Olivia, an English teenager, arrive

Olivia, an English teenager, arrives at a finishing school in France. Olivia finds comfort in the school which differs greatly from her former restrictive English boarding school and where the students and faculty are welcoming.

The majority of the pupils in the school are divided into two camps: those that are devoted to the headmistress, Mlle Julie and those who follow Mlle Cara, an emotionally manipulative invalid who is obsessed with Mlle Julie.

Olivia becomes an immediate favourite of Mademoiselle Cara who shows her a photograph album full of pictures of the history of the school. When Olivia admires a girl in the pictures, Laura, Mlle Cara becomes angry and withdrawn; another pupil later explains that before she left Laura was Mlle Julie's favourite pupil. Later Olivia hears Mlle Julie reading Andromaque and begins to fall in love with her.

Mlle Julie takes Olivia to Paris on a day trip and Olivia becomes more and more obsessed with her. Shortly after Laura arrives and she and Olivia quickly become friends. Olivia asks her if she is in love with Mlle Julie and Laura replies that she loves her but is not in love with her. Later, Laura hears an argument where Mlle Cara accuses Mlle Julie of not loving her and expresses her jealously that both Olivia and Laura love Mlle Julie and not her. That night, before going to bed Mlle Julie passes Olivia's room where she kisses her on the eyes while telling her to go to sleep. Olivia responds by passionately kissing her hands which Mlle Julie tries to play it off as her being overly affectionate.

Around Christmas time Laura leaves the school again confessing to Olivia that she can't bear Mlle Cara's jealousy and warning Olivia to watch out. Directly after she leaves however Olivia goes to Mlle Julie and tells her she loves her.

At the Christmas ball Mlle Julie kisses another pupil on the neck in front of Olivia and later promises to join Olivia in her room later that night and give her something sweet. However Mlle Julie does not come to visit Olivia and the following morning tells her that she didn't go into her room to protect her. Olivia is deeply disappointed and cries herself to sleep in front of the fire in Mlle Julie's room where she is later discovered by Mlle Cara. Mlle Cara is enraged at finding her and attacks her physically telling her she's a disappointment. When Mlle Julie enters the room to see them fighting Mlle Cara accuses her of going into the girls' rooms at night. After their fight Mlle Julie announces that she will be leaving the school, leaving it in the care of Mlle Cara.

The night before she is to leave Mlle Julie enters Olivia's room, confessing that she loves her. She leaves only to return shortly after screaming for Olivia to call for help for Mlle Cara who died from an overdose of chloral. Mlle Julie is heartbroken over her death calling Mlle Cara the only person she ever really loved.

Kết quả (Việt) 1:

Olivia, một thiếu niên Anh, đến một trường học xong ở nước Pháp. Olivia thấy thoải mái trong trường học mà khác với rất nhiều cô cựu hạn chế Anh ngữ trường nội trú và nơi mà các sinh viên và giảng viên được chào đón.Đa số các em học sinh trong trường được chia thành hai phe: những người được dành cho hiệu trưởng, Mlle Julie và những người theo Mlle Cara, một không hợp lệ tình cảm manipulative là bị ám ảnh với Mlle Julie người.Olivia trở thành một yêu thích ngay lập tức của Cara Mademoiselle người cho thấy cô ấy một album ảnh đầy đủ của hình ảnh lịch sử của trường. Khi Olivia ngưỡng mộ một cô gái trong hình ảnh, Laura, Mlle Cara trở nên tức giận và bị thu hồi; một học sinh sau đó giải thích trước khi cô rời Laura là học trò yêu thích Mlle Julie. Sau đó Olivia nghe Mlle Julie đọc Andromaque và bắt đầu rơi vào tình yêu với cô ấy.Mlle Julie mất Olivia tới Paris trên một chuyến đi trong ngày và Olivia trở nên càng bị ám ảnh với cô. Cho đến một thời gian ngắn sau khi Laura và bà và Olivia nhanh chóng trở thành bạn bè. Olivia cô yêu cầu cô nếu cô ấy là trong tình yêu với Mlle Julie và Laura trả lời rằng cô ấy yêu thương cô ấy nhưng không phải trong tình yêu với cô ấy. Sau đó, Laura nghe một cuộc tranh cãi nơi Mlle Cara buộc tội Mlle Julie không yêu thương cô ấy và thể hiện mình ganh tị Olivia và Laura yêu Mlle Julie và không phải cô ấy. Đêm hôm đó, trước khi đi ngủ Mlle Julie đi của Olivia phòng nơi cô hôn nó trên đôi mắt trong khi nói với cô ấy để đi vào giấc ngủ. Olivia phản ứng bằng cách hôn nhau say đắm tay của cô Mlle Julie cố gắng chơi nó như cô ấy là quá tình cảm.Khoảng thời gian Giáng sinh Laura lá trường một lần nữa thú nhận để Olivia rằng cô không thể chịu đựng Mlle Cara ghen và cảnh báo Olivia xem ra. Trực tiếp sau khi cô rời Tuy nhiên Olivia tới Mlle Julie và nói với cô cô ấy yêu cô ấy.Christmas Ball Mlle Julie hôn một học sinh trên cổ ở phía trước của Olivia và sau đó hứa hẹn tham gia Olivia trong phòng của mình sau đêm đó và cung cấp cho một cái gì đó của bà ngọt. Tuy nhiên Mlle Julie không đến thăm Olivia và sáng hôm sau nói với cô rằng cô đã không đi vào phòng của mình để bảo vệ cô. Olivia là thất vọng sâu sắc và khóc tự ngủ ở phía trước của ngọn lửa trong phòng Mlle Julie nơi cô sau đó phát hiện ra bởi Mlle Cara. Mlle Cara là phẫn nộ lúc việc tìm kiếm của mình và tấn công cô ấy về thể chất nói với cô cô ấy là một sự thất vọng. Khi Mlle Julie vào phòng để xem họ đấu tranh Mlle Cara cáo buộc bà đi sâu vào các cô gái phòng vào ban đêm. Sau khi cuộc chiến của Mlle Julie thông báo rằng cô sẽ phải rời trường học, để lại nó trong sự chăm sóc của Mlle Cara.Đêm trước khi cô ấy là để lại Mlle Julie bước vào phòng của Olivia, thú nhận cô yêu thương cô ấy. Cô ấy lại chỉ để trở lại một thời gian ngắn sau khi la hét cho Olivia để kêu gọi sự giúp đỡ cho Mlle Cara đã chết từ một quá liều của clor. Mlle Julie là đau khổ hơn cái chết của cô gọi Mlle Cara là người duy nhất cô đã bao giờ thực sự yêu thương.

Kết quả (Việt) 2:

Olivia, một thiếu niên Anh, đến tại một trường học hoàn thiện tại Pháp. Olivia thản ở trường mà khác với rất nhiều từ cựu học nội trú tiếng Anh hạn chế của mình và nơi mà các sinh viên và giảng viên được chào đón. Đa số các em học sinh trong trường được chia thành hai phe: những người được dành cho các hiệu trưởng, Mlle Julie và những người theo Mlle Cara, một không hợp lệ lôi cuốn cảm xúc người bị ám ảnh với Mlle Julie. Olivia trở thành một yêu thích ngay lập tức của Mademoiselle Cara người chỉ cho cô một album ảnh đầy đủ các hình ảnh về lịch sử của trường. Khi Olivia ngưỡng mộ một cô gái trong bức ảnh, Laura, Mlle Cara trở nên giận dữ và bị thu hồi; học sinh khác sau này giải thích rằng trước khi cô rời Laura là học trò yêu thích Mlle của Julie. Sau đó Olivia nghe Mlle Julie đọc Andromaque và bắt đầu rơi vào tình yêu với cô ấy. Mlle Julie mất Olivia đến Paris trên một chuyến đi trong ngày và Olivia càng trở nên bị ám ảnh với cô ấy. Một thời gian ngắn sau khi Laura đến và cô và Olivia nhanh chóng trở thành bạn bè. Olivia hỏi cô nếu cô ấy là trong tình yêu với Mlle Julie và Laura trả lời rằng cô ấy yêu cô ấy nhưng không phải là trong tình yêu với cô ấy. Sau đó, Laura nghe một cuộc tranh cãi nơi Mlle Cara cáo buộc Mlle Julie không yêu cô ấy và thể hiện mình ghen mà Olivia và Laura yêu Mlle Julie và không phải của mình. Đêm hôm đó, trước khi đi ngủ Mlle Julie qua phòng của Olivia nơi cô hôn cô trên mắt trong khi nói với cô ấy để đi vào giấc ngủ. Olivia phản ứng bằng cách say đắm hôn tay cô mà Mlle Julie sẽ cố gắng để chơi nó đi như cô là quá trìu mến. Trong khoảng thời gian Giáng sinh Laura rời khỏi trường một lần nữa tỏ tình với Olivia rằng cô không thể chịu đựng nổi sự ghen tuông Mlle Cara và cảnh báo Olivia để xem ra. Ngay sau khi cô rời khỏi tuy nhiên Olivia đi Mlle Julie và nói với cô, cô rất yêu cô. Tại bóng Giáng Mlle Julie hôn ​​người học trò khác trên cổ trước Olivia và sau này hứa hẹn tham gia Olivia trong phòng của cô trong đêm đó và cho cô ấy một cái gì đó ngọt ngào . Tuy nhiên Mlle Julie không đến thăm Olivia và sáng hôm sau nói với cô rằng cô đã không đi vào phòng mình để bảo vệ cô. Olivia là thất vọng sâu sắc và kêu mình ngủ ở phía trước của đám cháy trong phòng Mlle Julie nơi cô sau này được phát hiện bởi Mlle Cara. Mlle Cara rất giận dữ trước việc tìm kiếm của mình và tấn công cô thể chất nói rằng cô ta là một sự thất vọng. Khi Mlle Julie bước vào phòng để nhìn thấy họ chiến đấu Mlle Cara buộc tội cô đi vào phòng của các cô gái vào ban đêm. Sau khi cuộc chiến của họ Mlle Julie tuyên bố rằng cô sẽ rời khỏi trường, để lại nó trong việc chăm sóc Mlle Cara. Đêm trước khi cô rời Mlle Julie bước vào phòng của Olivia, thú nhận rằng cô rất yêu cô. Cô chỉ để lại quay về nhà sau la hét cho Olivia để kêu gọi giúp đỡ cho Mlle Cara đã chết do quá liều chloral. Mlle Julie là đau lòng trước cái chết của cô ấy gọi Mlle Cara là người duy nhất mà cô từng thực sự yêu thương.