2. The Employee shall receive full

2. The Employee shall receive full payment of amounts which are listed below (after the Company’s deduction and withholding of all taxes and financial obligations that the Employee has to pay under the law of Vietnam) until the end of the Termination Date. The Employee understands and acknowledges that such payments which are made to the Employee in any nature, form and called in any name by the Company shall include all payments required by the law of Vietnam for the complete termination of the Labour Contract.

Kết quả (Việt) 1:

2. Người lao động sẽ nhận được thanh toán đầy đủ số tiền đó được liệt kê dưới đây (sau khi đã trừ và khấu trừ thuế và các nghĩa vụ tài chính mà Employee có được hưởng lương bổng theo pháp luật Việt Nam của Công ty) đến hết ngày chấm dứt. Các nhân viên hiểu và thừa nhận rằng khoản thanh toán đó được thực hiện cho các nhân viên trong bất kỳ bản chất, hình thức và gọi tên bất kỳ do Công ty trách nhiệm bao gồm tất cả các khoản thanh toán theo yêu cầu của pháp luật Việt Nam cho việc chấm dứt hoàn toàn của Hợp đồng lao động.

Kết quả (Việt) 2:

2. nhân viên sẽ nhận được thanh toán đầy đủ số tiền được liệt kê dưới đây (sau khi công ty khấu trừ và lưu lại tất cả các loại thuế và nghĩa vụ tài chính mà nhân viên phải thanh toán theo luật pháp Việt Nam) cho đến khi kết thúc ngày chấm dứt. Nhân viên hiểu và thừa nhận rằng các khoản thanh toán đó được thực hiện cho nhân viên trong bất kỳ bản chất, hình thức và được gọi trong bất kỳ tên nào của công ty sẽ bao gồm tất cả các khoản thanh toán theo yêu cầu của pháp luật Việt Nam về việc chấm dứt hoàn toàn hợp đồng lao động. ...

Kết quả (Việt) 3:

Hai.Nhân viên s ẽ nhận to àn bộ chi phí được liệt kê bên dưới (sau mỗi lần công ty kiểm tra và giữ lại tất cả các khoản thuế và tài chính mà nhân viên phải trả theo luật pháp của Việt Nam) cho đến khi hết ngày cuối ngày.Nhân viên hiểu và chấp nhận rằng những khoản thanh to án được thực hiện cho nhân viên theo bất cứ hình thức nào, và được công ty gọi bằng bất cứ tên nào, gồm tất cả các chi phí theo luật của Việt Nam cho sự chấm dứt hoàn toàn hợp đồng lao động.