Dear, The Chinese Traditional New Y

Dear,

The Chinese Traditional New Year is coming, and our factory production would be stopped from 16th Jan to 15th Feb,2014.
So if you have urgent orders to be placed, please place it earlier before 18th Jan, or later after 18th Feb.

Although Chinese New Year is not your holiday,but i hope to share the same joy and luck with you.

Best regards,
Miya

Kết quả (Việt) 1:

thân yêu,

các Trung Quốc năm mới truyền thống đang đến, và nhà máy sản xuất của chúng tôi sẽ được ngừng lại 16 tháng một - 15 Tháng 2, 2014.
Vì vậy nếu bạn có lệnh khẩn cấp được đặt, xin vui lòng đặt nó trước đó trước khi 18 tháng 1, hoặc sau đó sau khi 18 tháng 2

Mặc dù Trung Quốc năm mới không phải là kỳ nghỉ của bạn, nhưng tôi hy vọng chia sẻ niềm vui và may mắn cùng với bạn.

Trân,

miya

Kết quả (Việt) 2:

Con yêu,

The Trung Quốc truyền thống năm mới đang đến, và chúng tôi sản xuất nhà máy sẽ được ngừng lại từ 16 tháng 1 đến 15 tháng hai, năm 2014.
Vì vậy nếu bạn có đơn đặt hàng khẩn cấp để được đặt, vui lòng đặt nó trước đó trước khi 18 Jan, hoặc sau khi 18 ngày

mặc dù Trung Quốc năm mới không phải là kỳ nghỉ của bạn, nhưng tôi hy vọng sẽ chia sẻ cùng một niềm vui và may mắn với bạn.

Best regards,
Miya