IT IS FURTHER ORDERED THAT: From th

IT IS FURTHER ORDERED THAT:
From the date this Order becomes final and effective through the Effective Date of
Divestiture, Respondent shall take such actions as are necessary to maintain the full
economic viability, marketability, and competitiveness of Microporous, and shall prevent
the destruction, removal, wasting, deterioration, sale, disposition, transfer, or impairment of Microporous and assets related thereto except for ordinary wear and tear, including, but not limited to, continuing in effect and maintaining Intellectual Property, Contracts, Trade Names and Marks, and renewing or extending any leases or licenses that expire or terminate prior to the Effective Date of Divestiture.

Kết quả (Việt) 1:

NÓ TIẾP TỤC ĐƯỢC LỆNH ĐÓ: Từ ngày đặt hàng này sẽ trở thành cuối cùng và hiệu quả thông qua ngày có hiệu lực của Divestiture, thắc sẽ có hành động như vậy khi cần thiết để duy trì đầy đủ tính khả thi kinh tế, tiếp thị và khả năng cạnh tranh của lụa, và sẽ ngăn chặn sự tàn phá, loại bỏ, lãng phí, suy thoái, bán, bố trí, chuyển giao hoặc khiếm lụa và tài sản liên quan nưa ngoại trừ hao mòn thông thường, bao gồm, nhưng không giới hạn đối với, tiếp tục có hiệu lực và duy trì tài sản trí tuệ, hợp đồng, tên thương mại, nhãn hiệu, và đổi mới hoặc mở rộng bất kỳ thuê hoặc giấy phép mà hết hạn hoặc chấm dứt trước khi ngày hiệu quả Divestiture.

Kết quả (Việt) 2:

CNTT phán thêm là:
Từ ngày Lệnh này sẽ trở thành thức và hiệu quả thông qua ngày có hiệu lực của
thoái vốn, Đơn phải có những hành động như vậy là cần thiết để duy trì đầy đủ
khả năng kinh tế, tiếp thị, và khả năng cạnh tranh của vi xốp, và có trách nhiệm ngăn chặn
sự phá hủy, loại bỏ, lãng phí, suy thoái, bán, định đoạt, chuyển nhượng, hoặc suy giảm vi xốp và các tài sản có liên quan đến ngoại trừ cho hao mòn thông thường, bao gồm, nhưng không giới hạn, tiếp tục có hiệu lực và duy trì sở hữu trí tuệ, hợp đồng, tên thương mại và nhãn hiệu, và đổi mới hoặc mở rộng bất kỳ hợp đồng thuê hoặc giấy phép mà hết hạn hoặc chấm dứt trước ngày có hiệu lực của thoái vốn.