It has been said, “Not everything t

It has been said, “Not everything that is learned is contained in books.” Compare and contrast knowledge gained from experience with knowledge gained from books. In your opinion, which source is more important? Why?

We gain our knowledge about our lives and the world around us from two sources: from books and from experience. These two resources are both important; however, most of our knowledge is based on our participation in real world situations.

Of course, reading books form a wide range of our knowledge. We acquire many knowledge about law, politics, sociology, mathematics, and physics when we read. We could use other people’s information and experience that it is very difficult or impossible to do by ourselves such as journey to the space. In addition, with reading great stories of real people’s lives, we can get many experiences about how they solve their daily life problems, and how they use failure to achieve success in the future. These are valuable lessons an individual needs to learn in this lifetime.

Nevertheless, as the old proverb says, “experience is the best teacher” .There are many types of knowledge that people can not obtain through reading books. Books don’t deal with such things as love and care feelings, tastes of foods, and music tones. In addition, there are many skills that we can learn from practice. It is useless reading a book to learn swimming, to drive a car, and to ride a bicycle. These skills should gain practical and we should do them by ourselves. Also, it is obvious that learning from practice is easier than learning from books.

In conclusion, both learning sources, books and experience, are important for us. But in my opinion knowledge from experience is more important. Experience is a practical way to find theoretical knowledge that gained from books is real or not. In addition, many important aspect of our personality such as our feelings and skills develop through experience.

Kết quả (Việt) 1:

Nó đã được cho biết, "không phải tất cả mọi thứ mà đã học được chứa trong cuốn sách." So sánh và ngược lại kiến thức thu được từ kinh nghiệm với kiến thức thu được từ cuốn sách. Theo ý kiến của bạn, nguồn mà là quan trọng hơn? Tại sao?Chúng tôi đạt được kiến thức của chúng tôi về cuộc sống của chúng tôi và thế giới xung quanh chúng ta từ hai nguồn: từ sách và từ kinh nghiệm. Những hai nguồn tài nguyên là cả hai quan trọng; Tuy nhiên, hầu hết các kiến thức của chúng tôi dựa trên sự tham gia của chúng tôi trong những tình huống thế giới thực.Tất nhiên, đọc sách tạo thành một loạt các kiến thức của chúng tôi. Chúng tôi có được nhiều kiến thức về luật, chính trị, xã hội học, toán học và vật lý khi chúng ta đọc. Chúng tôi có thể sử dụng thông tin của người khác và kinh nghiệm rằng nó là rất khó khăn hoặc không thể thực hiện bằng bản thân chẳng hạn như cuộc hành trình không gian. Ngoài ra, đọc các câu chuyện tuyệt vời của cuộc sống của những người thực sự, chúng tôi có thể nhận được nhiều kinh nghiệm về cách họ giải quyết vấn đề cuộc sống hàng ngày của họ, và cách họ sử dụng sự thất bại để đạt được thành công trong tương lai. Đây là bài học có giá trị một cá nhân cần phải tìm hiểu trong cuộc đời này.Tuy nhiên, theo các câu tục ngữ cũ nói, "kinh nghiệm là giáo viên tốt nhất". Có rất nhiều loại kiến thức mà mọi người có thể không có được thông qua đọc sách. Sách không đối phó với những thứ như tình yêu và chăm sóc cảm xúc, thị hiếu của thực phẩm, và âm nhạc chuông. Ngoài ra, có rất nhiều kỹ năng mà chúng tôi có thể học hỏi từ thực hành. Nó là vô dụng đọc một cuốn sách để học bơi lội, lái xe một chiếc xe, và đi xe đạp. Những kỹ năng này nên được thực hiện và chúng tôi sẽ làm cho họ của mình. Ngoài ra, nó là rõ ràng rằng học hỏi từ thực tế là dễ dàng hơn việc học từ sách.Tóm lại, cả hai nguồn học, sách và kinh nghiệm, là quan trọng đối với chúng tôi. Nhưng trong quan điểm của tôi kiến thức từ kinh nghiệm là quan trọng hơn. Kinh nghiệm là một cách thực tế để tìm kiến thức lý thuyết mà đã đạt được từ sách là thật hay không. Ngoài ra, nhiều khía cạnh quan trọng của nhân cách của chúng tôi như cảm xúc của chúng tôi và các kỹ năng phát triển thông qua kinh nghiệm.

Kết quả (Việt) 2:

Nó đã được nói, "Không phải tất cả mọi thứ mà là biết được chứa trong cuốn sách." So sánh và kiến thức tương phản thu được từ kinh nghiệm với kiến thức thu được từ sách vở. Theo ý kiến của bạn, mà nguồn là quan trọng hơn? ? Tại sao chúng ta đạt được kiến thức của chúng ta về cuộc sống và thế giới xung quanh chúng ta từ hai nguồn: từ sách vở và từ kinh nghiệm. Hai nguồn lực đều quan trọng; Tuy nhiên, hầu hết các kiến thức của chúng tôi được dựa trên sự tham gia của chúng tôi trong tình huống thực tế. Tất nhiên, đọc sách hình thành một loạt các kiến thức của chúng tôi. Chúng tôi có được nhiều kiến thức về pháp luật, chính trị, xã hội học, toán học, vật lý học khi chúng ta đọc. Chúng ta có thể sử dụng thông tin của người khác và kinh nghiệm mà nó là rất khó khăn hoặc không thể làm bởi chính chúng ta như cuộc hành trình vào không gian. Ngoài ra, với việc đọc những câu chuyện tuyệt vời của cuộc sống con người thực sự, chúng ta có thể có được nhiều kinh nghiệm về cách họ giải quyết các vấn đề cuộc sống hàng ngày của họ, và cách họ sử dụng sự thất bại để đạt được thành công trong tương lai. Đây là những bài học có giá trị một cá nhân cần phải học trong cuộc đời này. Tuy nhiên, như câu tục ngữ cổ nói, "kinh nghiệm là người thầy tốt nhất" .There nhiều loại kiến thức mà con người không thể có được thông qua đọc sách. Sách không đối phó với những thứ như tình yêu và chăm sóc cảm xúc, thị hiếu của các loại thực phẩm, và nhạc chuông. Ngoài ra, có rất nhiều kỹ năng mà chúng ta có thể học hỏi từ thực tiễn. Thật là vô ích đọc một cuốn sách để học bơi, lái xe, và đi xe đạp. Những kỹ năng này nên được thực tế và chúng ta nên làm chúng bằng chính mình. Ngoài ra, nó là rõ ràng rằng việc học từ thực tế là dễ dàng hơn so với việc học hỏi từ sách. Trong kết luận, cả hai học nguồn, sách và kinh nghiệm là rất quan trọng đối với chúng tôi. Nhưng trong kiến thức quan điểm của tôi từ kinh nghiệm là quan trọng hơn. Kinh nghiệm là một cách thiết thực để tìm kiến thức lý thuyết mà đã đạt được từ cuốn sách là có thật hay không. Ngoài ra, nhiều khía cạnh quan trọng của nhân cách của chúng tôi như cảm xúc và kỹ năng của chúng tôi phát triển thông qua kinh nghiệm.