c) The OSD Text can be of different

c) The OSD Text can be of different font, color and size.
d) OSD display position shall be user-selectable either on top or bottom of the panel
e) The OSD shall also allow user to change the size and colour of the panel’s border.

3. Video image of different aspect ratio from a camera can be set to fill up the entire panel space.
4. Predefined layout templates shall be available for use as a new layout. The user shall then be allowed to change and customize any layout built from the template.
5. Any layout shall be fully customizable: the mouse pointer shall resize panels, and move them with drag-and-drop.
6. User shall be allowed to create a new layout with a self-defined matrix view having the required number of row and column.
7. A screen layout can be directed to any monitor as a default setting, by manual selection or as a result of a macro.
8. Different monitor layouts shall be combined as a multi-layout (a predefined combination of layouts and monitors).
9. The display of multiple screens shall be activated by single operator click, one-touch button, or automatically upon an alarm input.
G. Types of available Panels selection:

1. Live Viewing Includes digital zoom for all live/playback video.
2. Playback Displays stored video from the selected camera.
3. Event live and playback Displays the live or associated video of selected events.
4. Map/Floor plan Uses standard graphical files, such as BMP or JPG.
5. Clock System clock display.
6. Target Displays any selected video in full screen on a second monitor.
7. HTML page Enables display of web page or predefined address.
8. PTZ control Operable through on-screen controls and through any USB joystick managed by Windows OS.
9. Button Runs a macro upon user click, such as macro defined for a sequence of layouts.
10. Devicelist Display the list of cameras installed for easy user selection within UI layout.
11. Dewarping Display dewarped video in panoramic or 360 fisheye view from 360degree fisheye camera.

H. About Map/Floor plan:
1. Map/Floor plan shall be size adjustable to suit the display requirement.
2. Icons shall be provided separately for box and dome camera, Input/Output, Intercom and map link to be placed on the map/floor plan to indicate the installed location of the device.
3. User shall be able to configure different displayed colour, size and viewing direction of individual camera icon.
4. Icon shall blink and change colour following an incoming event or alarm.
5. User shall be allowed to define different icon colours to indicate the status of the device. There shall be 4 separate status with different colour selections to indicate for example normal, trouble and alarm conditions.
6. The map panel shall support the configuration of interactive zone area which shall blink and change colour to indicate the area under alarm.
7. The configured zone shall be set if required to trigger macro actions like displaying the live view image of a camera upon mouse clicked by user.

Kết quả (Việt) 1:

c) OSD các văn bản có thể các phông chữ khác nhau, màu sắc và kích thước.d) OSD Hiển thị vị trí sẽ được người sử dụng lựa chọn trên cùng hoặc dưới cùng của bảng điều khiểne) OSD cũng sẽ cho phép người dùng thay đổi kích thước và màu sắc của bảng điều khiển biên giới.3. video hình ảnh của tỷ lệ khía cạnh khác nhau từ một máy ảnh có thể được thiết lập để điền lên không gian toàn bộ bảng. 4. xác định sẵn bố trí mẫu sẽ được sẵn sàng để sử dụng như một giao diện mới. Người dùng sau đó sẽ được phép thay đổi và tùy chỉnh bố trí bất kỳ được xây dựng từ các mẫu.5. bất kỳ bố trí hoàn toàn tùy chỉnh: con trỏ chuột sẽ thay đổi kích thước tấm, và di chuyển chúng với kéo và thả.6. người sử dụng sẽ được phép để tạo một giao diện mới với ma trận tự xác định xem có yêu cầu số lượng hàng và cột.7. một cách bố trí màn hình có thể được dẫn đến bất kỳ màn hình là một thiết lập mặc định, hướng dẫn sử dụng lựa chọn hoặc là kết quả của một vĩ mô. 8. bố trí khác nhau theo dõi sẽ được kết hợp như là một giao diện đa (tổ hợp xác định trước của bố trí và màn hình). 9. màn hình nhiều màn hình sẽ được kích hoạt bằng cách bấm vào nhà điều hành duy nhất, một-chạm nút, hoặc tự động sau khi một báo động đầu vào.G. các loại có sẵn bảng lựa chọn: 1. trực tiếp xem bao gồm zoom kỹ thuật số cho tất cả sinh sống/phát lại video. 2. phát lại Hiển thị lưu trữ video từ các máy ảnh đã chọn. 3. sự kiện sống và phát lại Hiển thị video trực tiếp hoặc liên quan đến các sự kiện đã chọn. 4. bản đồ/sàn kế hoạch sử dụng tiêu chuẩn tập tin đồ họa, chẳng hạn như BMP hoặc JPG. 5. đồng hồ hệ thống đồng hồ hiển thị. 6. mục tiêu Hiển thị bất kỳ video được chọn trong toàn màn hình trên một màn hình thứ hai. 7. HTML trang cho phép hiển thị các trang web hoặc địa chỉ được xác định trước. 8. PTZ kiểm soát Operable qua trên màn hình điều khiển và thông qua bất kỳ cần điều khiển USB được quản lý bởi hệ điều hành Windows. 9. nút chạy một vĩ mô sau khi người dùng nhấp chuột, chẳng hạn như macro được định nghĩa cho một chuỗi các bố trí.10. Devicelist các hiển thị danh sách các máy ảnh được cài đặt cho người dùng dễ dàng lựa chọn trong giao diện người dùng giao diện.11. dewarping màn hình dewarped video trong toàn cảnh hoặc 360 fisheye xem từ 360 độ fisheye camera. H. về bản đồ/sàn kế hoạch: 1. bản đồ/mặt bằng có kích thước điều chỉnh cho phù hợp với yêu cầu màn hình hiển thị. 2. các biểu tượng sẽ được cung cấp một cách riêng biệt cho hộp và mái vòm máy ảnh, đầu vào/đầu ra, liên lạc và bản đồ liên kết được đặt trên bản đồ/tầng, để chỉ ra vị trí lắp đặt thiết bị. 3. người sử dụng sẽ có thể đặt cấu hình khác nhau được hiển thị màu sắc, kích thước và xem hướng dẫn của biểu tượng máy ảnh cá nhân. 4. biểu tượng sẽ nhấp nháy và thay đổi màu sau một sự kiện đến hoặc báo động. 5. người sử dụng sẽ được phép để xác định màu sắc biểu tượng khác nhau để cho biết tình trạng của các thiết bị. Sẽ có 4 trạng thái riêng biệt với các lựa chọn màu sắc khác nhau để chỉ ra cho rắc rối bình thường, ví dụ và báo động điều kiện. 6. bản đồ bảng điều khiển sẽ hỗ trợ các cấu hình của tương tác khu vực sẽ nhấp nháy và thay đổi màu sắc để chỉ khu vực dưới báo động. 7. cấu hình khu vực sẽ được thiết lập nếu cần thiết để kích hoạt các hành động vĩ mô như hiển thị hình ảnh xem trực tiếp của một máy ảnh khi chuột nhấp vào bởi người sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

c) Các văn bản OSD có thể được các phông chữ khác nhau, màu sắc và kích cỡ.
d) vị trí hiển thị OSD được người dùng lựa chọn hoặc là trên cùng hoặc dưới cùng của bảng điều khiển
điện tử) Các OSD cũng phải cho phép người dùng thay đổi kích thước và màu sắc của bảng điều khiển của biên giới.

3. Hình ảnh video của tỷ lệ khía cạnh khác nhau từ một máy ảnh có thể được thiết lập để lấp đầy toàn bộ không gian bảng.
4. Các mẫu tạo sẵn phải có sẵn để sử dụng như một cách bố trí mới. Sau đó người dùng sẽ được phép thay đổi và tùy chỉnh bất kỳ bố trí xây dựng từ mẫu.
5. Bất kỳ bố trí phải chịu hoàn toàn tùy biến: con trỏ chuột sẽ thay đổi kích thước bảng, và di chuyển chúng bằng cách kéo-và-thả.
6. Người sử dụng sẽ được cho phép để tạo ra một bố cục mới với tầm nhìn ma trận tự xác định có yêu cầu số lượng hàng và cột.
7. Một cách bố trí màn hình có thể được dẫn đến bất kỳ màn hình như một thiết lập mặc định, bằng cách lựa chọn bằng tay hoặc là kết quả của một vĩ mô.
8. Màn hình bố trí khác nhau được kết hợp như là một đa bố trí (một sự kết hợp được xác định trước các bố trí và màn hình).
9. Màn hình hiển thị nhiều màn hình sẽ được kích hoạt bằng cách nhấp chuột duy nhất điều hành, nút một chạm, hoặc tự động khi một đầu vào báo động.
G. Các loại lựa chọn Panels có sẵn:

1. Sống Xem Bao gồm zoom kỹ thuật số cho tất cả các live phát lại video /.
2. Hiển thị Playback lưu video từ các máy ảnh được chọn.
3. Tổ chức sự kiện sống và phát lại Hiển thị video trực tiếp hoặc liên quan đến các sự kiện được lựa chọn.
4. Kế hoạch bản đồ / Tầng Sử dụng các file đồ họa tiêu chuẩn, chẳng hạn như BMP hoặc JPG.
5. Hiển thị hệ thống đồng hồ đồng hồ.
6. Target Hiển bất kỳ video được chọn trong toàn màn hình trên một màn hình thứ hai.
7. Trang HTML Cho phép hiển thị các trang web hoặc địa chỉ được xác định trước.
8. PTZ kiểm soát Có thể hoạt động thông qua các điều khiển trên màn hình và thông qua bất kỳ phím điều khiển USB của hệ điều hành Windows được quản lý.
9. Nút Chạy một macro khi người dùng nhấp chuột, chẳng hạn như macro được định nghĩa cho một chuỗi các bố cục.
10. Devicelist Hiển thị danh sách các máy ảnh được cài đặt cho người dùng lựa chọn dễ dàng trong giao diện người dùng bố trí.
11. Dewarping Display dewarped video trong toàn cảnh hoặc 360 fisheye từ camera 360degree mắt cá.

H. Về kế hoạch / Tầng Bản đồ:
1. Bản đồ quy hoạch / Tầng phải điều chỉnh kích thước cho phù hợp với yêu cầu hiển thị.
2. Các biểu tượng được cung cấp riêng cho hộp và camera dome, Input / Output, Intercom và liên kết bản đồ được đặt trên các kế hoạch bản đồ / sàn để chỉ ra vị trí lắp đặt của thiết bị.
3. Người sử dụng sẽ có thể cấu hình hiển thị màu sắc khác nhau, kích thước và xem hướng của biểu tượng máy ảnh cá nhân.
4. Biểu tượng sẽ nhấp nháy và thay đổi màu sắc sau một sự kiện đến hoặc báo động.
5. Người sử dụng sẽ được phép xác định màu sắc biểu tượng khác nhau để chỉ trạng thái của thiết bị. Sẽ có 4 trạng thái riêng, với các lựa chọn màu sắc khác nhau để chỉ ví dụ bình thường, sự cố và cảnh báo điều kiện.
6. Các bảng điều khiển bản đồ sẽ hỗ trợ các cấu hình của khu vực vùng tương tác đó sẽ nhấp nháy và thay đổi màu sắc để chỉ khu vực dưới báo động.
7. Khu cấu hình được thiết lập nếu cần để kích hoạt các hành động vĩ mô như hiển thị hình ảnh live view của một máy ảnh khi chuột bấm vào bởi người sử dụng.