Does all transaction documentation

Does all transaction documentation (sales invoices, other sales related,
dispatch documentation, etc.) related to sales of certified product include the GGN of the certificate holder and a reference to the GLOBALG.A.P. certified status?
This is not obligatory in internal documentation. Positive identification is enough (e.g.: „„GGN_GLOBALG.A.P. certified ‟‟).
Indication of the certified status is obligatory regardless if the certified product is sold as certified or not. This cannot be checked during the initial (first ever) audit because the producer group/company is not certified yet and cannot make a reference to the GLOBALG.A.P. certified status before the first positive certification decision.
N/A only when there is a written agreement available between the producer group/company and its client not to identify the GLOBALG.A.P. status of the product and/or the GGN on the transaction documents.

Kết quả (Việt) 1:

Hiện tất cả các tài liệu giao dịch (hóa đơn bán hàng, bán hàng khác liên quan,công văn tài liệu, vv) liên quan đến doanh thu của sản phẩm được chứng nhận bao gồm GGN người nắm giữ chứng chỉ và chứng nhận một tham chiếu đến GLOBALG.A.P. trạng thái?Đây không phải là bắt buộc trong các tài liệu nội bộ. Tích cực xác định là đủ (ví dụ như: "" GGN_GLOBALG.A.P. chứng nhận ‟‟).Dấu hiệu của tình trạng được chứng nhận là bắt buộc bất kể nếu sản phẩm được chứng nhận được bán như chứng nhận hay không. Điều này không thể được kiểm tra trong thời gian ban đầu (đầu tiên) kiểm toán bởi vì nhà sản xuất/công ty tập đoàn không được chứng nhận được và không thể thực hiện một tham chiếu đến GLOBALG.A.P. chứng nhận tình trạng trước khi quyết định cấp giấy chứng nhận tích cực đầu tiên.N/A chỉ khi có sẵn một bản thỏa thuận giữa nhà sản xuất/công ty tập đoàn và các khách hàng không để xác định các GLOBALG.A.P. tình trạng của sản phẩm và/hoặc GGN trên các tài liệu giao dịch.

Kết quả (Việt) 2:

Liệu tất cả các tài liệu giao dịch (hoá đơn bán hàng, doanh thu khác liên quan,
tài liệu công văn, vv) liên quan đến bán hàng của sản phẩm được chứng nhận bao gồm các GGN của chủ bằng và một tham chiếu đến các tình trạng chứng nhận GLOBALG.AP?
Đây không phải là bắt buộc trong tài liệu nội bộ. Xác định dương tính là đủ (ví dụ như: "" GGN_GLOBALG.AP chứng nhận"").
Dấu hiệu của tình trạng chứng nhận bắt buộc không phân biệt nếu các sản phẩm được chứng nhận được bán như là chứng nhận hay không. Điều này không thể được kiểm tra trong thời gian ban đầu (đầu tiên) kiểm toán vì các nhóm sản xuất / công ty không được xác nhận chưa và không thể làm cho một tham chiếu đến các tình trạng chứng nhận GLOBALG.AP trước khi quyết định cấp giấy chứng nhận tích cực đầu tiên.
N / A chỉ khi có một thỏa thuận bằng văn bản có sẵn giữa các nhóm sản xuất / công ty và khách hàng của mình không phải để xác định tình trạng GLOBALG.AP của sản phẩm và / hoặc các GGN trên giấy tờ giao dịch.

Kết quả (Việt) 3:

Có tất cả các giao dịch bán tài liệu khác liên quan đến bán hàng (đơn, hóa đơn,Gửi tập tin, etc.) xác nhận chứng nhận sản phẩm liên quan đến, bao gồm cả người bán GGN và tham khảo Norm. Nên thực hiện tại không?Nó ở trong tài liệu nội bộ không bắt buộc.Positive identification là chưa đủ (ví dụ: „ „ ggn_globalg. AP chứng nhận sản phẩm ‟ > < tên ‟).Trạng thái xác nhận mệnh lệnh là bắt buộc, dù có bị chứng nhận sản phẩm bán là xác thực hay không.Kiểm tra ở ban đầu không thể (lần đầu tiên) kiểm toán bởi vì sản xuất Group / Công ty không đăng ký vẫn không thể khiến một tham khảo tiêu chuẩn. Trong lần đầu tiên xác nhận quyết định tích cực thực hiện trạng AP.N / A chỉ có văn bản thoả thuận là nhà sản xuất Group / Công ty và không có quy tắc của nó giữa sản phẩm của khách hàng hiệu quả và / hoặc trong trạng thái giao dịch tài liệu GGN AP.