The choice of conventional species-

The choice of conventional species-based measures of
diversity as advocated in this toolkit has both advantages
and disadvantages. The main advantages include that the
results will be comparable with past and future surveys of
the same type and that the survey outputs are likely to be
broadly acceptable to a wide range of people. Importantly, the
species-based approach makes it possible to link with Red
List procedures which currently provide the basis for much
conservation planning.
The disadvantage of using conventional taxonomic-based
measures of biodiversity include the limited knowledge of
taxonomy of many poorly-studied taxonomic groups, and the
scarcity of taxonomic experts; these knowledge gaps constrain
the range of taxa that can be chosen for survey.
A number of alternative approaches have been developed for
use by major biodiversity projects.

Kết quả (Việt) 1:

Sự lựa chọn của các biện pháp dựa trên loài thông thường củasự đa dạng như ủng hộ trong bộ công cụ này có lợi thế cả haivà bất lợi. Những lợi thế chính bao gồm mà cáckết quả sẽ được so sánh với quá khứ và tương lai các cuộc điều tra củacùng loại và rằng kết quả đầu ra khảo sát có khả năngrộng rãi phù hợp với một loạt các người. Quan trọng, cácloài dựa trên phương pháp tiếp cận làm cho nó có thể liên kết với màu đỏThủ tục danh sách hiện đang cung cấp cơ sở cho nhiềulập kế hoạch bảo tồn.Những bất lợi của việc sử dụng thông thường dựa trên phân loạiCác biện pháp của đa dạng sinh học bao gồm kiến thức hạn chế củaphân loại của nhiều kém nghiên cứu phân nhóm, và cácsự khan hiếm của các chuyên gia phân loại; những khoảng trống kiến thức hạn chếphạm vi của các đơn vị phân loại có thể được chọn cho cuộc khảo sát.Một số phương pháp tiếp cận thay thế đã được phát triển chosử dụng bởi dự án đa dạng sinh học lớn.

Kết quả (Việt) 2:

Sự lựa chọn các biện pháp loài dựa trên thông thường của
đa dạng như chủ trương trong bộ công cụ này có cả ưu
và nhược điểm. Các ưu điểm chính bao gồm các
kết quả sẽ được so sánh với các cuộc điều tra quá khứ và tương lai của
cùng loại và các kết quả khảo sát có thể sẽ là
một cách rộng rãi chấp nhận được cho một loạt các người. Quan trọng hơn, các
phương pháp tiếp cận dựa trên loài làm cho nó có thể liên kết với Red
thủ tục List mà hiện đang cung cấp cơ sở cho nhiều
kế hoạch bảo tồn.
Những bất lợi của việc sử dụng phân loại thường dựa trên
các biện pháp đa dạng sinh học bao gồm các kiến thức hạn chế về
nguyên tắc phân loại của nhiều nhóm phân loại kém tập trung nghiên cứu , và
sự khan hiếm của các chuyên gia phân loại; những lỗ hổng kiến thức hạn chế
phạm vi của các loài có thể được lựa chọn khảo sát.
Một số phương pháp thay thế đã được phát triển để
sử dụng bởi các dự án đa dạng sinh học lớn.