USCIS Customers (applicants or peti

USCIS Customers (applicants or petitioners) and Representatives (such as lawyers, charitable groups, or corporations) who require regular access to status information about multiple cases can create an account to more conveniently access this information. The services provided to both account types are identical, except Representatives may also enter their own internal office tracking number with each receipt number.

In addition, USCIS Customers and Representatives can choose to receive automatic case status updates, which will be sent via e-mail. A new pilot program provides the additional option to receive a text message notification that a case status update has occurred, which will be sent to a United States mobile phone number. USCIS Customers and Representatives that select the option to receive the text message notification acknowledge that Standard Messaging Rates or other charges related to these notifications may apply.

Kết quả (Việt) 1:

USCIS khách (người nộp đơn hoặc petitioners) và đại diện (ví dụ như luật sư, từ thiện, nhóm hoặc tập đoàn) những người yêu cầu thường xuyên truy cập vào thông tin trạng thái về nhiều trường hợp có thể tạo một tài khoản để thuận tiện hơn truy cập vào thông tin này. Các dịch vụ cung cấp cho cả hai loại tài khoản là giống hệt nhau, Ngoại trừ đại diện cũng có thể nhập văn phòng nội bộ của riêng của họ theo dõi số với mỗi số nhận.

ngoài ra, khách hàng USCIS và đại diện có thể chọn để nhận được cập nhật tự động trường hợp tình trạng, mà sẽ được gửi qua e-mail. Một chương trình thí điểm mới cung cấp tùy chọn bổ sung để nhận được một thông báo tin nhắn văn bản rằng một trường hợp tình trạng Cập Nhật đã xảy ra, mà sẽ được gửi đến một số điện thoại di động của Hoa Kỳ. USCIS khách và đại diện chọn tùy chọn nhận được thông báo tin nhắn văn bản thừa nhận rằng mức giá tiêu chuẩn nhắn tin hoặc chi phí khác liên quan đến những thông báo này có thể áp dụng.

Kết quả (Việt) 2:

USCIS Khách hàng (người nộp đơn, kiến nghị) và đại diện (như luật sư, các nhóm từ thiện, hoặc công ty) cần truy cập thường xuyên để tình trạng thông tin về nhiều trường hợp có thể tạo một tài khoản để thuận tiện hơn truy cập thông tin này. Các dịch vụ cung cấp cho cả hai loại tài khoản là giống hệt nhau, ngoại trừ đại diện cũng có thể nhập số theo dõi văn phòng bên trong của mình với mỗi số biên nhận. Ngoài ra, USCIS khách hàng và đại diện có thể chọn để nhận được cập nhật tình trạng hồ sơ tự động, sẽ được gửi qua e-mail . Một chương trình thí điểm mới cung cấp các tùy chọn bổ sung để nhận được một tin nhắn thông báo văn bản cập nhật trạng thái trường hợp đã xảy ra, đó sẽ được gửi đến một Hoa Kỳ số điện thoại di động. USCIS khách hàng và đại diện đó chọn tùy chọn để nhận được thông báo tin nhắn văn bản thừa nhận rằng tiêu chuẩn nhắn giá hoặc chi phí khác liên quan đến các thông báo có thể áp dụng.