Renault's extensive vehicle lineup

Renault's extensive vehicle lineup at this year's edition of the Sao Paulo Motor Show included not just the Duster Extreme and Sandero RS Grand Prix concepts, but the Kwid Outsider as well.

Developed together with Renault Design Latin America (RDAL), the small crossover gets a light conceptual makeover, serving as a preview for the production model set to go on sale in Brazil.

The show car features adds some color to the Kwid that was revealed last May in India with an orange paint contrasted by green accents, silver skid plate, plastic cladding all around, roof rails and larger wheels, in an overall design that mimics the Kwid Climber Concept, unveiled earlier this year.

Inside, the study is similar to the Indian market crossover, sans for a modified instrument cluster, slightly redesigned central console, some repositioned buttons, relocated glove box, and orange accents, in tone with the exterior.

Apart from the visual updates and added equipment, including the 7-inch MediaNav infotainment, borrowed from the European Dacia models, the study remains pretty much identical to the production version that has proven to be a success in India.

Kết quả (Đức) 1:

Renaults umfangreiche Fahrzeug Lineup auf der diesjährigen Ausgabe von Sao Paulo Autosalon enthalten nicht nur die Extreme Duster und Sandero RS Grand Prix Konzepte, sondern der Kwid Außenseiter ebenso.Entwickelt gemeinsam mit Renault Design Latin America (RDAL), erhält der kleine Crossover eine leichte konzeptionelle, dienen als Vorschau für das Serienmodell zum Verkauf in Brasilien gehen.Die Auto-Features anzeigen fügt etwas Farbe der Kwid, die im Mai letzten Jahres in Indien mit einer orange Farbe mit grünen Akzenten kontrastiert enthüllt wurde, silbernen Unterfahrschutz, Kunststoff Verkleidung ringsum, Dachreling und größere Räder in eine Gesamtkonzeption, die imitiert das Kwid Kletterer Konzept vorgestellt Anfang dieses Jahres.Im Inneren die Studie ist ähnlich wie der indische Markt Crossover, sans für ein modifiziertes Kombiinstrument, leicht überarbeitet, Mittelkonsole, einige neu positionierte Tasten, verschobene Glove-Box und orange Akzente in Ton mit dem äußeren.Neben der visuellen Updates und zusätzliche Ausrüstung, einschließlich der 7-Zoll-MediaNav Infotainment, entlehnt aus den europäischen Dacia-Modellen bleibt das Studium ziemlich identisch mit der Serienversion, die nachweislich ein Erfolg in Indien.

Kết quả (Đức) 2:

Renault umfangreiche Fahrzeugaufstellung bei der diesjährigen Ausgabe der Sao Paulo Motor Show inklusive Konzepte nicht nur die Duster Extreme und Sandero RS Grand Prix, aber die Kwid Outsider als auch.

Entwickelt in Zusammenarbeit mit Renault Design - Lateinamerika (RDAL), die kleine Crossover bekommt ein Licht konzeptionellen Verjüngungskur, als Vorschau für das Serienmodell in Brasilien in den Verkauf gehen gesetzt zu dienen.

die Show - car - Funktionen fügt etwas Farbe auf die Kwid, die von grünen Akzenten, Silber Gleitplatte gegen im Mai letzten Jahres in Indien mit einem orange Farbe offenbart wurde, Kunststoffverkleidung rundum, Dachreling und größere Räder, in einem Gesamtkonzept, das die Kwid Climber Konzept nachahmt, enthüllt zu Beginn dieses Jahres. im

Inneren der Studie auf den indischen Markt Crossover ähnlich ist, sans für ein modifiziertes Kombiinstrument, neu gestaltete leicht zentrale Konsole , einige neu positioniert Tasten verlegte Handschuhfach, und orangefarbenen Akzenten, mit der Außenseite in Ton.

Neben den visuellen Updates und hinzugefügt Ausrüstung, einschließlich der 7-Zoll - MediaNav Infotainment, aus den europäischen Dacia Modelle entlehnt, bleibt die Studie ziemlich identisch mit die Serienversion , die bewiesen hat , ein Erfolg in Indien zu sein.

Kết quả (Đức) 3:

renault ist umfangreich - lineup bei der diesjährigen ausgabe der sao paulo motor show gehörten nicht nur der duster extreme und sandero rs grand - prix - konzepte, sondern auch die kwid außenseiter.zusammen mit renault entwickelt - lateinamerika (rdal), der kleine crossover erhält eine leichte konzeptionellen runderneuerung, dient als eine vorschau für die produktion modell gehen auf den verkauf in brasilien.die show - car verfügt über ein paar farbe auf die kwid, zeigte sich im vergangenen mai in indien mit einer orange farbe kontrastiert durch grüne akzente, silber, unterbodenschutzblech, kunststoff - verkleidung, um dach schienen und größere räder, eine globale design ahmt die kwid bergsteiger konzept, hat anfang dieses jahres.in der studie ist ähnlich wie der indische markt crossover, sans für eine veränderte kombiinstrument, etwas neu gestaltete mittelkonsole, einige positioniert knöpfe, verlegt, handschuhfach und orange akzenten in ton mit der schale.abgesehen von der visuelle updates und zusätzlichen anlagen, einschließlich der wan - medianav infotainment, ausgeliehen von der europäischen dacia - modelle, die studie bleibt ziemlich identisch mit der produktion version, hat sich als ein erfolg in indien.