I recently read a popular post on N

I recently read a popular post on Nate Pann, about a post-SM trainee, and she explains to us the things behind the doors of SM. And it was really interesting and some what scary, so I’ve decided to translate a few of the main things.

"Hi, I was a SM trainee until last week, and was in the pre-debut class. In the pre-debut teams, I was put in the 6 member-ed one. Amongst us was a pretty girl, who lacked talent but seemed to have past auditions through her physical appearances. One day, we were training, until late at night, when we were asked to go to the SM rumor management office (there’s a separate office in SM that deals with rumors that are viral on webs), and we heard that a visit there are extremely harsh, thus we were all very scared. When we got there, one of the office lady just slapped the pretty/youngest member across the face. She was holding a piece of paper, and asked the pretty girl if these rumors were true. The girl admitted to the rumors and she was hit again. She was then told to not return to SM again……apparently the rumors were about her previous reckless acts that were posted online.

It goes the same for EXO baekhyun, there were previous posts that were going viral in south Korea because he had filmed a footage in his early days and involving a packet of smoke. He was hit a lot, and all he did was just apologize, and they couldn’t kick him out because he had already debuted. Then there’s one about sehun and wa$$up, he was told off not to share any sign of interest to other girl group idols. Lastly, chanyeol was in trouble for this scandal with f(x) member Sulli, it’s widely known that SM workers don’t often tell Sulli off, cause she has an extreme temper.

Anyways, my point is, what you put up online can greatly impact these trainees/idols. Thus if you aren’t sure of anything, please don’t post them. They’ll just create rumors and there are people who get it a lot of trouble for that.”

Kết quả (Việt) 1:

tôi gần đây đã đọc một bài phổ biến trên Nate Pann, về sau sm thực tập sinh, và cô giải thích cho chúng ta những điều đằng sau cánh cửa của sm. và nó đã thực sự thú vị và một số những gì đáng sợ, vì vậy tôi đã quyết định dịch một vài trong những điều chính.

"hi, tôi là một sm tập cho đến tuần trước, và ở trong lớp học trước khi ra mắt. trong trước đội ra mắt, tôi đã được đặt trong 6 thành viên-ed một. trong số chúng tôi là một cô gái xinh đẹp,người thiếu tài năng nhưng dường như có buổi thử giọng qua thông qua diện mạo của mình. một ngày, chúng tôi luyện tập, cho đến cuối vào ban đêm, khi chúng tôi được yêu cầu đến cơ quan quản lý tin đồn m² (có một văn phòng riêng biệt trong sm giao dịch với tin đồn rằng là virus trên mạng nhện), và chúng tôi nghe nói rằng một chuyến thăm có cực kỳ khắc nghiệt, vì vậy chúng tôi đều rất sợ hãi. khi chúng tôi đến đó,một trong những phụ nữ văn phòng chỉ tát thành viên khá / trẻ nhất trên khuôn mặt. cô đang cầm một mảnh giấy, và hỏi những cô gái xinh đẹp nếu những tin đồn là đúng sự thật. cô gái thừa nhận tin đồn và cô bị trúng một lần nữa. cô sau đó được yêu cầu không quay trở lại sm lần nữa ...... rõ ràng là tin đồn về hành vi liều lĩnh trước đây của cô đã được đăng trên mạng.

nó đi cùng cho exo Baekhyun,có những bài viết trước đây đã được đi siêu vi ở phía nam Hàn Quốc bởi vì anh đã quay một đoạn phim trong những ngày đầu tiên và liên quan đến một gói thuốc lá. ông bị chết rất nhiều, và tất cả các anh chỉ xin lỗi, và họ không thể bắt anh ta bởi vì anh đã ra mắt. sau đó có một khoảng Sehun và wa $ lên, ông đã nói ra không chia sẻ bất kỳ dấu hiệu quan tâm đến thần tượng của nhóm nhạc nữ khác. cuối cùng,Chanyeol đã gặp rắc rối với vụ bê bối này với f (x) Sulli thành viên, nó được biết đến rộng rãi công nhân sm không thường nói với Sulli ra, vì cô ấy có một tính khí cực đoan.

dù sao, quan điểm của tôi là, những gì bạn đưa lên trực tuyến có thể ảnh hưởng rất nhiều những học viên / thần tượng. do đó nếu bạn không chắc chắn về bất cứ điều gì, xin vui lòng không gửi cho họ. họ sẽ chỉ tạo ra những tin đồn và có những người làm cho nó rất nhiều rắc rối cho điều đó."

Kết quả (Việt) 2:

Gần đây tôi đã đọc một bài phổ biến trên Nate Pann, về một học viên đăng bài-SM, và cô giải thích cho chúng tôi những gì đằng sau cánh cửa của SM. Và đó là thực sự thú vị và một số những gì đáng sợ, vì vậy tôi đã quyết định dịch một số trong những điểm chính.

"Xin chào, tôi là một học viên SM cho đến cuối tuần, và trong lớp trước khi ra mắt. Theo nhóm trước khi ra mắt, tôi đã được đặt trong tài khoản của 6-ed một. Giữa chúng tôi là một cô gái đẹp, người thiếu tài năng nhưng dường như đã qua thử giọng thông qua cô xuất hiện trong vật lý. Một ngày, chúng tôi đã là đào tạo, cho đến khi muộn vào ban đêm, khi chúng tôi đã được yêu cầu đi đến văn phòng quản lý tin đồn SM (không có một văn phòng riêng biệt trong SM mà đề với tin đồn đang lan truyền trên webs), và chúng tôi nghe nói rằng một chuyến viếng thăm có rất khắc nghiệt, do đó chúng tôi đã được tất cả rất sợ hãi. Khi chúng tôi đã có, một trong phụ nữ văn phòng chỉ tát viên khá/trẻ tuổi nhất trên mặt. Cô là đang nắm giữ một mảnh giấy, và yêu cầu cô gái xinh đẹp nếu các tin đồn là đúng. Các cô gái nhận vào những lời đồn đại và cô bị đánh trúng một lần nữa. Sau đó cô bị buộc phải không quay lại SM một lần nữa... dường như những lời đồn đại đã về của mình hành động thiếu thận trọng trước đó đã được đăng trực tuyến.

nó đi như nhau cho EXO baekhyun, đã có bài viết trước đó đã đi virus ở Hàn Quốc, bởi vì ông đã quay một cảnh trong những năm đầu và liên quan đến một gói hút thuốc lá. Ông đã bị rất nhiều, và tất cả các ông đã làm là chỉ xin lỗi, và họ không thể kick anh ta ra, bởi vì anh đã ra mắt. Sau đó có là một khoảng $ sehun và wa, ông đã nói ra không phải để chia sẻ bất kỳ dấu hiệu của quan tâm đến các cô gái nhóm thần tượng. Cuối cùng, chanyeol đã gặp rắc rối cho vụ bê bối này với tài khoản của f (x) Sulli, nó được biết đến rộng rãi rằng SM công nhân không thường nói với Sulli ra, nguyên nhân cô ấy có một temper cực.

dù sao, ý anh là, những gì bạn đưa lên trực tuyến có thể rất nhiều ảnh hưởng đến các học viên/thần tượng. Vì vậy nếu bạn không chắc chắn về bất cứ điều gì, xin vui lòng không gửi chúng. Họ sẽ chỉ tạo ra tin đồn và có những người làm cho nó rất nhiều rắc rối cho điều đó.”