ABSTRACTRising consumer incomes and

ABSTRACT
Rising consumer incomes and declining prices for dairy products relative to
other foods caused most of the 2-percent average annual increase in per capita
consumption posted from 1983 through 1986. Advertising, concern about health
and nutrition, changes in demographics, and Govertiment donations also affected
consumption. But these influences were small for most dairy products,
compared with the effects of changes in relative prices and consumer incomes *
With the exception of cheese and lowfat milk, per capita consumption of dairy
products in the United States either trended downward or stagnated for the two
decades prior to the early 1980*s. Per capita consumption turned up, however,
in the early 1980*s. Consumption of items such as lowfat milk and cheese
showed further gains, and consumption of most other dairy products bottomed
out or increased modestly.
This report examines dairy market characteristics, the product composition of
1983-86 consumption inct*eases, price and income effects on demand, and other
factors affecting demand.

Kết quả (Việt) 1:

TÓM TẮTTăng tiêu dùng thu nhập và giảm giá cho các sản phẩm sữa chua tương đối đểCác loại thực phẩm gây ra hầu hết sự gia tăng hàng năm trung bình là 2 phần trăm ở trên đầutiêu thụ được đăng từ năm 1983 đến 1986. Quảng cáo, mối quan tâm về sức khỏevà dinh dưỡng, thay đổi nhân khẩu, và sự đóng góp của Govertiment cũng bị ảnh hưởngtiêu thụ. Nhưng những ảnh hưởng không nhỏ đối với hầu hết các sản phẩm từ sữa,so sánh với những tác động của những thay đổi trong giá cả tương đối và người tiêu dùng thu nhập *Ngoại trừ phô mai và lowfat sữa, bình quân đầu người tiêu thụ của sữaCác sản phẩm tại Hoa Kỳ hoặc trended xuống hoặc trì trệ cho hai ngườinhiều thập kỷ trước khi đầu 1980 * s. tiêu thụ bình quân đầu người bật lên, Tuy nhiên,vào đầu năm 1980 * s. tiêu thụ của các hạng mục như lowfat sữa và pho mátcho thấy thêm lợi nhuận, và tiêu thụ nhất là các sản phẩm sữa đáyra ngoài hoặc tăng khiêm tốn.Báo cáo này sẽ kiểm tra thị trường sữa đặc điểm, thành phần sản phẩm của1983-86 tiêu thụ inct * giúp giảm bớt, hiệu ứng giá và thu nhập theo yêu cầu, và khácCác yếu tố ảnh hưởng đến nhu cầu.

Kết quả (Việt) 2:

TÓM TẮT
tăng thu nhập của người tiêu dùng và giảm giá cho các sản phẩm từ sữa tương đối so với
các loại thực phẩm khác gây ra hầu hết các 2-phần trăm tăng trung bình hàng năm trên đầu người
tiêu dùng đăng tải từ năm 1983 thông qua năm 1986. Quảng cáo, mối quan tâm về sức khỏe
và dinh dưỡng, thay đổi về nhân khẩu học và Govertiment đóng góp cũng bị ảnh hưởng
tiêu thụ. Nhưng những ảnh hưởng này là nhỏ đối với hầu hết các sản phẩm sữa,
so với các tác động của những thay đổi về giá tương đối và thu nhập của người tiêu dùng *
Với ngoại lệ của pho mát và sữa ít chất béo, bình quân đầu người tiêu thụ sữa
sản phẩm tại Hoa Kỳ hoặc có xu hướng giảm hoặc đình trệ cho hai
thập kỷ trước khi đầu năm 1980 * s. Bình quân đầu người tiêu dùng quay lên, tuy nhiên,
trong đầu năm 1980 * s. Tiêu thụ các mặt hàng như sữa ít chất béo và pho mát
cho thấy lợi ích hơn nữa, và tiêu thụ của hầu hết các sản phẩm từ sữa khác đáy
ra hoặc tăng một cách khiêm tốn.
Báo cáo này xem xét sữa đặc điểm thị trường, thành phần sản phẩm của
1983-1986 tiêu thụ inct * giúp giảm bớt, giá cả và thu nhập hiệu ứng trên nhu cầu, và các
yếu tố ảnh hưởng đến nhu cầu.