NOTE 3- This test method may be use

NOTE 3- This test method may be used for testing phenolic molded resin or lamnated materials. However, where these materials are used as electrcal insulation, such materials should be tested in accordance with Test Methods D 229 and Test Method D 651.
NOTE 4-For tensile properties of resin-matrx composites reinforced with oriented continuous or discontinuous high modulus 20-GPa 0 X 10 psi) fibers, tests shall be made in accordance with Test Method D 3039/D 3039M.

1.4 Test data obtained by this test method are relevant and appropriate for use in engineering design.
1.5 The values stated in SI units are to be regarded as the standard. The values given in parentheses are for information only
1.6 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.

Kết quả (Việt) 1:

Lưu ý phương pháp thử nghiệm 3-điều này có thể được sử dụng để thử nghiệm phenolic đúc nhựa hoặc lamnated các tài liệu. Tuy nhiên, nơi các tài liệu này được sử dụng như electrcal vật liệu cách nhiệt, vật liệu như vậy nên được kiểm tra phù hợp với thử nghiệm phương pháp D 229, thử nghiệm phương pháp D 651. Lưu ý 4-cho các tính chất độ bền kéo của vật liệu composite nhựa-matrx với định hướng liên tục hoặc không liên tục cao mô đun 20-GPa 0 X 10 psi) sợi, xét nghiệm được thực hiện theo quy định của thử nghiệm phương pháp D 3039/D 3039 M.1.4 kiểm tra dữ liệu thu được bằng phương pháp thử nghiệm này có liên quan và phù hợp để sử dụng trong thiết kế kỹ thuật.1.5 các giá trị nêu trong đơn vị SI là được coi là tiêu chuẩn. Các giá trị trong dấu ngoặc đơn là chỉ cho thông tin1.6 tiêu chuẩn không nội dung để giải quyết tất cả các mối quan tâm an toàn, nếu có, kết hợp với việc sử dụng nó. Đó là trách nhiệm của người sử dụng tiêu chuẩn này để thiết lập các thực hành an toàn và sức khỏe thích hợp và xác định các ứng dụng của quy định giới hạn trước khi sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Chú ý 3 phương pháp thử nghiệm này có thể được sử dụng để thử nghiệm các phenolic đúc nhựa hoặc vật liệu lamnated. Tuy nhiên, khi những vật liệu này được sử dụng làm vật liệu cách nhiệt electrcal, vật liệu như vậy cần được kiểm tra theo phương pháp thử D 229 và Phương pháp thử D 651.
Chú ý 4-Đối với tài sản bền kéo của vật liệu composite nhựa matrx gia cố với định hướng liên tục hoặc không liên tục modulus cao 20- 0 X 10 psi) sợi GPa, kiểm tra được thực hiện theo phương pháp thử D 3039 / D 3039M.

1.4 kiểm tra dữ liệu thu được bằng phương pháp thử nghiệm này là có liên quan và phù hợp để sử dụng trong thiết kế kỹ thuật.
1.5 Các giá trị ghi trong đơn vị SI là để được coi như là tiêu chuẩn. Các giá trị được đưa ra trong dấu ngoặc đơn là cho thông tin chỉ
1.6 Tiêu chuẩn này không nhằm mục đích để giải quyết tất cả các vấn đề an toàn, nếu có, kết hợp với việc sử dụng nó. Đây là trách nhiệm của người sử dụng tiêu chuẩn này để thiết lập thực hành an toàn và sức khỏe phù hợp và xác định khả năng áp dụng các giới hạn quy định trước khi sử dụng.