Dear Sir/MadamRefer to your letter

Dear Sir/Madam
Refer to your letter dated May 10, 2014
We send herewith the Order Form for the year 2014 attached with the price for your references. The payment procedure remain unchanged and your subscription shall be valid from Jan 1st 2014 to Dec 31st 2014.
When you oder “PUBLICATIONS ON PAPER VERSION”, (Annual subscription of AIP AMDT, AIP SUP, AIC (CD-ROM included): You will receive paper AIP AMDTs, SUPs, AICs for the whole year (without the 02 AIP volumes); 1 CD-ROM (free of charge) whenever AIP AMDT is issued for the whole year and 1 account (free of charge) to access Viet Nam AIS Website (vnaic.vn) (activated from the ordering time to 31st DEC).
Since this is the first time you oder our publications:
If you want CD-ROM and website account only: just order “PUBLICATIONS ON ELECTRONIC SUPPORT”
If you want completed paper AIP, free CD-ROM and account: just order “PUBLICATIONS ON PAPER VERSION” Initial subscription of Viet Nam’s AIP, AIP SUP and AIC (2 volumes and CD-ROM included)
Thank you for your understanding and cooperation. If there is a change in orders please confirm with us by email.
With best regards

Dear Sir/Madam
Refer to your letter dated May 10, 2014
We send herewith the Order Form for the year 2014 attached with the price for your references. The payment procedure remain unchanged and your subscription shall be valid from Jan 1st 2014 to Dec 31st 2014.
When you oder “PUBLICATIONS ON PAPER VERSION”, (Annual subscription of AIP AMDT, AIP SUP, AIC (CD-ROM included): You will receive paper AIP AMDTs, SUPs, AICs for the whole year (without the 02 AIP volumes); 1 CD-ROM (free of charge) whenever AIP AMDT is issued for the whole year and 1 account (free of charge) to access Viet Nam AIS Website (vnaic.vn) (activated from the ordering time to 31st DEC).
Since this is the first time you oder our publications: 
If you want CD-ROM and website account only: just order “PUBLICATIONS ON ELECTRONIC SUPPORT”
If you want completed paper AIP, free CD-ROM and account: just order “PUBLICATIONS ON PAPER VERSION” Initial subscription of Viet Nam’s AIP, AIP SUP and AIC (2 volumes and CD-ROM included)
Thank you for your understanding and cooperation. If there is a change in orders please confirm with us by email.
With best regards

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Dear Sir/Madam
đề cập đến thư của bạn ngày 10 tháng 5 năm 2014
chúng tôi theo thông tư này gửi mẫu đơn đặt hàng cho năm 2014 gắn liền với giá tài liệu tham khảo của bạn. Thủ tục thanh toán vẫn không thay đổi và đăng ký của bạn sẽ có hiệu lực từ ngày 1 năm 2014 đến 31 tháng mười hai 2014.
khi bạn oder "Ấn phẩm ON Phiên bản giấy", (các thuê bao hàng năm của AIP AMDT, AIP SUP, AIC (bao gồm đĩa CD-ROM): Bạn sẽ nhận được giấy AIP AMDTs, SUPs, AICs cho cả năm (không có các thể tích AIP 02); 1 đĩa CD-ROM (miễn phí) bất cứ khi nào AIP AMDT được ban hành cho cả năm và 1 tài khoản (miễn phí) để truy cập vào trang web Việt Nam trường quốc tế Mỹ (vnaic.vn) (kích hoạt từ khi đặt hàng đến 31 tháng mười hai).
vì đây là lần đầu tiên thời gian bạn oder các ấn phẩm của chúng tôi:
nếu bạn muốn đĩa CD-ROM và trang web tài khoản chỉ: chỉ cần đặt hàng "Ấn phẩm ON điện tử hỗ trợ"
nếu bạn muốn hoàn thành giấy AIP, miễn phí đĩa CD-ROM và tài khoản: chỉ cần đặt hàng ban đầu "Phiên bản giấy Ấn phẩm ON" đăng ký của Việt Nam AIP, AIP SUP và AIC (2 sách và đĩa CD-ROM bao gồm)
cảm ơn sự hiểu biết và hợp tác của bạn. Nếu có sự thay đổi trong đơn đặt hàng xin vui lòng xác nhận với chúng tôi bằng email.
với Trân trọng

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Dear Sir / Madam
Tham khảo thư đề ngày 10 tháng năm 2014
Chúng tôi gửi kèm Phiếu lệnh cho năm 2014 gắn liền với giá cho tài liệu tham khảo của bạn. Thủ tục thanh toán vẫn không thay đổi và đăng ký của bạn sẽ có hiệu lực từ 01 tháng 1 2014 đến 31 tháng 12 năm 2014.
Khi bạn oder "ẤN TRÊN GIẤY VERSION", (thuê bao hàng năm của AIP AMDT, AIP SUP, AIC (CD-ROM đi kèm): Bạn sẽ nhận AMDTs AIP giấy, SUPs, AICS cho cả năm (không có khối lượng AIP 02); 1 CD-ROM (miễn phí) bất cứ khi nào AIP AMDT được cấp cho cả năm và 1 tài khoản (miễn phí) để truy cập vào Việt Nam AIS Website (vnaic.vn) (kích hoạt từ thời gian đặt hàng đến 31 DEC).
Do đây là lần đầu tiên bạn Oder các ấn phẩm của chúng tôi:
Nếu bạn muốn CD-ROM và trang web tài khoản duy nhất: chỉ để "ẤN VỀ HỖ TRỢ ĐIỆN TỬ"
Nếu bạn muốn hoàn thành AIP giấy, miễn phí đĩa CD-ROM và tài khoản: chỉ để "ẤN TRÊN GIẤY VERSION" đăng ký ban đầu của AIP của Việt Nam, AIP SUP và AIC (2 tập và CD-ROM đi kèm)
Cảm ơn bạn đã hiểu biết và hợp tác của bạn Nếu có. là một sự thay đổi trong các đơn đặt hàng xin vui lòng xác nhận với chúng tôi qua email.
Với trọng nhất

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.