The divert valve is located between

The divert valve is located between the end of the hold tube and the hot surge
tank. It activates when thermal processing conditions are not met, providing
immediate and automatic diversion of beverage.
The temperature divert set point is based on the beverage temperature measured
at the end of the hold tube. The precise divert temperature is set to meet the
minimum temperature requirements and minimum hold time for the particular
beverage.
You must check the activation of the divert valve on a minimum quarterly basis.
Automatic flow divert must activate when:
• Beverage temperature at the end of the hold tube is below the temperature
necessary to maintain the minimum in-bottle temperature of 79.4°C
60 seconds after package inversion.
• Flow rate at the end of the hold tube exceeds the rate that corresponds to a
minimum 30-second hold time.

Kết quả (Việt) 1:

Chuyeån Van nằm giữa cuối ống giữ và tăng nóng xe tăng. Nó kích hoạt khi xử lý nhiệt điều kiện không được đáp ứng, cung cấp ngay lập tức và tự động chuyển hướng của đồ uống. Nhiệt độ chuyển hướng đặt điểm dựa trên nhiệt độ nước giải khát đoở phần cuối của ống giữ. Các chính xác nhiệt độ chuyển hướng được thiết lập để đáp ứng các yêu cầu nhiệt độ tối thiểu và tối thiểu thời gian cụ thể tổ chức. nước giải khát. Bạn phải kiểm tra việc kích hoạt của van chuyển hướng trên một cơ sở hàng quý tối thiểu. Chuyển hướng tự động chảy phải kích hoạt khi: • Nước giải khát nhiệt độ ở cuối ống giữ là dưới nhiệt độ cần thiết để duy trì nhiệt độ trong chai tối thiểu là 79,4 ° c 60 giây sau khi gói đảo ngược. • Tốc độ dòng chảy cuối ống giữ vượt quá tỷ lệ tương ứng với một tối thiểu 30 giây giữ thời gian.

Kết quả (Việt) 2:

Các van chuyển hướng nằm giữa đầu ống giữ và việc tăng nóng
bể. Nó hoạt động khi điều kiện xử lý nhiệt không được đáp ứng, cung cấp
hướng ngay lập tức và tự động của nước giải khát.
Nhiệt độ và chuyển hướng tập điểm dựa vào nhiệt độ nước giải khát đo
ở phần cuối của ống giữ. Nhiệt độ và chuyển hướng chính xác được thiết lập để đáp ứng các
yêu cầu về nhiệt độ tối thiểu và thời gian giữ tối thiểu cho việc đặc biệt
nước giải khát.
Bạn phải kiểm tra kích hoạt các van chuyển hướng trên một cơ sở hàng quý tối thiểu.
Divert dòng chảy tự động phải kích hoạt khi:
• Nhiệt độ nước giải khát vào cuối ống giữ là thấp hơn nhiệt độ
cần thiết để duy trì tối thiểu trong chai nhiệt độ 79,4 ° C
60 giây sau khi gói đảo ngược.
• Lưu lượng vào cuối của ống giữ vượt quá tỷ lệ tương ứng với một
thời gian giữ 30 giây tối thiểu.