In comparison with the previous dec

In comparison with the previous decade, Vietnam witnessed a period of low economic growth in
the first decade of the 21st century. In the late 1990s, Vietnam’s economic growth slowed down
due to Vietnam’s sign of hesitation in the process of economic reform from 1996. Concurrently,
Vietnam was negatively affected by the spread of the 1997 Asian financial crisis. Consequently,
the economy experienced a period of both declining growth rate and deflation in the years
1999-2001 (see Figure 1).

Kết quả (Việt) 1:

So với những thập kỷ trước, Việt Nam đã chứng kiến một giai đoạn tăng trưởng kinh tế thấp trongthập niên đầu của thế kỷ 21. Trong cuối thập niên 1990, tăng trưởng kinh tế của Việt Nam chậm lạido Việt Nam của các dấu hiệu của do dự trong quá trình cải cách kinh tế từ năm 1996. Đồng thời,Việt Nam đã được tiêu cực bị ảnh hưởng bởi sự lây lan của cuộc khủng hoảng tài chính Châu á năm 1997. Do đó,nền kinh tế trải qua một giai đoạn suy giảm tốc độ tăng trưởng và giảm phát trong năm1999-2001 (xem hình 1).

Kết quả (Việt) 2:

So với các thập kỷ trước, Việt Nam đã chứng kiến một giai đoạn tăng trưởng kinh tế thấp trong
thập kỷ đầu tiên của thế kỷ 21. Trong cuối những năm 1990, tăng trưởng kinh tế của Việt Nam chậm lại
do dấu hiệu của sự do dự của Việt Nam trong quá trình cải cách kinh tế từ năm 1996. Đồng thời,
Việt Nam cũng bị ảnh hưởng tiêu cực bởi sự lây lan của cuộc khủng hoảng tài chính châu Á năm 1997. Do đó,
nền kinh tế đã trải qua một khoảng thời gian của cả hai tốc độ tăng trưởng suy giảm và giảm phát trong những năm
1999-2001 (xem hình 1).