You may need to provide us with med

You may need to provide us with medical certificates and chest X-ray certificates to show that you
and every person included in your application meet our acceptable standard of health. What you
must provide depends on:

• whether you have recently sent a medical certificate and chest X-ray certificate with another
application
• how long you intend to spend in New Zealand, and
• what countries you have previously lived in or visited.
Children under 11 years of age and pregnant women are not required to have an X-ray, unless a special
report is needed.
If you are already in New Zealand, and you are applying for a further visa, you need to include the
time you have already spent in New Zealand, as well as the extra time you intend to be here, to
decide whether or not you need to complete a medical certificate.
Example You have been in New Zealand on a visitor or student or work visa or other temporary
visa for five months, and you want to stay for another two months. This will mean a
stay in New Zealand of more than six months in total.

Kết quả (Việt) 1:

Bạn có thể cần phải cung cấp cho chúng tôi với y tế chứng chỉ và giấy chứng nhận x-quang ngực để hiển thị rằng bạn và mọi người bao gồm trong ứng dụng của bạn đáp ứng tiêu chuẩn của chúng tôi chấp nhận được của sức khỏe. Những gì bạn phải cung cấp phụ thuộc vào:• cho dù bạn có gần đây đã gửi một giấy chứng nhận y tế và giấy chứng nhận x-quang ngực với nhau ứng dụng• bao lâu bạn có ý định chi tiêu ở New Zealand, và• nước những gì bạn đã từng sống hoặc truy cập.Trẻ em dưới 11 tuổi và phụ nữ mang thai không phải có một x-quang, trừ khi một đặc biệt báo cáo là cần thiết. Nếu bạn đang ở New Zealand, và bạn đang nộp đơn xin thị thực hơn nữa, bạn cần phải bao gồm các thời gian bạn đã dành ở New Zealand, cũng như thêm thời gian bạn muốn ở đây, với quyết định có hay không bạn cần phải hoàn thành một giấy chứng nhận y tế.Ví dụ bạn có ở New Zealand ngày khách truy cập hoặc thị thực sinh viên hoặc công việc hoặc khác tạm thời thị thực cho năm tháng, và bạn muốn ở lại cho một vài tháng hai. Điều này sẽ có nghĩa là một ở New Zealand của hơn sáu tháng trong tổng số.

Kết quả (Việt) 2:

Bạn có thể cần phải cung cấp cho chúng tôi giấy chứng nhận y tế, chứng X-quang ngực cho thấy rằng bạn
và tất cả mọi người bao gồm trong ứng dụng của bạn đáp ứng tiêu chuẩn chấp nhận của chúng ta về sức khỏe. Những gì bạn
: phải cung cấp phụ thuộc vào • cho dù bạn đã gần đây đã gửi một giấy chứng nhận X-ray giấy chứng nhận y tế và ngực với một ứng dụng • bạn có ý định bao lâu để chi tiêu trong New Zealand, và • những gì nước bạn đã từng sống hoặc đến thăm. Trẻ em dưới 11 tuổi và phụ nữ mang thai không cần thiết để có một X-ray, trừ khi một đặc biệt báo cáo là cần thiết. Nếu bạn đã ở New Zealand, và bạn đang nộp đơn xin thị thực hơn nữa, bạn cần phải bao gồm các bạn có thời gian đã chi tiêu trong New Zealand, cũng như thêm thời gian bạn dự định có mặt tại đây, để quyết định có hay không bạn cần phải hoàn thành một giấy chứng nhận y tế. Ví dụ bạn đã ở New Zealand của một người hoặc thị thực du học hoặc làm việc hoặc tạm thời khác visa cho năm tháng, và bạn muốn ở lại thêm hai tháng. Điều này sẽ có nghĩa là một kỳ nghỉ ở New Zealand trong hơn sáu tháng trong tổng số.