What above all else has made system

What above all else has made systematic study possible is data gathered from hundreds of surveys measuring happiness across different cultures, professions, religions, and socio-economic groups.
Researchers can investigate the impact of money and inequality; they could explore, for example, how much difference money makes to a person's happiness after their basis material needs have been met, and whether inequality in wealth and status is as important a source of dissatisfaction as we might think. 'It is an exciting area', says Ruut Veenhoven, eitor-in-chief of the Journal of Happiness Studies. 'We can now show which behaviours are risk as far as happiness goes, in the same way medical research shows what is bad for our health. We should eventually be able to show what kind of lifestyle suits what kind of person'

Kết quả (Việt) 1:

Trên hết những gì đã thực hiện nghiên cứu có hệ thống có thể là dữ liệu thu thập từ hàng trăm các cuộc khảo sát đo hạnh phúc trên khắp các nền văn hóa khác, nghề nghiệp, tôn giáo và các nhóm kinh tế xã hội.Các nhà nghiên cứu có thể điều tra tác động của tiền bạc và sự bất bình đẳng; họ có thể khám phá, ví dụ, bao nhiêu sự khác biệt tiền làm cho hạnh phúc của một người sau khi tài liệu cơ sở của họ nhu cầu đã được đáp ứng, và bất bình đẳng trong trạng thái và sự giàu có là quan trọng như một nguồn của sự bất mãn như chúng tôi có thể nghĩ. 'Nó là một khu vực sôi động', ông Ruut Veenhoven, eitor-in-chief trong tạp chí nghiên cứu của hạnh phúc. ' Chúng tôi bây giờ có thể hiển thị hành vi nào đang có nguy cơ như xa như hạnh phúc đi, giống như cách nghiên cứu y học cho thấy những gì có hại cho sức khỏe của chúng tôi. Chúng tôi cuối cùng đã có thể hiển thị những gì loại lối sống phù hợp với loại người '

Kết quả (Việt) 2:

Có gì trên hết đã nghiên cứu hệ thống có thể được thu thập dữ liệu từ hàng trăm cuộc khảo sát đo hạnh phúc các nền văn hóa, nghề nghiệp, tôn giáo, và các nhóm kinh tế xã hội khác nhau.
Các nhà nghiên cứu có thể điều tra tác động của tiền bạc và sự bất bình đẳng; họ có thể khám phá, ví dụ, bao nhiêu sự khác biệt tiền làm cho hạnh phúc của một người sau khi nhu cầu cơ sở vật chất của họ đã được đáp ứng, và cho dù bất bình đẳng trong sự giàu có và địa vị cũng quan trọng là nguồn gốc của sự bất mãn như chúng ta nghĩ. "Đó là một lĩnh vực thú vị ', nói Ruut Veenhoven, eitor-in-trưởng của Tạp chí Nghiên cứu Hạnh phúc. "Hiện chúng tôi có thể hiển thị những hành vi có nguy cơ như xa như hạnh phúc đi, trong cùng một cách nghiên cứu y học cho thấy những gì có hại cho sức khỏe của chúng ta. Chúng tôi cuối cùng sẽ có thể hiển thị những gì loại của lối sống phù hợp với những gì loại người '