When they had money troubles, the f

When they had money troubles, the family moved to a smaller
ranch at the foot of the Rocky Mountains. Tom helped his
parents move, and then left home. He worked for many years on
different ranches in Wyoming and Nevada. There he met people
who fought with their horses. He met people who beat them.
Tom always offered to work with these difficult and frightened
animals. At first people thought that he was crazy. They changed
their minds, though, when they saw his results.
People started asking for help with their horses and he never
refused. His parents could not understand why he earned
nothing from this work. His answer was,'But I don't do it for the
people. I do it for the horses.'
To the surprise of his family, Tom then decided to go to
university in Chicago. There he met Rachel, a fashionable music
student. Eighteen months later, he was back at his parents' ranch
with his new wife. Not long after that their son, Hal, was born.
Tom loved them both deeply, but during that first winter the
differences between Tom and Rachel became clear. Rachel's
world was a world of music, dancing, cinema and books. She
could not live in Tom's world and he could not live in hers. When
spring came, Rachel took Hal away to the east coast. Tom kissed
them both goodbye. Then he started his clinics.
•
At the end of the first day of the Californian clinic, Tom returned
to the hotel. He called home and spoke to his brother.
'There was a call from a woman in New York,' Frank told him.
'What did she want?'
'She didn't say. She just said that it was important.'
Tom put the telephone down. He looked at his watch. It was
10.30, so it was 1.30 in the morning in New York

Kết quả (Việt) 1:

Khi họ có rắc rối tiền, gia đình chuyển đến một nhỏ hơn
trang trại ở chân của dãy núi Rocky. Tom đã giúp mình
cha mẹ di chuyển, và sau đó trái nhà. Ông làm việc trong nhiều năm trên
trại chăn nuôi khác nhau trong Wyoming và Nevada. Có, ông đã gặp người
người đã chiến đấu với con ngựa của họ. Ông đã gặp những người đánh bại họ.
Tom luôn luôn cung cấp để làm việc với những khó khăn và sợ hãi
động vật. Người đầu tiên nghĩ rằng ông là điên. Họ thay đổi
tâm trí của họ, Tuy nhiên, khi họ thấy kết quả mình.
người bắt đầu yêu cầu để được giúp đỡ với ngựa của họ và ông không bao giờ
từ chối. Cha mẹ không thể hiểu tại sao ông kiếm được
không có gì từ công việc này. Câu trả lời của ông là,' nhưng tôi không làm điều đó cho các
người. Tôi làm điều đó cho những con ngựa.'
Để sự ngạc nhiên của gia đình ông, Tom sau đó quyết định đi đến
trường đại học ở Chicago. Có ông gặp Rachel, một âm nhạc thời trang
sinh viên. Mười tám tháng sau đó, ông đã trở lại ở trang trại của ông cha mẹ
với vợ mới. Không lâu sau khi con trai của họ, Hal, được sinh ra.
Tom yêu cả hai sâu sắc, nhưng mùa đông đầu tiên mà các
sự khác biệt giữa Tom và Rachel trở nên rõ ràng. Của Rachel
thế giới là một thế giới của âm nhạc, khiêu vũ, rạp chiếu phim và sách. Cô
không thể sống trong thế giới của Tom và ông không thể sống trong cô. Khi
mùa xuân đến, Rachel đã Hal đi đến bờ biển phía đông. Tom hôn
họ tạm biệt cả hai. Sau đó ông bắt đầu của ông phòng khám.
•
vào cuối ngày đầu tiên của phòng khám đa khoa California, Tom trở lại
đến khách sạn. Ông gọi là nhà và nói chuyện với anh trai của mình.
'Có là một cuộc gọi từ một người phụ nữ ở New York,' Frank nói với anh ta.
'Cô còn muốn gì?'
' Cô ấy không nói. Cô chỉ nói rằng nó là quan trọng.'
Tom bỏ điện thoại xuống. Ông nhìn chiếc đồng hồ. Nó là
10,30, do đó, nó là 1.30 vào buổi sáng tại New York

Kết quả (Việt) 2:

Khi có khó khăn tiền bạc, gia đình chuyển đến một nhỏ hơn
trang trại ở dưới chân của dãy núi Rocky. Tom đã giúp ông
cha mẹ di chuyển, và sau đó rời khỏi nhà. Ông làm việc nhiều năm trên
trại chăn nuôi khác nhau ở Wyoming và Nevada. Ở đó, ông đã gặp những
người đã chiến đấu với con ngựa của họ. Ông đã gặp những người đánh bại họ.
Tom luôn luôn được cung cấp để làm việc với những khó khăn và sợ hãi
động vật. Ban đầu mọi người nghĩ rằng ông bị điên. Họ đã thay đổi
tâm trí của họ, tuy nhiên, khi họ thấy kết quả của mình.
Mọi người bắt đầu yêu cầu giúp đỡ với con ngựa của họ và không bao giờ
từ chối. Cha mẹ của ông không thể hiểu tại sao ông kiếm được
gì từ công việc này. Câu trả lời của ông là: "Nhưng tôi không làm điều đó cho
mọi người. Tôi làm điều đó cho những con ngựa. "
Trước sự ngạc nhiên của gia đình ông, Tom sau đó quyết định đi đến
trường đại học ở Chicago. Ở đó, ông đã gặp Rachel, một thứ âm nhạc thời trang
sinh viên. Mười tám tháng sau, anh đã trở lại tại trang trại của cha mẹ
cùng người vợ mới. Không lâu sau đó con trai của họ, Hal, được sinh ra.
Tom yêu thương họ sâu sắc cả hai, nhưng trong thời gian đó mùa đông đầu tiên của
sự khác biệt giữa Tom và Rachel trở nên rõ ràng. Rachel của
thế giới là một thế giới của âm nhạc, khiêu vũ, điện ảnh và sách. Cô
không thể sống trong thế giới của Tom và anh không thể sống trong cô. Khi
mùa xuân đến, Rachel mất Hal đi đến bờ biển phía đông. Tom hôn
cả hai chia tay. Sau đó, ông bắt đầu phòng khám của mình.
•
Vào cuối ngày đầu tiên của phòng khám ở California, Tom trở
về khách sạn. Anh gọi về nhà và nói chuyện với anh trai của mình.
"Có một cuộc gọi từ một người phụ nữ ở New York", Frank nói với anh ta.
"Điều gì đã làm cô muốn gì? '
"Cô ấy đã không nói. Cô ấy chỉ nói rằng điều quan trọng là. '
Tom đặt điện thoại xuống. Ông nhìn đồng hồ. Đó là
10,30, vì vậy nó là 1,30 vào buổi sáng tại New York