wrong, Griphook?" Hermione asked, stealing the question from Harry's tongue.
The goblin wasn't able to find proper words at first. He merely pointed his shaking finger at Harry and his mouth moved helplessly.
"Must be him..." he finally wheezed out.
"It must be him!" he repeated, his small eyes bulging a little. "He's going to kill us!"
Driven by instincts, Harry looked around fast, but when he saw no threat in his immediate proximity, he glanced down at his own hands which were still unnaturally long and pale. Only now he realized that for some inexplicable reason he remained in Voldemort's form. None of that, however, explained Griphook's inadequate reaction.
"Quit that nonsense!" Ron laughed it off nervously. "It's our Harry, of course! We're just lucky that he didn't change back yet."
"You foolish, narrow-minded wizard!"Griphook sputtered out, taking a few more steps away, his eyes roaming between Harry and Ron. "The Thief's Downfall removes every magical concealment. Every one! This person cannot be Harry Potter!"
And without waiting for anyone or anything else, Griphook spun on his heels and galloped away much faster than Harry would have expected. Soon enough, only the dull sounds of his boots could be heard echoing down the long, dark passage.
"Griphook! Come back!" Harry called after him, raising his wand in an attempt to stop him, but the goblin was gone already.
"Damn!" Harry hissed, berating himself for hesitation. It would be a mistake to chase after him now, since the goblin knew these underground tunnels far better than all three of them together. Besides, they didn't have much time left; Harry could easily hear the distant voices of their pursuers approaching them from above.
"W-who are you? You - you are not Madam Lestrange!"

Kết quả (Việt) 1:

XXXXXXGringotts, phần II.XXXXXXHọ đã được đẩy mạnh xuống đường hầm tối, làm quay sắc nét trong một mê cung của đoạn, sẽ vẫn thấp hơn và thấp hơn. Giỏ hàng nạp đầy đủ của họ nghiêng đáng kể trong mỗi quanh co và mỗi người trong số những sways được đi kèm với đe dọa lạnh. Harry, người đã tìm thấy nó xáo trộn kể từ khi ông (không giống như bạn bè của mình) đã đến thăm Gringotts trước, cúi về phía trước để thảo luận về nó với Griphook, nhưng trước khi ông có thể đọc một từ, giỏ hàng đột nhiên đã một biến sắc nét lại và vội vã đưa thẳng về phía một thác nước bập bùng mà xuất hiện trên hư không phải ở phía trước của họ."Không!" Griphook gào lên và kéo phanh, nhưng để avail không có. Giỏ hàng đã không còn dưới sự kiểm soát của mình. Chỉ một giây sau đó, họ đã bay vào trong dòng và Harry cảm thấy một số tiền phong phú của nước điền vào miệng, mắt và tai của ông. Ông không thể thở và không nhìn thấy bất cứ điều gì; ông chỉ cảm thấy rằng giỏ hàng của lộn dữ dội hơn, gửi cho họ tất cả trên không.Trước khi họ có thể được nghiền nát với bức tường, Hermione gào lên một số chú và Harry cảm thấy mình Đà thay đổi ngay lập tức. Thay vì một tác động mạnh mẽ, cơ thể của ông chỉ nhẹ lướt xuống dưới cùng của các đoạn văn."C-đệm nét duyên dáng," Hermione stuttered ra như Ron đã giúp cô ấy đứng dậy. Nhưng để mất tinh thần tuyệt vời của Harry, cô ấy không còn giống Bellatrix Lestrange. Cô đã là một lần nữa mình, chỉ ngâm ướt và stumbling trong áo của mình quá lớn. Thậm chí Ron râu đã biến mất và mái tóc lượn sóng của mình là ngắn lại một lần nữa và rực đỏ."Đó là sự sụp đổ của tên trộm!" Griphook croaked ra và clambered để bàn chân của mình."Nó rửa đi ngắm cảnh và huyền diệu concealment," ông nói thêm và bật mắt của ông ra khỏi lũ lụt đã là nhiều hơn là chỉ nước. "Họ đã đặt ra hệ thống phòng thủ chống lại chúng ta có nghĩa là..."Chiêm ngưỡng của mình rơi tại Harry và ông đã đóng băng - tất cả các từ còn lại chết trên đôi môi của mình. Đôi mắt màu vàng nhạt, deep-set blinked nhanh chóng khi ông lấy một vài dòng bước trở lại.Và Harry stared trở lại lúc anh ta, nhầm lẫn. Khủng bố xoắn của yêu tinh mặt vào một sự nhăn mặt, nhưng Harry không nhìn thấy bất kỳ lý do cho nó."Những gì là sai trái, Griphook?" Hermione hỏi, ăn cắp các câu hỏi từ Harry của lưỡi.Goblin đã không thể tìm đúng từ lúc đầu. Ông chỉ đơn thuần là chỉ ngón tay lắc của ông Harry và miệng của mình chuyển helplessly."Phải có anh..." ông cuối cùng đã wheezed."Nó phải là hắn!" ông lặp đi lặp lại, mắt nhỏ phồng lên một chút. "Anh ta sẽ giết chúng ta!"Được dẫn dắt bởi bản năng, Harry nhìn xung quanh thành phố nhanh chóng, nhưng khi ông thấy không có mối đe dọa của ông gần ngay lập tức, hắn liếc nhìn xuống ở bàn tay của mình mà vẫn unnaturally dài và nhạt. Chỉ có bây giờ, ông nhận ra rằng đối với một số lý do không thể bào chữa, ông vẫn ở trong hình thức của Voldemort. Không ai trong số đó, Tuy nhiên, giải thích của Griphook không đủ phản ứng."Quit đó vô nghĩa!" Nervously Ron cười nó. "Đó là Harry của chúng tôi, tất nhiên! Chúng tôi chỉ may mắn rằng ông đã không thay đổi trở lại được.""Anh ngu si, hẹp hòi thuật sĩ!" Griphook sputtered ra, lấy một vài thêm bước đi, đôi mắt chuyển vùng giữa Harry và Ron. "Sự sụp đổ của tên trộm loại bỏ mọi concealment huyền diệu. Mỗi một! Người này không thể là Harry Potter!"Và mà không cần chờ đợi cho bất cứ ai hay bất cứ điều gì khác, Griphook spun vào gót chân của mình và từ galloped đi nhanh hơn nhiều so với Harry nào đã dự kiến. Sớm thôi, chỉ là những âm thanh ngu si đần độn của mình khởi động có thể được nghe nói lặp lại xuống những đoạn văn dài, tối."Griphook! Quay lại!" Harry gọi là sau khi anh ta, nuôi cây đũa phép của mình trong một nỗ lực để ngăn chặn anh ta, nhưng goblin đã biến mất."Mẹ kiếp!" Harry hissed, berating mình cho do dự. Nó sẽ là một sai lầm để đuổi anh ta bây giờ, kể từ khi goblin biết những hầm hơn nhiều so với tất cả ba trong số họ với nhau. Bên cạnh đó, họ không có nhiều thời gian còn lại; Harry có thể dễ dàng nghe thấy tiếng nói xa xôi của họ đuổi theo tiếp cận chúng từ trên cao."W-Anh là ai? -Bạn không phải là bà Lestrange! "

Kết quả (Việt) 2:

xxxxxx
Gringotts, phần II.
xxxxxx
Họ được đẩy nhanh tiến độ xuống các đường hầm tối tăm, làm cho cú ngoặt trong một mê cung của những đoạn, sẽ vẫn thấp hơn và thấp hơn. Giỏ nạp đầy đủ của họ đã nghiêng đáng kể trong mỗi cuộn dây và mỗi người lắc lư được đi kèm với ọp ẹp đe dọa. Harry, người đã tìm thấy nó khó chịu kể từ khi ông (không giống như bạn bè của mình) đã đến thăm Gringotts trước, nghiêng người về phía trước để thảo luận về nó với Griphook, nhưng trước khi ông có thể thốt ra một lời, giỏ hàng đột nhiên mất đột ngột rẽ trái và lao thẳng về phía một thác nước ầm ầm mà xuất hiện ra khỏi hư không ngay trước mặt họ.
"Không!" Griphook hét lên và kéo vào phanh, nhưng không có kết quả. Các giỏ đã không còn trong tầm kiểm soát của mình. Chỉ cần một giây sau đó, họ đã bay vào trong dòng và Harry cảm thấy một số lượng phong phú của nước lấp miệng, mắt và tai. Anh không thể thở được và không nhìn thấy bất cứ điều gì; anh chỉ cảm thấy giỏ hàng của họ dữ dội lật, gửi tất cả chúng trong không khí.
Trước khi họ có thể được nghiền nát vào tường, Hermione hét lên một số câu thần chú và Harry cảm thấy sự thay đổi động lực của mình ngay lập tức. Thay vì một tác động mạnh mẽ, cơ thể anh chỉ nhẹ nhàng lướt xuống phía dưới cùng của đoạn văn.
"C-Đệm Charm," Hermione lắp bắp ra khi Ron giúp cô đứng lên. Nhưng để mất tinh thần tuyệt vời của Harry, cô không còn trông giống như Bellatrix Lestrange. Cô lại một lần nữa bản thân, chỉ ướt sũng và vấp áo quá lớn của cô. Ngay cả bộ râu của Ron đã ra đi và mái tóc lượn sóng của mình một lần nữa lại ngắn và rực đỏ.
"Đó là Downfall của Thief!" Griphook rền rĩ ra ngoài và leo đến chân của mình như là tốt.
"Nó rửa đi tất cả say mê và che giấu ma thuật," ông nói thêm và quay mắt khỏi lũ lụt, mà là nhiều hơn chỉ là nước. "Họ đã đặt ra phòng thủ chống lại chúng tôi có nghĩa là ..."
Ánh mắt anh rơi vào Harry và ông bị đóng băng - tất cả các từ còn lại chết trên môi. Màu vàng, đôi mắt sâu thẳm của anh chớp mắt nhanh chóng khi ông mất vài bước không vững trở lại.
Và Harry nhìn lại anh, bối rối. Terror xoắn khuôn mặt của con yêu tinh vào một cái nhăn mặt, nhưng Harry không thấy bất kỳ lý do cho nó.
"Có chuyện gì vậy, Griphook?" Hermione hỏi, ăn cắp các câu hỏi từ lưỡi của Harry.
Con yêu tinh đã không thể tìm thấy những từ thích hợp lúc đầu. Ông chỉ đơn thuần là chỉ ngón tay run rẩy của mình vào Harry và miệng anh di chuyển một cách bất lực.
"Phải là anh ta ..." cuối cùng ông thở khò khè ra.
"Chắc là anh ta!" ông lặp đi lặp lại, đôi mắt nhỏ của mình phồng lên một chút. "Anh ấy sẽ giết chúng ta!"
Thúc đẩy bởi bản năng, Harry nhìn quanh nhanh chóng, nhưng khi ông thấy không có mối đe dọa ở gần mình, ấy liếc nhìn xuống đôi bàn tay của mình mà vẫn không tự nhiên dài và xanh xao. Chỉ bây giờ anh nhận ra rằng đối với một số lý do không thể giải thích ông vẫn ở dạng của Voldemort. Không ai trong số đó, tuy nhiên, giải thích phản ứng không đủ Griphook của.
"Bỏ vô nghĩa!" Ron cười nó đi một cách lo lắng. "Đó là Harry của chúng tôi, tất nhiên! Chúng tôi chỉ là may mắn mà ông không thay đổi lại được nêu ra."
"Bạn ngu ngốc, hẹp hòi thuật sĩ!" Griphook phún xạ ra, tham gia một vài bước nữa, hai mắt ông chuyển vùng giữa Harry và Ron. "Downfall của Thief loại bỏ tất cả che giấu huyền diệu. Mỗi một! Người này không thể là Harry Potter!"
Và không đợi bất cứ ai hay bất cứ điều gì khác, Griphook xoay trên gót chân và phi nước đại đi nhanh hơn nhiều so với Harry đã có dự kiến. Chẳng bao lâu, chỉ có âm thanh ngu si đần độn giày của ông có thể được nghe thấy vang vọng xuống, đoạn văn dài đen.
"Griphook! Hãy trở về!" Harry gọi sau khi cậu ấy, cây đũa phép của mình trong một nỗ lực để ngăn chặn anh ta, nhưng con yêu tinh đã biến mất rồi.
"Chết tiệt!" Harry rít lên, nhiếc móc mình vì do dự. Nó sẽ là một sai lầm khi đuổi theo anh bây giờ, kể từ khi con yêu tinh biết các đường hầm dưới lòng đất đến nay tốt hơn so với tất cả ba người họ lại với nhau. Bên cạnh đó, họ không có nhiều thời gian bên trái; Harry có thể dễ dàng nghe thấy những giọng nói xa của những kẻ săn đuổi họ tiếp cận chúng từ trên cao.
"W-những người bạn Bạn - bạn không Madam Lestrange!"