Corridors need not support animal p

Corridors need not support animal populations to function effectively as movement conduits. Indeed, edge effects on butterflies or their plant resources may cause corridors to be of substantially lower quality than a larger habitat patch (Haddad and Baum 1999). This suggests a strong dichotomy between animals that navigate through patchy landscapes and plants that are not animal dispersed. For corridors to be effective for plants, and other species that must successfully establish and reproduce within corridors, corridor quality must be as high as or higher than the quality in larger patches (Tilman et al. 1997).

Kết quả (Việt) 1:

Hành lang cần hỗ trợ các quần thể động vật hoạt động có hiệu quả như phong trào conduits. Thật vậy, hiệu quả cạnh bướm hay tài nguyên thực vật của họ có thể gây ra hành lang có chất lượng thấp hơn đáng kể so với một bản vá môi trường sống lớn hơn (Haddad và Baum 1999). Điều này cho thấy một sự chia hai mạnh mẽ giữa động vật di chuyển qua loang lổ phong cảnh và cây trồng mà không phải là động vật phân tán. Cho hành lang là có hiệu quả cho nhà máy, và các loài khác mà phải thành công thiết lập và sinh sản trong hành lang, hành lang chất lượng phải như cao như hoặc cao hơn chất lượng trong bản vá lỗi lớn hơn (Tilman et al. năm 1997).

Kết quả (Việt) 2:

Hành lang không cần phải hỗ trợ quần thể động vật để hoạt động hiệu quả như ống dẫn phong trào. Thật vậy, hiệu ứng cạnh về bướm hoặc tài nguyên thực vật của họ có thể gây ra hành lang để có chất lượng thấp hơn đáng kể so với một bản vá môi trường sống lớn hơn (Haddad và Baum 1999). Điều này cho thấy một sự phân đôi mạnh mẽ giữa các loài động vật di chuyển qua cảnh chắp vá và các nhà máy mà không phải là động vật phân tán. Đối với hành lang có hiệu quả cho các nhà máy, và các loài khác mà phải thiết lập thành công và sinh sản trong phạm vi hành lang, hành lang chất lượng phải cao như hoặc cao hơn chất lượng trong các bản vá lỗi lớn hơn (Tilman et al. 1997).