Soil and Water ResourcesThe conserv

Soil and Water Resources
The conservation of soil and the production of water resources are strongly interrelated. Most fresh water falls initially on soil, and the condition of the soil largely determines the fate of the water and how much is retained in a usable condition. The land area upon which rainwater falls is calls a watershed. In addition to collecting the water, the watershed determines the direction and rate of flow and the degree of water infiltration into groundwater aquifers (see the hydrologic cycle in Figure 2.1). Excessive rates of water flow prevent infiltration, lead to flash floods, and cause soil erosion. Some of these measures involve modification of the contour of the soil, particularly terracing construction of waterways, and construction of water-retaining ponds. Waterways are planted with grass to prevent erosion, and water-retaining crops and bands of trees can be planted on the contour to achieve much the same goal. Reforestation and control of damaging grazing practices conserve both soil and water.

Kết quả (Việt) 1:

Đất và tài nguyên nướcBảo tồn của đất và sản xuất của tài nguyên nước được tương quan mạnh mẽ. Hầu hết các nước ngọt rơi ban đầu trên đất, và các điều kiện của đất phần lớn sẽ xác định số phận của nước và bao nhiêu được giữ lại trong một điều kiện có thể sử dụng. Diện tích đất khi đó nước mưa falls là gọi một lưu vực. Ngoài việc thu thập nước, lưu vực sông quyết định hướng và tốc độ dòng chảy và mức độ nước xâm nhập vào tầng ngậm nước ngầm (xem chu kỳ hydrologic trong hình 2.1). Quá nhiều tỷ lệ lưu lượng nước ngăn chặn xâm nhập, dẫn đến lũ, và nguyên nhân gây ra xói mòn đất. Một số trong những biện pháp liên quan đến các sửa đổi của các đường viền của đất, đặc biệt là terracing xây dựng đường thủy, và xây dựng của giữ lại nước ao. Đường thủy được trồng cỏ để chống xói mòn, và giữ lại nước cây trồng và ban nhạc của cây có thể được trồng trên các đường viền để đạt được nhiều mục tiêu tương tự. Trồng rừng và kiểm soát các thực hành chăn thả gây thiệt hại bảo tồn đất và nước.

Kết quả (Việt) 2:

Đất và Tài nguyên nước
Việc bảo tồn đất và sản xuất các nguồn tài nguyên nước đang quan hệ với nhau mạnh mẽ. Nước ngọt nhất rơi ban đầu trên đất, và các điều kiện của đất chủ yếu quyết định số phận của các nước và bao nhiêu là giữ lại trong một tình trạng có thể sử dụng. Diện tích đất khi mà nước mưa rơi là gọi một bước ngoặt. Ngoài việc thu thập các nước, các lưu vực xác định hướng và tốc độ của dòng chảy và mức độ thấm nước vào các tầng chứa nước ngầm (xem chu trình thủy học trong hình 2.1). Giá quá mức của dòng nước ngăn chặn xâm nhập, dẫn đến lũ quét, và gây xói mòn đất. Một số các biện pháp liên quan đến việc sửa đổi các đường viền của đất, đặc biệt là xây dựng ruộng bậc thang của sông nước, và xây dựng các ao giữ nước. Đường thủy được trồng cỏ chống xói mòn, và giữ nước cây trồng và các ban nhạc của cây có thể được trồng trên các đường đồng mức để đạt được nhiều mục tiêu cùng. Trồng rừng và kiểm soát các hoạt động chăn thả gia súc gây thiệt hại cả bảo tồn đất và nước.