Higher interest rates - currently 1

Higher interest rates - currently 14.25% - have also affected consumer spending, an important element of Brazil's economy, while this year, the government has introduced stringent austerity measures designed to tackle high levels of debt.Government spending, including on unemployment benefits, has fallen sharply, while taxes have risen. In the second quarter, household spending fell by 2.1% compared with the previous three months. The biggest falls came in the industrial sector, where construction output fell 8.4%. Transport, storage, postal services, financial services and insurance all saw falls in output. The technical definition of a recession is two consecutive quarters of economic contraction. (BBC)

Kết quả (Việt) 1:

Lãi suất cao hơn - hiện 14,25% - cũng đã ảnh hưởng đến chi tiêu tiêu dùng, một yếu tố quan trọng của nền kinh tế của Brazil, trong khi năm nay, chính phủ đã đưa ra các biện pháp thắt lưng buộc bụng nghiêm ngặt được thiết kế để giải quyết mức nợ cao.
Chính phủ chi tiêu, trong đó có trên trợ cấp thất nghiệp, đã giảm mạnh, trong khi các loại thuế đã tăng. Trong quý II, chi tiêu hộ gia đình giảm 2,1% so với ba tháng trước đó. Thác lớn nhất đến trong lĩnh vực công nghiệp, nơi sản lượng xây dựng giảm 8,4%. Giao thông vận tải, lưu trữ, dịch vụ bưu chính, dịch vụ tài chính và bảo hiểm tất cả cưa rơi vào đầu ra. Định nghĩa kỹ thuật của một cuộc suy thoái là hai quý liên tiếp suy giảm kinh tế. (BBC)

Kết quả (Việt) 2:

Lãi suất cao hơn-hiện nay 14,25%-cũng đã bị ảnh hưởng chi tiêu tiêu dùng, một yếu tố quan trọng của nền kinh tế Brazil, trong khi năm nay, chính phủ đã giới thiệu các biện pháp khắc khổ nghiêm ngặt được thiết kế để giải quyết mức độ cao của nợ nần.
Chi tiêu của chính phủ, bao gồm cả về quyền lợi thất nghiệp, đã giảm mạnh, trong khi các loại thuế đã tăng. Trong quý thứ hai, chi tiêu hộ gia đình giảm 2,1% so với ba tháng trước. Thác lớn nhất đến trong lĩnh vực công nghiệp, nơi sản lượng xây dựng giảm 8,4%. Vận chuyển, lưu trữ, Dịch vụ bưu chính, Dịch vụ tài chánh và bảo hiểm tất cả đã thấy té ngã trong đầu ra. Định nghĩa kỹ thuật của một cuộc suy thoái là hai phần tư liên tiếp của sự co thắt kinh tế. BBC

Kết quả (Việt) 3:

Giá lãi suất cao cao (hiện thời là 14.25=)) cũng đã ảnh hưởng đến chi phí tiêu dùng, một yếu tố quan trọng trong nền kinh tế Brazil, trong khi năm nay, chính phủ đã đưa ra những biện pháp nghiêm ngặt nhằm giải quyết mức nợ cao.
Chính phủ, kể cả việc trợ cấp thất nghiệp, đã giảm mạnh, trong khi thuế tăng lên.Trong quý thứ hai, chi phí gia đình giảm cao hơn 2.1. so với ba tháng trước.Những thác lớn nhất xảy ra trong lĩnh vực công nghiệp, nơi sản xuất xây dựng giảm 8.4.Việc vận chuyển, lưu trữ, dịch vụ bưu điện, tài chính và bảo hiểm đều thất bại.Phân tích kỹ thuật của một giai đoạn suy thoái là hai phần liên tiếp của sự rút kinh tế.(BBC)