System downtime may be categorized

System downtime may be categorized as planned or unplanned. Unplanned downtime is any sort of unexpected failure. Planned downtime refers to scheduled operations that are known in advance and that render the system unavailable. The effect of planned downtime on end users is typically minimized by scheduling operational windows when system traffic is slow. Unplanned downtime may have a larger effect because it can happen at peak hours, causing a greater impact on system users.

These two types of downtimes (planned and unplanned) are usually considered separately when designing a system's availability requirements. A system's needs may be very restrictive regarding its unplanned downtimes, but very flexible for planned downtimes. This is the typical case for applications with high peak loads during working hours, but that remain practically inactive at night and during weekends. You may choose different high availability features depending on the type of failure is being addressed.

Kết quả (Việt) 1:

Hệ thống thời gian chết có thể được phân loại theo kế hoạch hoặc có kế hoạch. Không có kế hoạch thời gian chết là bất kỳ loại bất ngờ thất bại. Kế hoạch thời gian chết đề cập đến hoạt động theo lịch trình mà được biết đến trước và đó khiến hệ thống không sẵn dùng. Tác động của kế hoạch thời gian chết người dùng cuối thường được giảm thiểu bằng cách lập kế hoạch hoạt động windows khi hệ thống giao thông là chậm. Thời gian chết không có kế hoạch có thể có một tác động lớn hơn bởi vì nó có thể xảy ra tại giờ cao điểm, gây ra một tác động lớn hơn trên hệ thống người sử dụng.

hai loại downtime (kế hoạch và có kế hoạch) thường được coi một cách riêng biệt khi thiết kế một hệ thống sẵn có yêu cầu. Một hệ thống nhu cầu có thể được rất hạn chế liên quan đến các downtime không có kế hoạch, nhưng rất linh hoạt cho kế hoạch downtime. Đây là trường hợp điển hình cho các ứng dụng với đỉnh cao tải trong giờ làm việc, nhưng mà vẫn thực tế không hoạt động vào ban đêm và trong ngày cuối tuần. Bạn có thể chọn tính năng sẵn sàng cao khác nhau tùy thuộc vào loại thất bại đang được giải quyết.

Kết quả (Việt) 2:

Hệ thống thời gian chết có thể được phân loại theo kế hoạch hoặc ngoài kế hoạch. Thời gian chết không có kế hoạch là bất kỳ loại thất bại bất ngờ. Thời gian chết kế hoạch đề cập đến các hoạt động theo lịch trình được biết trước và làm cho hệ thống không có. Ảnh hưởng của thời gian chết kế hoạch trên người dùng cuối thường được giảm thiểu bằng cách lên kế hoạch cho các cửa sổ hoạt động khi hệ thống giao thông chậm. Thời gian chết ngoài kế hoạch có thể có một ảnh hưởng lớn hơn vì nó có thể xảy ra vào giờ cao điểm, gây ra một tác động lớn hơn trên hệ thống người dùng. Hai loại ngưng hoạt động (dự kiến và không có kế hoạch) thường được coi là một cách riêng biệt khi thiết kế yêu cầu tính sẵn sàng của hệ thống. Nhu cầu của một hệ thống có thể rất hạn chế về thời gian chết ngoài kế hoạch của mình, nhưng rất linh hoạt cho ngưng hoạt động theo kế hoạch. Đây là trường hợp điển hình cho các ứng dụng với tải cao điểm cao trong giờ làm việc, nhưng điều đó vẫn không hoạt động thiết thực vào ban đêm và trong ngày cuối tuần. Bạn có thể chọn các tính năng sẵn sàng cao khác nhau tùy thuộc vào loại thất bại đang được giải quyết.