QUAN TRỌNG: Xin vui lòng đọc các điều khoản và điều kiện áp dụng sản phẩm nêu ra dưới đây một cách cẩn thận trước khi tải về, cài đặt, sao chép hoặc sử dụng. QUA TẢI, LẮP ĐẶT, SAO CHÉP SỬ DỤNG PHẦN MỀM bạn đang thể hiện SỰ ĐỒNG Ý CỦA BẠN VỚI NHỮNG ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN.
Hiệp Software End-User License.
Theo các điều khoản của phần mềm End-User License Agreement này (sau đây gọi là "Hiệp định") thực hiện bởi và giữa ESET, spol. s ro, có trụ sở đăng ký tại Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, Cộng hòa Slovak, đăng ký trong Sổ đăng ký thương mại quản lý bởi Bratislava I District Court, mục Sro, Mới Không 3586 / B, Số đăng ký kinh doanh: 31 333 535 hoặc một công ty từ Nhóm ESET (sau đây gọi tắt là "ESET" hoặc "Nhà cung cấp") và bạn, một người thể chất hoặc pháp nhân (sau đây gọi tắt là "Bạn" hoặc "dùng cuối cùng"), Bạn được quyền sử dụng các phần mềm được xác định tại Điều 1 của Hiệp định này. Các phần mềm được xác định tại Điều 1 của Hiệp định này có thể được lưu trữ trên một tàu sân dữ liệu, gửi qua thư điện tử, tải về từ Internet, tải về từ máy chủ của nhà cung cấp hoặc thu được từ các nguồn khác, tùy thuộc vào các điều khoản và điều kiện quy định dưới đây.
NÀY LÀ AN HIỆP ĐỊNH VỀ QUYỀN END-USER VÀ KHÔNG AN CAM KẾT BÁN. Nhà cung cấp tiếp tục sở hữu bản sao của phần mềm và các phương tiện vật chất chứa trong gói bán hàng và bản sao khác mà người dùng cuối được ủy quyền thực hiện theo Hiệp định này.
Bằng cách nhấp vào "Tôi chấp nhận" trong khi cài đặt, tải, sao chép, bằng cách sử dụng phần mềm, bạn đồng ý với các điều khoản và điều kiện của Hiệp định này. Nếu Bạn không đồng ý với tất cả các điều khoản và điều kiện của Hiệp định này, ngay lập tức bấm vào tùy chọn "Tôi không chấp nhận", hủy bỏ việc cài đặt hoặc tải xuống, hoặc phá hủy hoặc trả lại phần mềm, phương tiện cài đặt, tài liệu đi kèm và hoá đơn bán hàng để Nhà cung cấp hay cửa mà từ đó bạn mua lại phần mềm.
BẠN ĐỒNG Ý RẰNG BẠN SỬ DỤNG PHẦN MỀM thừa nhận rằng bạn đã đọc THỎA THUẬN NÀY, HIỂU CNTT VÀ ĐỒNG Ý CỦA CÁC ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN.
1. Phần mềm. Như được sử dụng trong Hiệp định này, thuật ngữ "Phần mềm" có nghĩa là: (i) các chương trình máy tính ESET Online Scanner và tất cả các thành phần của chúng; (ii) tất cả các nội dung của đĩa, CD-ROM, DVD, e-mail và các file đính kèm, hoặc phương tiện truyền thông khác mà Hiệp định này được cung cấp, bao gồm các hình thức mã đối tượng của Phần mềm được cung cấp trên một tàu sân dữ liệu, thông qua thư điện tử hoặc tải về thông qua mạng Internet; (iii) bất kỳ giải thích bằng văn bản tài liệu liên quan và các giấy tờ khác có thể có liên quan đến phần mềm, trên tất cả bất kỳ mô tả về các phần mềm, thông số kỹ thuật của nó, bất cứ mô tả các đặc tính phần mềm hay hoạt động, bất kỳ mô tả về các hoạt động môi trường trong đó các phần mềm được sử dụng , hướng dẫn sử dụng hoặc cài đặt phần mềm hoặc bất kỳ mô tả về cách sử dụng các phần mềm (sau đây gọi là "Tài liệu"); (iv) các bản sao của phần mềm, các bản vá lỗi cho các lỗi có thể có trong các phần mềm, bổ sung vào phần mềm, phần mở rộng cho phần mềm, phiên bản sửa đổi của các phần mềm và cập nhật các thành phần phần mềm, nếu có, được cấp phép cho bạn bởi nhà cung cấp theo quy định tại Điều 3 của Hiệp định này. Phần mềm được cung cấp độc quyền trong các hình thức mã đối tượng thực thi. 2. Giấy phép. Phụ thuộc vào các điều kiện là bạn đã đồng ý với các điều khoản của Hiệp định này và Bạn tuân thủ tất cả các điều khoản và điều kiện quy định trong tài liệu này, các nhà cung cấp sẽ cấp cho Bạn các quyền sau đây ("Giấy phép"): (a) Lắp đặt và sử dụng. Bạn sẽ có không độc quyền, không được chuyển nhượng quyền cài đặt các phần mềm trên đĩa cứng của máy tính hoặc vừa cố định khác để lưu trữ dữ liệu, cài đặt và lưu trữ của các phần mềm trong bộ nhớ của hệ thống máy tính và thực hiện, lưu trữ và hiển thị các phần mềm. (b) Quy định về số lượng giấy phép. Quyền sử dụng Phần mềm sẽ bị ràng buộc bởi số lượng của Người dùng cuối. Một người dùng cuối sẽ được thực hiện để tham khảo để cài đặt phần mềm trên một hệ thống máy tính. Bạn không cần phải sử dụng Giấy phép cùng một cùng một lúc trên nhiều hơn một máy tính. (D) Thời hạn của Giấy phép. Quyền của bạn để sử dụng các phần mềm được thời gian không giới hạn. (G) Chấm dứt của Giấy phép. Giấy phép sẽ tự động chấm dứt vào cuối thời kỳ mà các cấp. Nếu bạn không tuân thủ bất kỳ điều khoản của Hiệp định này, các nhà cung cấp sẽ được quyền rút khỏi Hiệp định, không ảnh hưởng đến bất kỳ quyền hoặc biện pháp pháp lý thông thoáng để các nhà cung cấp trong tình huống như vậy. Trong trường hợp hủy bỏ các giấy phép, bạn phải ngay lập tức xóa, phá hủy hoặc trả lại chi phí của bạn, Phần mềm và tất cả các bản sao lưu để ESET hoặc vào ổ cắm mà từ đó bạn có được phần mềm. Khi chấm dứt của Giấy phép, các nhà cung cấp thì còn được quyền hủy bỏ quyền được dùng cuối sử dụng các chức năng của phần mềm, trong đó yêu cầu kết nối đến các máy chủ của nhà cung cấp hoặc các máy chủ của bên thứ ba. 3. Kết nối với Internet. Để hoạt động một cách chính xác các phần mềm yêu cầu kết nối với Internet và phải kết nối đều đặn đến các máy chủ của nhà cung cấp hoặc các máy chủ của bên thứ ba. Kết nối vào Internet là cần thiết để chuyển tiếp thông tin về đối tượng được quét (sau đây gọi tắt là "Thông tin"). Nhà cung cấp chỉ sử dụng nhận được thông tin cho nghiên cứu và cải tiến và thực hiện các biện pháp thích hợp để đảm bảo rằng thông tin nhận được giữ bí mật và chỉ có thể được chia sẻ với các đối tác của nhà cung cấp. Bạn đồng ý với thông tin được gửi đến các nhà cung cấp và bạn cũng sẽ cho phép người cung cấp các chấp thuận cần thiết, theo quy định trong các quy định pháp lý có liên quan, xử lý thông tin thu được. 4. Thực hiện các quyền người dùng cuối. Bạn phải thực hiện các quyền tài End tiếp hoặc qua các nhân viên của bạn. Bạn chỉ được quyền sử dụng các phần mềm để bảo vệ các hoạt động của bạn và bảo vệ những hệ thống máy tính mà bạn đã có được một giấy phép. 5. Hạn chế việc chuyển quyền. Bạn không thể sao chép, phân phối, trích xuất các thành phần hoặc làm tác phẩm phái sinh của các phần mềm. Khi sử dụng phần mềm Bạn được yêu cầu phải tuân thủ các hạn chế sau đây: (a) Bạn có thể tạo một bản sao của phần mềm trên một phương tiện lưu trữ vĩnh viễn như một lưu trữ sao lưu bản sao, cung cấp lưu trữ sao lưu bản sao của bạn không được cài đặt hoặc sử dụng trên bất kỳ máy tính. Bất kỳ bản sao khác làm cho các phần mềm sẽ tạo thành sự vi phạm của Hiệp định này. (B) Bạn không thể sử dụng, chỉnh sửa, dịch hoặc sao chép các quyền phần mềm hoặc chuyển sang sử dụng các phần mềm hoặc bản sao của phần mềm trong bất kỳ cách nào khác hơn là cung cấp cho trong Hiệp định này. (c) Bạn không thể bán, cấp phép lại, cho thuê, cho thuê, mượn phần mềm hoặc sử dụng các phần mềm để cung cấp các dịch vụ thương mại. (d) Bạn không thể đảo ngược kỹ sư, đảo ngược biên dịch hoặc tháo rời các phần mềm hay tìm cách phát hiện các mã nguồn của phần mềm, trừ trong phạm vi hạn chế này bị nghiêm cấm của pháp luật. (e) Bạn đồng ý rằng bạn sẽ chỉ sử dụng các phần mềm trong một cách tuân thủ tất cả các luật áp dụng trong thẩm quyền mà trong đó Bạn sử dụng các phần mềm, bao gồm, nhưng không giới hạn, hạn chế áp dụng liên quan đến quyền tác giả và quyền sở hữu trí tuệ khác. (f) Bạn đồng ý rằng bạn sẽ chỉ sử dụng các phần mềm và chức năng của mình theo một cách mà không hạn chế khả năng của Người dùng cuối khác để truy cập các dịch vụ này. Các nhà cung cấp có quyền giới hạn phạm vi của dịch vụ cung cấp cho Người dùng Cuối cá nhân, cho phép sử dụng các dịch vụ của một số cao nhất có thể của Người dùng cuối. Hạn chế phạm vi của dịch vụ này cũng có nghĩa là chấm dứt hoàn toàn khả năng sử dụng của các chức năng của phần mềm và xóa các dữ liệu và thông tin trên máy chủ của nhà cung cấp hoặc các máy chủ của bên thứ ba liên quan đến một chức năng cụ thể của phần mềm. 6. Bản quyền. Phần mềm này và tất cả các quyền, bao gồm nhưng không giới hạn các quyền sở hữu và sung quyền sở hữu trí tuệ thuộc sở hữu của ESET và / hoặc cấp giấy phép. Họ được bảo vệ bởi các điều khoản hiệp ước quốc tế và bởi tất cả các luật quốc gia của đất nước trong đó các phần mềm đang được sử dụng. Cơ cấu, tổ chức và mã của Phần mềm là các bí mật thương mại có giá trị và thông tin bí mật của ESET và / hoặc cấp giấy phép. Bạn không cần phải sao chép các phần mềm, ngoại trừ như được quy định tại Điều 5 (a). Bất kỳ bản sao mà bạn được phép thực hiện theo quy định của Hiệp định này phải có các quyền tương tự và thông tin độc quyền xuất hiện trên phần mềm. Nếu bạn đảo ngược kỹ sư, đảo ngược biên dịch, tháo rời hoặc tìm cách phát hiện các mã nguồn của phần mềm, vi phạm các quy định của Hiệp định này, Bạn đồng ý rằng bất kỳ thông tin qua đó thu được có trách nhiệm tự động và không thể hủy bỏ được coi là được chuyển giao cho và sở hữu bởi các nhà cung cấp đầy đủ, kể từ thời điểm thông tin như vậy cũng được hình thành, mặc dù các quyền của nhà cung cấp liên quan đến vi phạm của Hiệp định này. 8. Giữ quyền. Nhà cung cấp hướng bảo lưu tất cả quyền lợi đối với Phần mềm, với ngoại lệ của quyền và giấy phép theo các điều khoản của Hiệp định này cho bạn là người dùng cuối của phần mềm. 9. Các phiên bản đa ngôn ngữ, phần mềm truyền thông kép, nhiều bản sao. Trong trường hợp các phần mềm hỗ trợ nhiều nền tảng hoặc ngôn ngữ, hoặc nếu Bạn nhận được nhiều bản sao của phần mềm, bạn chỉ có thể sử dụng các phần mềm cho các số hệ thống máy tính và cho các phiên bản mà bạn thu được một giấy phép. Bạn không thể bán, cho thuê, cho thuê, giấy phép, cho mượn hoặc các phiên bản chuyển nhượng hoặc bản sao của phần mềm mà bạn không sử dụng. 10. Bắt và chấm dứt Hiệp định. Hiệp định này sẽ có hiệu lực từ ngày Bạn đồng ý với các điều khoản của Hiệp định này. Bạn có thể chấm dứt Hiệp định này vào bất cứ lúc nào bằng cách thường xuyên gỡ bỏ cài đặt, phá hủy và trở về, bằng chi phí của bạn, Phần mềm, tất cả các bản sao lưu và tất cả các tài liệu liên quan được cung cấp
đang được dịch, vui lòng đợi..