Thanks for your extension, could yo

Thanks for your extension, could you please check and extend 2 hours more for us?
- For ISD# : As previous email, Levis confirmed that we can ship cargo without ISD# showed on carton. I re-attached email for your checking.
- Replace for damaged label : We will re-print and replace
- Confirm for overage / shortage cartons: We are checking.
- Changing cartons for double tape + WET: For the wet carton, we will change. For the carton double tape, you know after we packed, Customer QC do final inspection this is reason why some carton had double tape. So we will not change this carton.

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn bạn đã mở rộng của bạn, bạn có thể xin vui lòng kiểm tra và kéo dài 2 giờ hơn cho chúng tôi?-Đối với ISD #: như email trước đó, Levis khẳng định rằng chúng tôi có thể tàu vận chuyển hàng hóa mà không ISD # trên thùng carton. Tôi lại đính kèm thư điện tử cho việc kiểm tra của bạn.-Thay thế cho nhãn hiệu bị hư hỏng: chúng tôi sẽ tái in và thay thế-Xác nhận trung bình / thiếu hộp: chúng tôi đang kiểm tra.-Thay đổi hộp cho đôi băng + ướt: cho thùng carton ẩm ướt, chúng tôi sẽ thay đổi. Đối với băng đôi thùng carton, bạn biết sau khi chúng tôi đóng gói, kiểm tra cuối cùng khách hàng QC làm điều này là lý do tại sao một số thùng carton có đôi băng. Vì vậy, chúng tôi sẽ không thay đổi này thùng carton.

Kết quả (Việt) 2:

Cảm ơn cho phần mở rộng của bạn, bạn có thể xin vui lòng kiểm tra và mở rộng 2 giờ hơn cho chúng ta?
- Đối với ISD #: Như email trước, Levis xác nhận rằng chúng tôi có thể vận chuyển hàng hóa mà không ISD # cho thấy trên thùng carton. Tôi lại kèm theo email cho bạn kiểm tra.
- Thay thế cho nhãn bị hư hỏng: Chúng tôi sẽ in lại và thay thế
- Xác nhận cho thùng carton dư thừa / thiếu. Chúng tôi đang kiểm tra
- thùng Thay đổi cho băng đôi + WET: Đối với các thùng carton ướt, chúng tôi sẽ thay đổi. Đối với các thùng carton băng hai, bạn biết sau khi chúng tôi đóng gói, QC Khách hàng phải làm kiểm tra cuối cùng này là lý do tại sao một số thùng carton đã có băng kép. Vì vậy, chúng tôi sẽ không thay đổi carton này.