The experiment that ultimately disc

The experiment that ultimately discovered the male-harming mtDNA mutant was something of a tour-de-force that took more than four years to complete. The scientists set up 18 independent lines of fruit flies, each consisting of 300 females and 100 males. In 12 of these lines virgin females were collected every generation and mated with males from the original stock. The researchers did this for 35 generations (about 70 weeks). In the remaining six lines the females were allowed to mate with the sibling males of their choice. Throughout this period the researchers were monitoring fitness of flies to determine whether males were getting harmed.

Kết quả (Việt) 1:

Các thử nghiệm cuối cùng phát hiện đột biến làm tổn hại đến Nam mtDNA là một cái gì đó của một tour-de-lực lượng đã mất hơn bốn năm để hoàn thành. Các nhà khoa học thành lập 18 đường độc lập của ruồi trái cây, mỗi bao gồm 300 nữ và nam giới 100. 12 trong số những dòng trinh nữ được thu thập mọi thế hệ và mated với nam giới từ cổ phiếu ban đầu. Các nhà nghiên cứu đã làm điều này cho các thế hệ 35 (khoảng 70 tuần). Trong sáu đường còn nữ giới được phép giao phối với đàn anh chị em của sự lựa chọn của họ. Trong suốt thời gian này các nhà nghiên cứu đã theo dõi thể dục ruồi để xác định cho dù nam giới đã nhận được bị hại.

Kết quả (Việt) 2:

Thí nghiệm mà cuối cùng phát hiện ra nam-hại mtDNA đột biến là một cái gì đó của một tour du lịch-de-lực mà mất hơn bốn năm để hoàn thành. Các nhà khoa học thiết lập 18 đường độc lập của ruồi giấm, gồm 300 phụ nữ và 100 nam giới. Trong 12 của các dòng nữ trinh nữ đã được thu thập tất cả các thế hệ và giao phối với con đực từ các cổ phiếu ban đầu. Các nhà nghiên cứu đã làm điều này cho các thế hệ 35 (khoảng 70 tuần). Trong sáu dòng còn lại những cái được phép giao phối với con đực anh chị em lựa chọn của họ. Trong suốt giai đoạn này các nhà nghiên cứu đã theo dõi tập thể dục của ruồi để xác định xem con đực đã bị tổn hại.