The final rate of corrosion may be

The final rate of corrosion may be significantly lower than the initial rate of corrosion for some metals. Stainless steels, for example, may have a significant natural rate of corrosion that is rapidly modified by the formation of a surface layer of salts (oxides) rich in chromium and other metals. The surface layer forms in combination with oxygen, and is less than one micron (0.00004 inches) thick, so is not easily visible. Deprived of an oxygen-rich environment, some grades of stainless steel may corrode very quickly.

Kết quả (Việt) 1:

Tỷ lệ cuối cùng của sự ăn mòn có thể thấp hơn đáng kể so với tỷ lệ ban đầu của sự ăn mòn cho một số kim loại. Thép không gỉ, ví dụ, có thể có một tỷ lệ tự nhiên đáng kể sự ăn mòn được nhanh chóng sửa đổi bởi sự hình thành của một lớp bề mặt của muối (ôxít) giàu crom và các kim loại khác. Lớp bề mặt hình thức kết hợp với ôxy, và là ít hơn một micron (0.00004 inch) dày, như vậy là không dễ dàng nhìn thấy được. Bị tước đoạt môi trường giàu ôxy, một số lớp thép không gỉ có thể ăn mòn rất nhanh chóng.

Kết quả (Việt) 2:

Tỷ lệ thức ăn mòn có thể thấp hơn so với mức ban đầu của sự ăn mòn đối với một số kim loại đáng kể. Thép không gỉ, ví dụ, có thể có một tỷ lệ tự nhiên quan trọng của ăn mòn đó được sửa đổi nhanh chóng bởi sự hình thành của một lớp bề mặt của muối (oxit) giàu crôm và các kim loại khác. Các hình thức lớp bề mặt kết hợp với oxy, và ít hơn một micron (0,00004 inch) dày, do đó không phải là dễ dàng nhìn thấy được. Bị tước đoạt một môi trường giàu oxy, một số loại thép không gỉ có thể bị ăn mòn rất nhanh chóng.