• Dispersion in the refractive inde

• Dispersion in the refractive index originates from the wings of the
resonances at transition frequencies. The dispersion is called normal
when the refractive index increases with frequency. Group velocity
dispersion causes temporal broadening of short pulses.
• Optical anisotropy leads to birefringence. The anisotropy is described
through the electric susceptibility tensor or the dielectric
constant tensor. Anisotropy can be induced in isotropic media by
strain or electric fields, giving rise respectively to the photo-elastic
and electro-optic effects.
• Structural chirality causes optical activity and circular dichroism.
The chirality can be induced by a magnetic field, which gives rise
to magneto-optical effects.

Kết quả (Việt) 1:

• Phân tán trong chiết xuất phát từ cánh của cáccộng hưởng tần số chuyển tiếp. Phân tán được gọi là bình thườngkhi chỉ số khúc xạ tăng lên với tần số. Vận tốc nhómphân tán gây ra thời gian mở rộng xung ngắn.• Quang anisotropy dẫn đến lưỡng chiết. Anisotropy được mô tảthông qua tensor điện tính nhạy cảm hoặc lưỡng điệnliên tục tensor. Anisotropy có thể được gây ra trong phương tiện truyền thông đẳng hướng bởicăng thẳng hoặc điện trường, làm tăng tương ứng để ảnh đàn hồivà các hiệu ứng quang điện.• Kết cấu chirality gây ra quang học hoạt động và tròn dichroism.Chirality có thể được gây ra bởi một từ trường, cho phép tăngđể hiệu ứng quang manhêtô.

Kết quả (Việt) 2:

• Phân tán trong chỉ số khúc xạ có nguồn gốc từ các cánh của
cộng hưởng ở tần số chuyển đổi. Các phân tán được gọi là bình thường
khi chỉ số khúc xạ tăng theo tần số. Vận tốc nhóm
phân tán gây mở rộng thời gian của các xung ngắn.
• bất đẳng hướng quang học dẫn đến lưỡng chiết. Các bất đẳng hướng được mô tả
thông qua các tensor nhạy cảm điện hoặc điện môi
căng liên tục. Bất đẳng hướng có thể được gây ra trong phương tiện truyền thông đẳng hướng của
dòng điện hoặc các lĩnh vực, tạo ra tương ứng với hình ảnh đàn hồi
tác dụng và electro-quang.
• chirality cấu ghi hoạt động của quang học và lưỡng sắc tròn.
Các đối xứng có thể được gây ra bởi một từ trường, phát sinh
để hiệu ứng quang từ.