Wherever temperatures are read and

Wherever temperatures are read and recorded, the record should be to a minimum of one
decimal place.
The following sub-sections set out the content of the checklists needed to operate three
distinct types of shipping system:
 refrigerated and temperature-controlled vehicles;
 passive shipping systems sent by road and air transport
 operations using both passive and active containers.
Each of the checklists follows the same sequence: pre-shipment actions; actions on the day
of shipment at the point of origin; actions during transit; actions on the arrival day at the
destination and, finally, post-shipment actions.
2.5 Managing refrigerated road shipments
Refrigerated and temperature-controlled transport services are often supplied by a third
party service provider specializing in such transport. Alternatively, the service may be
directly operated by a national public health system, a parastatal company, or by a publicprivate partnership (PPP). In all cases it is important that service providers conduct
regular, periodic training of responsible personnel, whether directly employed or subcontracted.

Kết quả (Việt) 1:

Bất cứ nơi nào nhiệt độ đọc và ghi nhận, Hồ sơ nên đến mức tối thiểu của mộtnơi thập phân.Phần phụ sau đặt ra nội dung của bảng kiểm mục cần thiết để vận hành baCác loại khác biệt của hệ thống vận chuyển: trong tủ lạnh và nhiệt độ kiểm soát xe; Hệ thống vận chuyển thụ động được gửi bằng phương tiện giao thông đường bộ và máy hoạt động bằng cách sử dụng hộp đựng cả thụ động và hoạt động.Mỗi người trong số các danh sách kiểm tra sau tự giống: hành động trước khi lô hàng; Các hành động trong ngàyCác lô hàng tại điểm xuất xứ; Các hành động trong thời gian quá cảnh; Các hành động trong ngày đến lúc cácđiểm đến, và cuối cùng, sau khi lô hàng hành động.2.5 các lô hàng đường quản lý trong tủ lạnhTrong tủ lạnh và nhiệt độ kiểm soát giao thông vận tải dịch vụ thường được cung cấp bởi một phần babên cung cấp dịch vụ chuyên về giao thông như vậy. Ngoài ra, các dịch vụ có thểtrực tiếp điều hành bởi một hệ thống y tế quốc gia, một công ty, hoặc bằng một quan hệ đối tác publicprivate (PPP). Trong mọi trường hợp nó là quan trọng mà các nhà cung cấp dịch vụ tiến hànhđào tạo thường xuyên, định kỳ của các nhân viên chịu trách nhiệm, cho dù trực tiếp làm việc hoặc subcontracted.

Kết quả (Việt) 2:

Bất cứ nơi nào nhiệt độ được đọc và ghi, hồ sơ nên được để ở mức tối thiểu của một
số thập phân.
Các tiểu phần sau đặt ra các nội dung của danh sách kiểm tra cần thiết để vận hành ba
loại khác nhau của hệ thống vận chuyển:
 lạnh và xe kiểm soát nhiệt độ;
 hệ thống vận chuyển thụ động gửi bằng đường bộ và vận tải hàng không
. hoạt động  sử dụng các container cả thụ động và tích cực
Mỗi phòng trong danh mục kiểm tra theo trình tự: các hành động trước khi xuất hàng; hành động vào ngày
giao hàng tại các điểm xuất xứ; hành động trong quá trình vận chuyển; hành động trong ngày đã đặt tại các
điểm đến và, cuối cùng, hành động sau giao hàng.
2.5 Quản lý công lạnh vận chuyển đường
đông lạnh và các dịch vụ vận tải kiểm soát nhiệt độ thường được cung cấp bởi một phần ba
nhà cung cấp dịch vụ bên chuyên vận tải đó. Ngoài ra, các dịch vụ có thể được
điều hành trực tiếp bởi một hệ thống y tế công cộng quốc gia, một công ty phụ cận, hoặc qua sự hợp tác publicprivate (PPP). Trong mọi trường hợp điều quan trọng là các nhà cung cấp dịch vụ tiến hành
thường xuyên, đào tạo định kỳ của người chịu trách nhiệm, dù trực tiếp làm việc hoặc hợp đồng phụ.