The -gates seemingly aren’t going a

The -gates seemingly aren’t going away soon. After “bendgate” hit the Web, netizens seem to be extra vigilant, almost to a fault, for any and every design, structural, or technical flaw on smartphones. Given its prestige, every new iPhone is naturally the subject of even more scrutiny. Especially this new iPhone 7 generation, considering how many things it has changed. The latest report claims that the iPhone 7 Plus in particular makes a hissing or buzzing sound from the back of the phone, particularly when under some heavier load.



In comparison to the criticisms on the lack of headphone jack or the new button-less home “button”, this “hiss-gate”, should they call it that, seems to be more controversial, splitting camps into two. On the one hand, there are those who have reported such a phenomenon, speculating that the buzzing noise comes from the more powerful A10 CPU, as the sound seems to be localized to the logic board’s position. And it seems to get worse as the smartphone gets taxed more.


On the other side of the fence are those calling it gibberish, not because it doesn’t happen but because they see it as a normal phenomenon for any electronic device. Though the comparison with a MacBook Pro might not really be accurate, as they are very different CPU architectures and devices (not to mention one has a fan). There are even others who claim that all iPhones exhibit that behavior, though also concede that the iPhone 7 Plus’ noise is noticeably louder.

The jury is still out on the issue but, at least for 512pixels who went public with the problem, AppleCare was willing to replace the unit.

Add the complaints about a home button that might not work while wearing gloves and a missing headphone jack, the iPhone 7 is shaping up to be one of Apple’s most talked about smartphone, though not in completely good ways.

Kết quả (Việt) 1:

-Gates dường như sẽ không đi sớm. Sau khi "bendgate" nhấn Web, cư dân mạng dường như có thêm thận trọng, hầu như cho một lỗi, cho bất kỳ và tất cả thiết kế, cấu trúc, hoặc kỹ thuật lỗ hổng trên điện thoại thông minh. Với uy tín của mình, mỗi iPhone mới là tự nhiên là chủ đề của giám sát nhiều hơn. Đặc biệt là này mới iPhone 7 thế hệ, xem xét việc có bao nhiêu nó đã thay đổi. Báo cáo mới nhất tuyên bố rằng iPhone 7 Plus đặc biệt làm cho một kêu xèo xèo hoặc ù âm thanh từ phía sau của điện thoại, đặc biệt là khi theo một số tải nặng hơn. So với những chỉ trích về việc thiếu các jack cắm tai nghe hoặc nút ít hơn nhà mới "nút", "rít-cổng này", nên người ta gọi nó mà dường như gây tranh cãi nhiều, trại chia tách thành hai. Một mặt, đó là những người đã thông báo hiện tượng như vậy, dự đoán rằng tiếng ồn ù đến từ A10 CPU mạnh hơn, như âm thanh dường như được bản địa hoá đến vị trí của Hội đồng quản trị logic. Và có vẻ như để có được tồi tệ hơn như các smartphone được đánh thuế hơn.Bên kia hàng rào những người gọi đó là tiếng vô nghia, không phải vì nó không xảy ra, nhưng bởi vì họ nhìn thấy nó như là một hiện tượng bình thường đối với bất kỳ thiết bị điện tử. Mặc dù so sánh với một MacBook Pro có thể không thực sự được chính xác, vì chúng rất khác nhau CPU kiến trúc và thiết bị (không phải đề cập đến một có một fan hâm mộ). Có ngay cả những người tuyên bố rằng tất cả iPhone triển lãm hành vi đó, mặc dù cũng thừa nhận rằng iPhone 7 Plus' tiếng ồn là to hơn đáng kể.Ban giám khảo là vẫn ra về vấn đề này, nhưng ít nhất 512pixels những người đã đi công cộng với các vấn đề, AppleCare đã sẵn sàng để thay thế các đơn vị.Thêm các khiếu nại về một nút home có thể không làm việc trong khi đeo găng tay và một jack cắm tai nghe bị mất tích, iPhone 7 hình thành là một trong của Apple đặt nói chuyện về điện thoại thông minh, mặc dù không phải trong cách hoàn toàn tốt.

Kết quả (Việt) 2:

Các -gates dường như sẽ không đi sớm. Sau khi "bendgate" nhấn Web, cư dân mạng dường như thêm thận trọng, gần như đến một lỗi, cho bất kỳ và tất cả các thiết kế, kết cấu, hoặc lỗi kỹ thuật trên điện thoại thông minh. Với uy tín của mình, mỗi chiếc iPhone mới là tự nhiên chủ đề của giám sát nhiều hơn. Đặc biệt iPhone 7 thế hệ mới này, xem xét bao nhiêu điều đó đã thay đổi. Báo cáo mới nhất cho rằng iPhone 7 Plus đặc biệt làm cho một xì hoặc âm thanh ù từ phía sau của điện thoại, đặc biệt là khi theo một số tải nặng hơn. So với những chỉ trích về sự thiếu giắc cắm tai nghe hoặc nhà nút ít mới " nút ", điều này" xì-gate ", họ nên gọi nó là, có vẻ là gây nhiều tranh cãi, các trại tách thành hai. Một mặt, có những người đã báo cáo hiện tượng như vậy, suy đoán rằng tiếng ồn ù đến từ A10 CPU mạnh hơn, như âm thanh dường như được định vị lại vị trí ban logic. Và nó có vẻ tồi tệ hơn như các điện thoại thông minh bị đánh thuế nhiều hơn. Ở phía bên kia của hàng rào là những gọi đó là vô nghĩa, không phải vì nó không xảy ra, nhưng vì họ coi đó là một hiện tượng bình thường đối với bất kỳ thiết bị điện tử. Mặc dù so với MacBook Pro có thể không thực sự chính xác, vì họ là kiến trúc CPU khác nhau và các thiết bị (chưa kể người ta có một fan hâm mộ). Thậm chí còn có những người khác cho rằng tất cả iPhone triển lãm rằng hành vi, mặc dù cũng thừa nhận rằng iPhone 7 Plus 'tiếng ồn đáng chú ý là to hơn. Ban giám khảo vẫn ra về vấn đề này nhưng, ít nhất là cho 512pixels người đi công cộng với các vấn đề, ​​AppleCare là sẵn sàng để thay thế các đơn vị. Thêm các khiếu nại về một nút home mà có thể không hoạt động trong khi đeo găng tay và một jack cắm tai nghe mất tích, iPhone 7 được hứa hẹn là một trong những của Apple nhắc đến nhiều nhất về điện thoại thông minh, mặc dù không phải trong những cách hoàn toàn tốt.