The TAG Heuer Connected Watch with

The TAG Heuer Connected Watch with Intel Inside was revealed at a press conference (watch the video), on 9th November 2015, in New York, at the symbolic LVMH Tower hosted by Jean-Claude Biver, CEO of TAG Heuer & President of the LVMH Group's Watches Division, accompanied by Brian Krzanich, CEO of Intel Corporation, and David Singleton, VP of Engineering for Android at Google.

The TAG Heuer Connected Watch with Intel Inside is a luxury watch that benefits from over 150 years of Swiss expertise, savoir-faire and heritage as cultivated by TAG Heuer.

At 46 mm in diameter, the design of the TAG Heuer Connected is primarily that of a true chronograph, with a case, back and lugs made from grade 2 titanium. Completed by a textured black rubber strap (six other colors – red, blue, white, orange, green and yellow - are available, sold separately) with a deploying buckle made of grade 2 titanium as well, it has all the elegance, characteristics and level of finish expected from a fine wristwatch. The price is set at 1500 USD, 1’350 Euros, 1’400 CHF, 1’100 GBP.

TAG Heuer has developed three digital watch dials (known as watch faces), which feature the immediately recognizable design codes of TAG Heuer's Carrera collection and will be available from the launch date: the chronograph dial, the 3-hand dial and the GMT dial. They display the date and are available in a choice of three colors (black, deep blue or pearl white), faithfully reproducing the appearance and functions of a true dial, with shadows under the hands and the sunburst effect of the light. The digital hands and indexes remain visible at all times, even when the watch is in ambient energy-saving mode.

Soon, other watch faces will be made available, so you can try one customized by TAG Heuer's ambassadors via the exclusive TAG Heuer app which can be downloaded from the Google Play Store.

The TAG Heuer Connected is a true watch, both in terms of its appearance, with its watch faces and its minute tracks, but also in its "interactive counters”, thanks to the unique way in which its applications are displayed.

The principle is simple: the dial and the hands remain, while the most pertinent information from partner applications is displayed inside the three counters on the chronograph dial at 12, 6 and 9 o'clock.

What if something shown in a counter really interests you? Touch the counter in question to open and interact with the application in full screen mode.

Favorite applications, sports updates or alerts… it is easy to use and makes information simple to read, enabling the user to stay focused on the essential, without this spoiling the watch's classic appearance. The apps customized for TAG Heuer and available on an exclusive basis will be, to start with, Insiders (lifestyle), GolfShot Pro (golf), RaceChrono Pro (motor racing) and Viewrangers (trailing), which will be offered with free subscriptions. A specially developed Software Development Kit (SDK) will allow enrichment.

In addition, TAG Heuer has added the classic functions that are a key part of the watch universe: Timer, Alarm and Stopwatch, the design of which is faithful to the brand's codes.

TAG Heuer worked closely with Intel and Google. The watch features an Intel® Atom™ processor Z34XX and runs the Android Wear platform.
Intel engineered the intelligence inside the watch to optimize performance and enable a multitude of connectivity options including audio streaming, Bluetooth and Wi-Fi as well as allow users to harness the full range of features offered by the Android Wear operating system.

With 4 GB of memory, and all day battery life thanks to its latest-generation lithium battery, the TAG Heuer Connected is equipped with a small microphone to communicate with via Google voice control and a sapphire crystal touchscreen - the indispensable complement to the crown at 3 o'clock which also houses controls. The entire piece has been made water resistant for everyday use and is IP67 water resistance rated.

What if the phone is not with you? No problem. The watch will continue to calculate, display, and exchange data, and as long as you have a Wi-Fi connection it will remain connected to the cloud. Naturally, its resident applications (music, timer, alarm, step counter) remain active even when no connection is available.

Thousands of Android applications are already available for the TAG Heuer Connected watch user to download. Google Fit, Google Translate, Google Maps and Google Search are already available on the watch.

The watch can also be easily synced with a phone running either on Android 4.3+ or iOS 8.2+. It is charged using a contact charger.

The watch also benefits from a two-year warranty, like other TAG Heuer watches.

Finally, at the end of the connected watch's two-year warranty period, customers can exchange the TAG Heuer Connected watch for a mechanical Swiss Made Carrera watch. With similar design, also made from grade 2 titanium, this mechanical watch has been exclusively developed and reserved for owners of connected watches. Its price is set at 1500 USD, 1’350 Euros, 1’400 CHF, 1’100 GBP.

The dedicated online platform tagheuerconnected.com has been created to share the latest new features and obtain the partner applications available for the interactive counters watch faces. The TAG Heuer Connected watch is available for sale right now from the site tagheuer.com and in more than 100 TAG Heuer boutiques and 150 selected retailers across the world (see list on tagheuerconnected.com).

Kết quả (Việt) 1:

Các TAG Heuer xem kết nối với Intel bên trong đã được tiết lộ tại một cuộc họp báo (xem video), ngày 9 tháng 11 năm 2015, tại New York, tại tháp LVMH biểu tượng được tổ chức bởi Jean-Claude Biver, CEO của TAG Heuer & chủ tịch bộ phận đồng hồ của nhóm LVMH, đi kèm với Brian Krzanich, giám đốc điều hành của tập đoàn Intel, và David Singleton, VP của kỹ thuật cho Android tại Google.Các TAG Heuer xem kết nối với Intel bên trong là một chiếc đồng hồ sang trọng mà lợi ích đến từ hơn 150 năm của Thụy sĩ chuyên môn, savoir-faire và di sản như trồng bởi TAG Heuer.Tại 46 mm đường kính, thiết kế của kết nối TAG Heuer chủ yếu là của một chronograph đúng, với một trường hợp, trở lại và quai làm bằng lớp 2 Titan. Hoàn thành bởi một dây đeo kết cấu cao su đen (sáu khác màu sắc-đỏ, xanh, trắng, cam, xanh và vàng - có sẵn, được bán riêng) với một khóa deploying làm bằng titan lớp 2 là tốt, nó có tất cả thanh lịch, đặc điểm và mức độ hoàn thành dự kiến từ một đồng hồ đeo tay tốt. Giá được thiết lập tại 1500 USD, 1'350 Euro, 1' CHF 400, 1'100 GBP.TAG Heuer đã phát triển ba kỹ thuật số xem quay (còn gọi là xem khuôn mặt), mà tính năng mã ngay lập tức nhận ra thiết kế của TAG Heuer Carrera bộ sưu tập và sẽ có sẵn từ ngày ra mắt: chronograph quay số, quay số 3-tay và quay số GMT. Họ Hiển thị ngày và có sẵn trong một sự lựa chọn của ba màu sắc (màu đen, sâu màu xanh hoặc ngọc trai trắng), một cách trung thực tái tạo hình dạng và chức năng của một số sự thật, với bóng tối dưới tay và các hiệu ứng sunburst của ánh sáng. Bàn tay kỹ thuật số và chỉ số vẫn có thể nhìn thấy ở tất cả các lần, ngay cả khi đồng hồ ở chế độ tiết kiệm năng lượng môi trường xung quanh.Ngay sau đó, các khuôn mặt watch sẽ được tạo sẵn, vì vậy bạn có thể thử một tùy chỉnh bởi TAG Heuer đại sứ thông qua các ứng dụng TAG Heuer độc quyền mà có thể được tải về từ cửa hàng Google chơi.Kết nối TAG Heuer là một chiếc đồng hồ đúng, cả về bề ngoài của nó, với khuôn mặt của nó xem và bài nhạc phút của mình, mà còn trong của nó "tương tác đồng hồ" nhờ cách duy nhất mà các ứng dụng được hiển thị.Nguyên tắc là đơn giản: quay số và tay vẫn còn, trong khi thông tin cần thiết đặt từ đối tác ứng dụng sẽ được hiển thị bên trong các quầy ba trên dial chronograph lúc 12, 6 và 9 giờ.Nếu một cái gì đó hiển thị trong một truy cập thực sự quan tâm bạn? Liên lạc số lượt truy cập trong câu hỏi để mở và tương tác với các ứng dụng trong chế độ toàn màn hình.Ứng dụng ưa thích, thể thao Cập Nhật hoặc cảnh báo... nó là dễ sử dụng và làm cho thông tin dễ đọc, cho phép người sử dụng để ở tập trung vào tinh, mà không có này spoiling diện mạo cổ điển đồng hồ. Các ứng dụng tùy biến cho TAG Heuer và có sẵn trên một cơ sở độc quyền sẽ là, để bắt đầu với, cổ đông nội bộ (lối sống), GolfShot Pro (golf), RaceChrono Pro (động cơ xe đua) và Viewrangers (dấu), mà sẽ được cung cấp với miễn phí đăng ký. Một đặc biệt phát triển phần mềm Kit phát triển (SDK) sẽ cho phép làm giàu.Ngoài ra, TAG Heuer đã thêm vào các chức năng cổ điển là một phần quan trọng của vũ trụ watch: bộ đếm thời gian, báo động và đồng hồ bấm giờ, việc thiết kế mà là trung thành với thương hiệu của mã.TAG Heuer đã làm việc chặt chẽ với Intel và Google. Xem có một bộ xử lý Intel ® Atom ™ Z34XX và chạy nền tảng Android mặc.Intel thiết kế thông minh bên trong chiếc đồng hồ để tối ưu hóa hiệu suất và sử vô số lựa chọn kết nối bao gồm cả âm thanh streaming, Bluetooth và Wi-Fi cũng như cho phép người dùng để khai thác đầy đủ các tính năng của hệ điều hành Android mặc.Với 4 GB của bộ nhớ, và tất cả ngày pin cuộc sống nhờ pin lithium thế hệ mới nhất của nó, kết nối TAG Heuer được trang bị với một micro nhỏ để giao tiếp với qua Google voice kiểm soát và một màn hình cảm ứng tinh thể sapphire - bổ sung không thể thiếu cho Vương miện lúc 3 giờ đó ngoài trời điều khiển. Những mảnh toàn bộ đã được thực hiện chống nước sử dụng hàng ngày và khả năng chịu nước IP67 đánh giá cao.Nếu điện thoại không phải là với bạn? Không vấn đề gì. Các xem sẽ tiếp tục để tính toán, Hiển thị, và trao đổi dữ liệu, và miễn là bạn có kết nối Wi-Fi nó sẽ vẫn còn kết nối với các đám mây. Đương nhiên, các ứng dụng thường trú (âm nhạc, bộ đếm thời gian, báo động, số lượt truy cập bước) duy trì hoạt động ngay cả khi không có kết nối là có sẵn.Hàng ngàn các ứng dụng Android đã có sẵn cho người dùng xem TAG Heuer kết nối để tải về. Phù hợp với Google, Google dịch, Google Maps và tìm kiếm của Google đã có sẵn trên đồng hồ.Chiếc đồng hồ có thể cũng được dễ dàng đồng bộ hóa với một điện thoại chạy trên Android 4,3 + hoặc iOS 8.2 +. Nó phải trả bằng cách sử dụng một bộ sạc liên lạc.Xem cũng có lợi ích từ một bảo hành hai năm, giống như đồng hồ TAG Heuer khác.Cuối cùng, vào cuối thời hạn bảo hành hai năm xem kết nối, khách có thể trao đổi xem TAG Heuer kết nối cho một chiếc đồng hồ Thụy sĩ thực hiện Carrera cơ khí. Với thiết kế tương tự, cũng được làm từ lớp 2 Titan, đồng hồ cơ khí này đã được độc quyền phát triển và dành riêng cho chủ sở hữu của đồng hồ kết nối. Giá của nó được đặt ở 1500 USD, 1'350 Euro, 1' CHF 400, 1'100 GBP.Tagheuerconnected.com dành riêng cho nền tảng trực tuyến đã được tạo ra để chia sẻ các tính năng đặt mới và có được các đối tác ứng dụng có sẵn cho các công tơ tương tác xem khuôn mặt. Xem TAG Heuer kết nối là có sẵn để bán ngay bây giờ từ trang web tagheuer.com và hơn 100 TAG Heuer cửa hàng và nhà bán lẻ đã chọn 150 trên toàn thế giới (xem danh sách trên tagheuerconnected.com).

Kết quả (Việt) 2:

TAG Heuer Xem Kết nối với Intel Inside đã được tiết lộ tại một cuộc họp báo (xem video), trên 09 tháng 11 năm 2015, tại New York, tại các biểu tượng LVMH Tháp tổ chức bởi Jean-Claude BIVER, Giám đốc điều hành của TAG Heuer và Chủ tịch của LVMH Đồng hồ Division của Tập đoàn, cùng với Brian Krzanich, Giám đốc điều hành của tập đoàn Intel, và David Singleton, VP Kỹ thuật cho Android tại Google. Các TAG Heuer Xem Kết nối với Intel Inside là một chiếc đồng hồ sang trọng mang lại lợi ích đến từ hơn 150 năm kinh nghiệm của Thụy Sĩ, savoir- do kinh doanh và di sản như canh tác của TAG Heuer. Tại 46 mm đường kính, các thiết kế của TAG Heuer Connected là chủ yếu là của một chronograph thật, với một trường hợp, trở lại và lugs làm từ lớp 2 titan. Hoàn thành bởi một dây đeo cao su màu đen nhám (sáu màu sắc khác - đỏ, xanh dương, trắng, cam, xanh lá cây và màu vàng - có sẵn, được bán riêng) với một khóa triển khai thực hiện của lớp 2 titan là tốt, nó có tất cả sự sang trọng, tính chất, mức độ hoàn thành dự kiến từ một đồng hồ đeo tay tốt. Giá được đặt ở mức 1500 USD, 1'350 Euro, 1'400 CHF, 1'100 GBP. TAG Heuer đã phát triển ba mặt số đồng hồ kỹ thuật số (gọi là mặt đồng hồ), mà những tính năng mã thiết kế ngay lập tức nhận ra bộ sưu tập Carrera TAG Heuer và sẽ có sẵn từ ngày ra mắt: quay số chronograph, quay số 3-tay và giờ quay số. Họ hiển thị ngày và có sẵn trong một sự lựa chọn của ba màu (đen, xanh đậm hoặc màu trắng ngọc trai), trung thành tái tạo sự xuất hiện và chức năng của một dial đúng, với bóng dưới bàn tay và các hiệu ứng sunburst của ánh sáng. Các tay kỹ thuật số và chỉ số vẫn nhìn thấy mọi lúc, ngay cả khi xem ở chế độ tiết kiệm năng lượng môi trường xung quanh. Ngay sau đó, khuôn mặt đồng hồ khác sẽ được tạo sẵn, do đó bạn có thể thử một tùy chỉnh bởi các đại sứ TAG Heuer qua các TAG độc quyền Heuer ứng dụng đó có thể được tải về từ Google Play Store. Các TAG Heuer Connected là một chiếc đồng hồ thật, cả về ngoại hình của mình, với khuôn mặt của mình xem và track phút của nó, mà còn ở "quầy tương tác" của mình, nhờ cách độc đáo trong đó . ứng dụng của nó được hiển thị Các nguyên tắc rất đơn giản: quay số và tay vẫn còn, trong khi các thông tin thích hợp nhất từ các ứng dụng đối tác sẽ được hiển thị bên trong ba quầy trên dial chronograph tại 12, 6 và 9 giờ. Nếu một cái gì đó thể hiện trong một truy cập thực sự quan tâm bạn? Chạm vào truy cập trong câu hỏi để mở và tương tác với các ứng dụng ở chế độ toàn màn hình. các ứng dụng yêu thích, cập nhật hoặc thông báo thể thao ... nó rất dễ dàng để sử dụng và làm cho thông tin đơn giản để đọc, cho phép người sử dụng để ở lại tập trung vào sự cần thiết, không có điều này làm hư xuất hiện cổ điển của chiếc đồng hồ. Các ứng dụng tùy biến cho TAG Heuer và có sẵn trên cơ sở độc quyền sẽ được, để bắt đầu, người trong cuộc (lối sống), Golfshot Pro (golf), RaceChrono Pro (đua xe) và Viewrangers (trailing), mà sẽ được cung cấp với mục đăng ký miễn phí. Một Kit phát triển phần mềm đặc biệt phát triển (SDK) sẽ cho phép làm giàu. Ngoài ra, TAG Heuer đã bổ sung thêm các chức năng cổ điển mà là một phần quan trọng của vũ trụ đồng hồ: Timer, báo thức và Đồng hồ bấm giờ, các thiết kế trong số đó là trung thành với mã số của thương hiệu. TAG Heuer đã làm việc chặt chẽ với Intel và Google. Chiếc đồng hồ này có bộ vi xử lý Intel® Atom ™ Z34XX và chạy nền tảng Android Wear. Intel thiết kế thông minh bên trong chiếc đồng hồ để tối ưu hóa hiệu suất và cho phép vô số các lựa chọn kết nối bao gồm streaming audio, Bluetooth và Wi-Fi cũng như cho phép người dùng khai thác đầy đủ các tính năng được cung cấp bởi hệ điều hành Wear Android. Với 4 GB bộ nhớ trong, và tất cả cuộc sống pin ngày nhờ pin lithium thế hệ mới nhất của nó, là TAG Heuer kết nối được trang bị một micro nhỏ để giao tiếp với thông qua điều khiển bằng giọng nói của Google và một màn hình cảm ứng tinh thể sapphire - sự bổ sung không thể thiếu cho vương miện vào lúc 3 giờ mà còn là nơi điều khiển. Toàn bộ mảnh đã được thực hiện kháng cho sử dụng hàng ngày nước và khả năng chịu nước IP67 đánh giá. Nếu điện thoại không phải là với bạn? Không vấn đề gì. Chiếc đồng hồ này sẽ tiếp tục tính toán, hiển thị và trao đổi dữ liệu, và miễn là bạn có kết nối Wi-Fi nó sẽ vẫn còn kết nối với điện toán đám mây. Đương nhiên, các ứng dụng thường trú (âm nhạc, hẹn giờ, báo thức, đếm bước) vẫn hoạt động ngay cả khi không có kết nối có sẵn. Hàng ngàn ứng dụng Android đã có sẵn cho người sử dụng đồng hồ TAG Heuer Kết nối để tải về. Google Fit, Google Translate, Google Maps, Google Search đã có sẵn trên đồng hồ. Chiếc đồng hồ này cũng có thể dễ dàng đồng bộ hóa với điện thoại chạy Android hoặc iOS 4.3+ hoặc 8.2+. Nó được tính bằng cách sử dụng một bộ sạc liên lạc. Chiếc đồng hồ này cũng có lợi ích từ bảo hành hai năm, như TAG khác Heuer đồng hồ. Cuối cùng, vào cuối hai năm thời hạn bảo hành đồng hồ kết nối, khách hàng có thể trao đổi các TAG Heuer watch Connected cho một cơ khí Swiss Made Carrera đồng hồ. Với thiết kế tương tự, cũng được làm từ lớp 2 titan, đồng hồ cơ khí này đã được phát triển dành riêng và dành riêng cho các chủ sở hữu của chiếc đồng hồ được kết nối. Giá của nó được thiết lập tại 1500 USD, 1'350 Euro, 1'400 CHF, 1'100 GBP. Các chuyên dụng nền tảng tagheuerconnected.com trực tuyến đã được tạo ra để chia sẻ các tính năng mới nhất và có được những ứng dụng đối tác có sẵn cho các quầy tương tác xem phải đối mặt. TAG Heuer watch Connected là có sẵn để bán ngay bây giờ từ trang tagheuer.com và tại hơn 100 cửa hàng và TAG Heuer 150 nhà bán lẻ được lựa chọn trên toàn thế giới (xem danh sách trên tagheuerconnected.com).