In the first of the two quotations

In the first of the two quotations from Gumperz there is a reference to Yugoslavia, a country now brutally dismembered by the instruments of ethnicity, language, and religion. Within the old Yugoslavia Serbs and Croats failed to agree on most things and after the death of President Tito the country, slowly at first and then ever more rapidly later, fell into a fatal divisiveness.

Kết quả (Việt) 1:

Trong lần đầu tiên hai danh ngôn từ Gumperz có là một tham chiếu đến Nam Tư, một quốc gia bây giờ brutally dismembered bởi các nhạc cụ dân tộc, ngôn ngữ và tôn giáo. Trong cũ Nam Tư người Serb và người Croat không đồng ý với hầu hết mọi thứ và sau cái chết của tổng thống Tito quốc gia, từ từ lúc đầu tiên và sau đó hơn bao giờ hết nhanh chóng sau đó rơi vào một divisiveness gây tử vong.

Kết quả (Việt) 2:

Trong lần đầu tiên của hai trích dẫn từ Gumperz có một tham chiếu đến Nam Tư, một quốc gia tại tàn nhẫn chia cắt bởi các nhạc cụ dân tộc, ngôn ngữ và tôn giáo. Trong Nam Tư cũ người Serbia và người Croatia đã không đồng ý về hầu hết mọi thứ và sau cái chết của Tổng thống Tito đất nước, từ từ lúc đầu tiên và sau đó nhanh chóng hơn bao giờ hết sau đó, rơi vào một sự chia rẽ gây tử vong.