Dear Nhi,Welcome to KPMG Viet Nam!H

Dear Nhi,
Welcome to KPMG Viet Nam!
Hope you are going well,

We are pleased to announce that the KPMG New Graduation 2015 will be started as following schedules, please kindly follow it properly:

Pre-First day at Firm: Wednesday, 30 September 2015

· Timing: 2PM – 5PM in order to receive laptop and other facilities.

· Venue: KBS Room - KPMG Paragon office, 6th Floor, Saigon Paragon Building – 03 Nguyen Luong Bang Street, Tan Phu Ward, D7, HCMC.

First day at Firm: Thursday, 01 October 2015 (to be informed in details - New Graduation Induction program 2015)

1) Employee database (attached): please give us the information which helps us to update your file at KPMG by filling out this form and send it back ASAP.
2) Personal documents: For the purpose of maintaining employee personal profile, please prepare the documents which need to be handed out to HR on the joining day (Please find out more information at Appendix).

Should you be in need of more instruction, please do not hesitate to contact Ms Tran Hanh Uyen (Email: [e-mail]) by calling 84.3821 9266 Ext: 8554
We are looking forward to meeting you.
With warm regards,
HR Team

Kết quả (Việt) 1:

Dear Nhi,Chào mừng bạn đến KPMG Việt Nam!Hy vọng bạn đang tiến triển tốt,Chúng tôi rất vui mừng thông báo rằng KPMG mới tốt nghiệp 2015 sẽ được bắt đầu như là lịch trình sau đây, xin vui lòng làm theo nó đúng cách: Ngày trước đầu tiên tại công ty: thứ tư, ngày 30 tháng 9 năm 2015 · Thời gian: 2 PM-5 PM để nhận máy tính xách tay và các tiện nghi khác.· Địa điểm: KBS phòng – KPMG Paragon văn phòng, tầng 6, tòa nhà Saigon Paragon-D7 Street, Tan Phu Ward, 03 Nguyễn Lương bằng, TP. Hồ chí MINH.Ngày đầu tiên tại công ty: Thứ năm, 01 tháng 10 năm 2015 (để được thông tin chi tiết - mới tốt nghiệp cảm ứng chương trình năm 2015) 1) nhân viên cơ sở dữ liệu (đính kèm): xin vui lòng cho chúng tôi những thông tin đó sẽ giúp chúng tôi để cập nhật các tập tin của bạn tại KPMG bằng cách điền vào biểu mẫu này và gửi nó trở lại càng sớm càng tốt. 2) tài liệu cá nhân: với mục đích duy trì hồ sơ cá nhân của nhân viên, xin vui lòng chuẩn bị các tài liệu mà cần phải được trao cho HR ngày đầu tham gia (xin vui lòng tìm hiểu thêm thông tin tại phụ lục).Nên bạn có thể cần hướng dẫn thêm, xin vui lòng đừng ngần ngại liên hệ với Ms Trần Hanh Uyên (Email: [e-mail]) bằng cách gọi 84.3821 9266 Ext: 8554 ngườiChúng tôi rất mong gặp bạn.Với ấm regards,Đội ngũ nhân sự

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Nhi,
Chào mừng bạn đến KPMG Việt Nam
Hy vọng bạn đang tiến triển tốt,

chúng tôi rất vui mừng thông báo rằng các KPMG mới tốt nghiệp năm 2015 sẽ được bắt đầu như là lịch trình sau đây, xin vui lòng làm theo nó đúng:

ngày Pre-Đầu tiên tại Công ty: Thứ 4 Tháng 9 30 2015

· Thời gian:. 02:00-05:00 để nhận được máy tính xách tay và các thiết bị khác

· Địa điểm: KBS phòng - KPMG văn phòng Paragon, Tầng 6, tòa nhà Saigon Paragon - đường 03 Nguyễn Lương Bằng, Phường Tân Phú, Quận 7, TP HCM.

ngày đầu tiên tại Công ty: Thứ năm 1 tháng 10, 2015 (sẽ được thông báo chi tiết - New Tốt nghiệp chương trình cảm ứng 2015)

1) cơ sở dữ liệu của nhân viên (đính kèm): xin vui lòng cung cấp cho chúng tôi các thông tin đó sẽ giúp chúng tôi để cập nhật tập tin của bạn tại KPMG bằng cách điền vào mẫu đơn này và gửi nó . trở lại càng sớm càng tốt
2) các tài liệu cá nhân: Đối với mục đích duy trì nhân viên hồ sơ cá nhân, xin vui lòng chuẩn bị các tài liệu cần phải được trao cho các nhân sự vào ngày gia nhập (Xin vui lòng tìm hiểu thêm thông tin tại Phụ lục).

Nếu bạn cần sự hơn hướng dẫn, xin vui lòng đừng ngần ngại liên hệ với Bà Trần Hạnh Uyên (Email: [e-mail]) bằng cách gọi 84,3821 9266 Ext: 8554
. Chúng tôi rất mong được gặp bạn
với mến,
Đội nhân sự