birth attempted to get at how Tri r

birth attempted to get at how Tri regard time by exploring how closely their society links time and money. he surveyed rural residents and found that farmers - whose days are dictated by natural events, such as sunrise - did not recognise the phrases time is money, budget your time or time management even though they had satellite TV and were familiar with Western popular culture. But tailors in the same areas were aware of such notions. Birth concluded that wage work altered the tailors views of time . The ideas of associating time with money are not found globally, he says, 'but are attached to your job and the people you work with'

Kết quả (Việt) 1:

ra đời đã cố gắng để có được cách Tri quan tâm thời gian bằng cách khám phá làm thế nào chặt chẽ liên kết xã hội của họ thời gian và tiền bạc. ông được khảo sát người dân nông thôn và thấy rằng người nông dân - ngày mà được quyết định bởi sự kiện tự nhiên, chẳng hạn như sunrise - không công nhận cụm từ thời gian là tiền bạc, ngân sách thời gian hoặc quản lý thời gian của bạn mặc dù họ có truyền hình vệ tinh và đã quen thuộc với văn hóa phương Tây phổ biến. Nhưng các thợ may trong cùng một khu vực đã nhận thức được khái niệm như vậy. Ra đời đã kết luận rằng mức lương công việc thay đổi cảnh thợ may thời gian. Những ý tưởng của liên kết mà thời gian với số tiền không được tìm thấy trên toàn cầu, ông nói, ' nhưng gắn liền với công việc của bạn và những người bạn làm việc với '

Kết quả (Việt) 2:

sinh đã cố gắng để có được vào thời điểm liên quan như thế nào Trị bằng cách khám phá cách chặt chẽ xã hội của họ liên kết thời gian và tiền bạc. ông khảo sát cư dân nông thôn và phát hiện ra rằng người nông dân - mà ngày này được quyết định bởi sự kiện tự nhiên, chẳng hạn như mặt trời mọc - đã không nhận ra thời gian cụm từ là tiền, ngân sách thời gian của bạn hoặc quản lý thời gian mặc dù họ đã có truyền hình vệ tinh và đã quen thuộc với văn hóa đại chúng phương Tây. Nhưng may trong cùng khu vực đã nhận thức được những ý niệm như vậy. Sinh kết luận rằng công việc lương thay đổi các thợ may quan điểm của thời gian. Những tư tưởng của thời gian với tiền liên kết không được tìm thấy trên toàn cầu, ông nói, "nhưng được gắn liền với công việc của bạn và những người bạn làm việc với '