Consumer HabitsDrinking coffee is a

Consumer Habits
Drinking coffee is a ritual in Vietnam, especially for Vietnamese men. There are several components to the ritual.

First, the coffee itself is important. It’s enjoyed for its flavor and for being cold. It’s not the same as coffee in America where coffee is appreciated for its caffeine and ability to provide energy. It’s also not the same as Taipei and “3rd-wave coffee” where the source of the beans and the brewing method are important to the ritual.

Another important part of the ritual is that coffee is usually enjoyed at the cafe (take-away drinks are sometimes available but are not popular), and this time of the day is a relaxing moment either alone, with coworkers, or with friends. If alone, these relaxing moments may be time to read the newspaper (yes, paper newspapers are still somewhat common in Vietnam), play games on a smartphone, or watch people on the street. If with coworkers or friends, it might be a time to gossip or catch up on current events.

This ritual is a daily occurrence for so many Vietnamese, spending an hour per day every day enjoying coffee and conversation. Over the years it surely forms fond memories of time spent at certain spots on the street with their friends, cafe owners, and other regulars, making it an essential and also a charming aspect of Vietnamese culture.

Kết quả (Việt) 1:

Thói quen tiêu dùngUống cà phê là một nghi lễ ở Việt Nam, đặc biệt là cho người đàn ông Việt Nam. Có rất nhiều các thành phần để các nghi lễ.Trước hết, cà phê chính nó là rất quan trọng. Nó là rất thích hương vị của nó và bị lạnh. Nó không phải là giống như cà phê ở Mỹ nơi mà cà phê được đánh giá cao với caffeine và khả năng để cung cấp năng lượng của nó. Nó cũng không phải là giống như Đài Bắc và "làn sóng thứ 3 cà phê" nguồn gốc của những hạt cà phê và các phương pháp pha cà phê ở đâu quan trọng đối với các nghi lễ.Một phần quan trọng của các nghi lễ là rằng cà phê thường được thưởng thức tại quán cà phê (take-away đồ uống có sẵn đôi khi nhưng không phổ biến), và thời gian này trong ngày là một khoảnh khắc thư giãn hoặc là một mình, với đồng nghiệp, hoặc với bạn bè. Nếu một mình, những khoảnh khắc thư giãn có thể là thời gian để đọc các tờ báo (yeah, giấy báo vẫn phần nào phổ biến ở Việt Nam), chơi trò chơi trên một điện thoại thông minh, hoặc xem những người trên đường phố. Nếu với đồng nghiệp hay bạn bè, nó có thể là một thời gian để gossip hoặc bắt kịp về sự kiện hiện tại.Nghi lễ này là một sự xuất hiện hàng ngày cho rất nhiều người Việt Nam, chi tiêu một giờ mỗi ngày mỗi ngày thưởng thức cà phê và cuộc trò chuyện. Trong những năm qua, nó chắc chắn tạo thành những kỷ niệm ngây thơ của thời gian tại một số điểm khác nhau trên đường phố với bạn bè của họ, chủ quán cà phê và các regulars khác, làm cho nó một điều cần thiết và cũng là một khía cạnh quyến rũ của văn hóa Việt Nam.

Kết quả (Việt) 2:

Thói quen tiêu dùng
uống cà phê là một nghi thức ở Việt Nam, đặc biệt là cho những người đàn ông Việt. Có một số thành phần để các nghi lễ.

Thứ nhất, cà phê chính nó là quan trọng. Nó rất thích vì hương vị của nó và để được lạnh. Nó không giống như cà phê tại Mỹ, nơi cà phê được đánh giá cao về chất caffeine và khả năng cung cấp năng lượng của nó. Nó cũng không phải giống như Đài Bắc và "cà phê 3 sóng" khi mà nguồn gốc của các loại đậu và các phương pháp sản xuất bia rất quan trọng với các nghi lễ.

Một phần quan trọng của nghi lễ là cà phê thường được thưởng thức tại quán cà phê (uống take-away đôi khi có sẵn, nhưng không phải là phổ biến), và thời gian này trong ngày là một khoảnh khắc thư giãn hoặc một mình, với đồng nghiệp, hoặc với bạn bè. Nếu đi một mình, những giây phút thư giãn có thể là thời gian để đọc báo (có, báo giấy vẫn còn hơi phổ biến ở Việt Nam), chơi các trò chơi trên điện thoại thông minh, hoặc xem mọi người trên đường phố. Nếu với đồng nghiệp hoặc bạn bè, nó có thể là một thời gian để buôn chuyện hoặc bắt kịp thời sự.

Nghi lễ này diễn ra hàng ngày cho rất nhiều người Việt Nam, chi tiêu một giờ mỗi ngày mỗi ngày thưởng thức cà phê và trò chuyện. Qua năm tháng, chắc chắn tạo thành những kỷ niệm của thời gian tại điểm nhất định trên đường phố với bạn bè của họ, chủ quán cà phê, và chính quy khác, làm cho nó trở thành một điều cần thiết và cũng là một khía cạnh quyến rũ của văn hóa Việt.