CUT 3 Eliz: We're back with Gary En

CUT 3

Eliz: We're back with Gary Engleton, our language and culture expert.
Gary: Hi, Elizabeth.
Eliz: Hello, Gary. Our listeners have sent in some e-mail questions, Gary. They have some questions about American business culture.
Gary: I'll try my best!
Eliz: Our first question is,"Do Americans usually use their first name or last name in business?”
Gary: Well, this is a difficult question. Not everyone feels the same about names.
Eliz: What do you prefer?
Gary: Personally, I always use my first name, but some Americans prefer to use their last names. To be safe, use the name the other person gives you. I always say,"Please call me Gary.”
Eliz: Our next question is,"When speaking with women in business, when should we use Miss, Mrs. or Ms.?
Gary: Well, Miss is for single women; Mrs. is for married women. They are older words. Ms. is a newer word. Ms. is easier to use than Mrs. or Miss because you don't have to know whether or not a woman is married. I always use Ms. because with Ms., I always don't offend people.
Eliz: What do most American women in business prefer?
Gary: I believe most American women prefer Ms.
Eliz: Thank you, Gary. Let's take a break.



MUSIC


Vietnamese explanation

Sau đây là phần thực tập cách điền đầy đủ một câu. Quí vị nghe một câu rồi điền thêm vào một tiếng đã học cho câu có đủ nghĩa sau khi nghe tiếng chuông. Sau đó quí vị sẽ nghe câu trả lời đúng.


CUT 4

Eliz: Some people use their first name in business, but others prefer to use their__________. (ding)(pause for answer) (chuông, ngưng để trả lời)
Eliz: last name.
Eliz: They prefer to use their last name. (ding)(short pause)
Eliz: Most American women prefer to be addressed as (gọi là)___________. (ding)(Pause for answer)
Eliz: Ms.
Eliz: They prefer to be addressed as Ms. (short pause)
Eliz: In the past, people used to address all married women as______. (ding)(pause for answer)
Eliz: Mrs. People used to say Mrs. (short pause)

Kết quả (Việt) 1:

CẮT 3 Eliz: Chúng tôi đang trở lại với Gary Engleton, ngôn ngữ và văn hóa chuyên gia của chúng tôi. Gary: Hi, Elizabeth. Eliz: Xin chào, Gary. Thính giả của chúng tôi đã gửi một số câu hỏi thư điện tử, Gary. Họ có một số câu hỏi về văn hóa người Mỹ kinh doanh. Gary: tôi sẽ cố gắng tốt nhất của tôi! Eliz: Chúng tôi câu hỏi đầu tiên là, "Làm người Mỹ thường sử dụng tên hoặc tên cuối cùng của họ trong kinh doanh?" Gary: Vâng, đây là một câu hỏi khó khăn. Không phải tất cả mọi người cảm thấy như nhau về tên. Eliz: Những gì làm bạn thích? Gary: Cá nhân, tôi luôn luôn sử dụng tên đầu tiên của tôi, nhưng một số người Mỹ thích sử dụng tên cuối của họ. Để được an toàn, sử dụng tên người khác cung cấp cho bạn. Tôi luôn luôn nói, "Xin vui lòng gọi cho tôi Gary." Eliz: Chúng tôi câu hỏi tiếp theo là, "khi nói chuyện với phụ nữ trong kinh doanh, khi nên chúng tôi sử dụng Hoa hậu, bà hoặc Ms.? Gary: Vâng, Hoa hậu là cho phụ nữ độc thân; Bà là phụ nữ đã lập gia đình. Họ đang lớn từ. Bà là một từ mới hơn. Bà là dễ dàng hơn để sử dụng hơn bà hoặc Hoa hậu bởi vì bạn không cần phải biết cho dù có hay không một người phụ nữ đã lập gia đình. Tôi luôn luôn sử dụng bà vì với bà, tôi luôn luôn không xúc phạm người. Eliz: Những gì các phụ nữ đặt Mỹ trong kinh doanh thích làm? Gary: tôi tin rằng đặt phụ nữ Mỹ thích Ms. Eliz: Cảm ơn bạn, Gary. Chúng ta hãy phá vỡ một. ÂM NHẠC Việt Nam giải thích Sau đây là phần thực tổ cách điền đầy đủ một câu. Quí vị nghe một câu rồi điền thêm vào một hiện đã khóa học cho câu có đủ nghĩa sau khi nghe tiếng chuông. Sau đó quí vị sẽ nghe câu trả hào đúng.CẮT 4 Eliz: Một số người sử dụng tên đầu tiên của họ trong kinh doanh, nhưng những người khác muốn sử dụng their___. (đinh)(tạm dừng cho câu trả lời) (chuông, ngưng tiếng trả hào)Eliz: tên cuối cùng. Eliz: Họ muốn sử dụng tên cuối của họ. (đinh)(ngắn tạm dừng) Eliz: Đặt Mỹ phụ nữ thích được gọi là ___ (gọi là). (đinh)(Tạm dừng cho câu trả lời) Eliz: Ms. Eliz: Họ muốn được gọi là bà (ngắn tạm dừng) Eliz: trong quá khứ, người sử dụng để giải quyết tất cả các phụ nữ đã lập gia đình as___. (đinh)(tạm dừng cho câu trả lời) Eliz: Bà người sử dụng để nói cô (ngắn tạm dừng)

Kết quả (Việt) 2:

CUT 3 Eliz: Chúng tôi đang trở lại với Gary Engleton, ngôn ngữ của chúng tôi và chuyên gia văn hoá. Gary:. Hi, Elizabeth Eliz: Hello, Gary. Thính giả của chúng tôi đã gửi ở một số câu hỏi e-mail, Gary. Họ có một số câu hỏi về văn hóa kinh doanh của Mỹ. Gary: Tôi sẽ cố gắng tốt nhất của tôi! Eliz: "Có thật người Mỹ thường sử dụng tên của họ hoặc tên cuối cùng trong kinh doanh" Câu hỏi đầu tiên của chúng tôi là, Gary: Vâng, đây là một câu hỏi khó. Không phải ai cũng cảm thấy như vậy về tên. Eliz: Bạn thích gì? Gary:.. Cá nhân, tôi luôn luôn sử dụng tên đầu tiên của tôi, nhưng một số người Mỹ thích sử dụng cái tên cuối cùng của họ Để được an toàn, sử dụng tên người khác mang lại cho bạn tôi luôn luôn nói, "Hãy gọi tôi là Gary." Eliz: Câu hỏi tiếp theo của chúng tôi là: "Khi nói chuyện với phụ nữ trong kinh doanh, khi chúng ta nên sử dụng hoa hậu, bà hoặc cô? Gary: Vâng, cô là người phụ nữ duy nhất, bà là cho phụ nữ có chồng. Họ là những từ cũ. Bà là một từ mới. Bà là dễ dàng hơn để sử dụng hơn so với bà hay Hoa hậu bởi vì bạn không cần phải biết có hay không một người phụ nữ đã lập gia đình. Tôi luôn luôn sử dụng bởi vì với bà Bà, tôi luôn luôn không xúc phạm người khác. Eliz: phụ nữ Mỹ làm gì nhất trong kinh doanh thích? Gary: Tôi tin rằng phụ nữ Mỹ thích nhất Bà Eliz:. Cảm ơn bạn, Gary Hãy nghỉ ngơi. MUSIC giải thích Việt Sáu here is phần thực tập cách điền đầy đủ one câu. Quí vị nghe one câu rồi điền thêm into a tiếng have học cho câu have nghĩa after nghe tiếng chuông. . Then quí vị would nghe câu trả lời đúng CUT 4 Eliz: Một số người sử dụng tên đầu tiên của họ trong kinh doanh, nhưng những người khác thích sử dụng their__________. (Ding) (pause cho câu trả lời) (chuông, suspend for trả lời) Eliz:. Tên Eliz: Họ thích sử dụng tên cuối cùng của họ. (Ding) (pause ngắn) Eliz: Hầu hết phụ nữ Mỹ thích để được giải quyết như (gọi is) ___________. (Ding) (Tạm dừng cho câu trả lời) Eliz: Ms. Eliz: Họ thích được giải quyết như Bà (tạm dừng ngắn) Eliz: Trong quá khứ, người dân sử dụng để giải quyết tất cả các phụ nữ có chồng as______. (Ding) (tạm dừng cho câu trả lời) Eliz: Bà Mọi người thường nói bà (tạm dừng ngắn)