In most of the earliest books for c

In most of the earliest books for children, illustrations were an afterthought. But in the Caldecott “toy books” which first appeared in 1878, they were almost as important as the lines of text, and occupied far more space in the book. One can almost read the story from the dramatic action in the pictures.
Since then, thousands of successful picture books have been published in the United States and around the world. In the best, the words and illustrations seem to complement each other perfectly. Often a single person is responsible for both writing and illustrating the book. One of the greatest and certainly one of the most successful, illustrator-authors was Dr. Seuss, Whose real name was Theodor Geisel. His first children’s book, And to Think That I Saw It on Mulberry Street, hit the market in 1937, and the world of children’s literature was changed forever. Seuss’s playful drawings were a perfect complement to his engaging stories and unforgettable characters. In 1957, Seuss’s The Cat in the Hat became the first book in Random House’s best-selling series, Beginner Books, written by Seuss and several other authors. These combine outrageous illustrations of people, creatures, and plants, and playful stories written in very simple language.

Kết quả (Việt) 1:

Trong hầu hết các cuốn sách đầu tiên dành cho trẻ em, hình minh họa là một suy nghĩ lại. Nhưng tại Caldecott "đồ chơi sách" xuất hiện lần đầu vào năm 1878, họ gần như là quan trọng như các dòng văn bản, và chiếm nhiều không gian trong cuốn sách. Một hầu như có thể đọc những câu chuyện từ những hành động đầy kịch tính trong các hình ảnh. Kể từ đó, hàng ngàn thành công hình ảnh cuốn sách đã được xuất bản tại Hoa Kỳ và trên toàn thế giới. Ở tốt nhất, các từ và hình minh họa có vẻ để bổ sung cho nhau một cách hoàn hảo. Thường một người duy nhất chịu trách nhiệm cả văn bản và minh họa trong cuốn sách. Một trong những lớn nhất và chắc chắn là một trong những thành công nhất, tác giả minh hoạ là Dr. Seuss, có tên thật là Theodor Geisel. Cuốn sách của trẻ em đầu tiên của mình, và nghĩ rằng tôi thấy nó trên Mulberry Street, hit trên thị trường vào năm 1937, và thế giới của sách báo trẻ em đã được thay đổi mãi mãi. Bản vẽ vui tươi của Seuss là một bổ sung hoàn hảo cho những câu chuyện hấp dẫn và không thể nào quên nhân vật của mình. Năm 1957, Seuss của The Cat trong mũ đã trở thành cuốn sách đầu tiên trong Random House bán chạy nhất, cuốn sách mới bắt đầu, viết bởi Seuss và một số các tác giả khác. Những kết hợp các minh họa Thái người, sinh vật, thực vật và những câu chuyện vui tươi được viết bằng ngôn ngữ rất đơn giản.

Kết quả (Việt) 2:

Trong hầu hết các cuốn sách sớm nhất cho trẻ em, minh họa là một suy nghĩ. Nhưng trong Caldecott "sách đồ chơi" mà xuất hiện lần đầu vào năm 1878, họ đã gần như là quan trọng như các dòng văn bản, và chiếm không gian xa hơn trong cuốn sách. Người ta gần như có thể đọc các câu chuyện từ các hành động kịch tính trong các hình ảnh.
Kể từ đó, hàng ngàn cuốn sách hình ảnh thành công đã được xuất bản tại Hoa Kỳ và trên toàn thế giới. Trong tốt nhất, các từ và hình minh họa dường như để bổ sung cho nhau một cách hoàn hảo. Thường thì một người duy nhất chịu trách nhiệm cho cả hai văn bản và minh họa cho các cuốn sách. Một trong những lớn nhất và chắc chắn một trong những thành công nhất, minh hoạ tác giả là tiến sĩ Seuss, ai tên thật là Theodor Geisel. Cuốn sách trẻ em đầu tiên của mình, Và suy nghĩ đó tôi Saw It on Mulberry Street, tung ra thị trường vào năm 1937, và thế giới của văn học thiếu nhi đã được thay đổi mãi mãi. Bản vẽ vui tươi Seuss của là một bổ sung hoàn hảo cho câu chuyện hấp dẫn của mình và các nhân vật khó quên. Năm 1957, Seuss The Cat in the Hat đã trở thành cuốn sách đầu tiên trong loạt bán chạy nhất của Random House, Beginner Sách, được viết bởi Seuss và một số tác giả khác. Kết hợp những hình ảnh minh họa thái quá của con người, sinh vật và thực vật, và những câu chuyện khôi hài viết bằng ngôn ngữ rất đơn giản.