ITIL started in 80s. 40 publication

ITIL started in 80s.
40 publications!
v2 came along in 2000-2002
Still Large and complex
8 Books
Talks about what you should do
v3 in 2007
Much simplified and rationalised to 5 books
Much clearer guidance on how to provide service
Easier, more modular accreditation paths
Keeps tactical and operational guidance
Gives more prominence to strategic ITIL guidance relevant to senior staff
Aligned with ISO20000 standard for service management

Kết quả (Việt) 1:

ITIL bắt đầu vào thập niên 80. Ấn phẩm 40!v2 đến cùng trong năm 2000-2002Vẫn còn lớn và phức tạp8 cuốn sáchNói về những gì bạn nên làm gìv3 trong năm 2007Đơn giản hơn và rationalised cho 5 cuốn sáchNhiều hướng dẫn rõ ràng hơn về làm thế nào để cung cấp dịch vụCon đường dễ dàng hơn, nhiều mô-đun kiểm định chất lượngGiữ chiến thuật và hoạt động hướng dẫnThêm sự nổi bật cho chiến lược ITIL hướng dẫn có liên quan đến nhân viên cao cấpLiên kết với ISO20000 tiêu chuẩn dịch vụ quản lý

Kết quả (Việt) 2:

ITIL bắt đầu ở tuổi 80.
40 ấn phẩm!
V2 đến cùng trong 2000-2002
Tuy lớn và phức tạp
8 Sách
Nói về những gì bạn nên làm
v3 trong năm 2007
nhiều đơn giản và hợp lý đến 5 cuốn sách
hướng dẫn rõ ràng hơn nhiều về cách thức cung cấp dịch vụ
dễ dàng hơn, công nhận mô đun hơn đường
Giữ chiến thuật và hướng dẫn hoạt động
Cung cấp cho nổi bật hơn để hướng dẫn ITIL chiến lược liên quan đến nhân viên cao cấp
phù hợp với tiêu chuẩn ISO20000 quản lý dịch vụ