An explosion of grasses and herbs A

An explosion of grasses and herbs As in Late Cretaceous
and Paleogene times, flowering plant fossils represent
our best gauge of climatic shifts. In the world of
plants, the Neogene Period might be described as the
Age of Grasses or the Age of Herbs. Whereas grasses are
widespread on Earth today, they occupied relatively little
land early in the Cenozoic. Grasses have exploded in diversity
during the latter part of Cenozoic time. Today they
include some 10,000 species (Figure 19-3). Grasses contain
small bodies of silica, termed phytoliths, that wear
down the teeth of animals that graze on them, and particular
kinds of silica bodies indicate that grasses adapted
to open habitats expanded between Late Oligocene and
Early Miocene time. Herbs, or herbaceous plants, are
small, nonwoody flowering plants that die back to the ground after releasing their seeds. (Defi ned in this way,
herbs include many more plants than the few we use to
season our food.) The Compositae, a family of herbs that
includes such seemingly diverse members as daisies, asters,
sunfl owers, and lettuces, appeared near the beginning
of the Neogene Period, only 20 million or 25 million
years ago. Today this family contains some 13,000 species,
including nearly all the plants that ecologists refer to as
weeds (see Figure 19-3). As any gardener knows, weeds
are exceptionally good invaders of bare ground. They may
not compete successfully against other plants to retain the
space they invade, but they soon disperse their seeds to
other bare areas that have been cleared by fires, floods, or
droughts and spring up anew.
Grasses and herbs fl ourish in seasonally arid climates—
grasses because they require substantial sunlight
and the lack of summer moisture excludes shadegenerating
trees, weeds because seasonal dryness causes
other plants to die back, providing bare ground for them
to invade. The recent success of grasses and herbs is primarily
the result of the worldwide deterioration of climates
during this interval.

Kết quả (Việt) 2:

Một vụ nổ của các loại cỏ và thảo mộc Như trong Creta muộn
lần và Paleogen, hóa thạch thực vật có hoa đại diện cho
đo của chúng tôi tốt nhất của sự thay đổi khí hậu. Trong thế giới của
các nhà máy, thời kỳ Neogen có thể được mô tả như là
Age of Cỏ hay Age of Herbs. Trong khi đó, loại cỏ
phổ biến trên trái đất ngày nay, họ chiếm tương đối ít
đất sớm trong Kainozoi. Cỏ đã phát nổ trong sự đa dạng
trong các phần sau của thời gian Kainozoi. Hôm nay họ
bao gồm khoảng 10.000 loài (hình 19-3). Cỏ chứa
cơ quan nhỏ của silica, gọi là phytoliths, rằng mặc
xuống răng của động vật chăn thả trên họ, và đặc biệt là
các loại của các cơ quan silica chỉ ra rằng cỏ thích nghi
với môi trường sống mở rộng giữa Hậu Oligocen và
thời gian Miocen sớm. Các loại thảo mộc, hoặc cây thân thảo, là
nhỏ, thực vật có hoa nonwoody mà chết trở lại mặt đất sau khi giải phóng hạt giống của họ. (Defi định nghĩa theo cách này,
các loại thảo mộc bao gồm nhiều nhà máy hơn so với vài chúng tôi sử dụng để
cho món ăn của chúng tôi.) Các Compositae, một gia đình của các loại thảo mộc
bao gồm những thành viên dường như đa dạng như hoa cúc, cúc tây,
owers sunfl, và rau diếp, xuất hiện gần bắt đầu
của thời kỳ Neogen, chỉ có 20 triệu hay 25 triệu
năm trước đây. Hôm nay gia đình này có chứa một số 13.000 loài,
trong đó có gần như tất cả các nhà máy mà các nhà sinh thái gọi là
cỏ dại (xem hình 19-3). Như bất kỳ người làm vườn biết, cỏ dại
là những kẻ xâm lược đặc biệt tốt của đất trống. Họ có thể
không cạnh tranh thành công với các nhà máy khác để giữ lại
không gian mà họ xâm lược, nhưng họ nhanh chóng phát tán hạt giống của họ đến
khu vực trần khác đã được rà phá bởi hỏa hoạn, lũ lụt, hoặc
hạn hán và mùa xuân lên một lần nữa.
Cỏ và thảo mộc fl ourish ở vùng khí hậu khô cằn theo mùa -
cỏ vì họ yêu cầu ánh sáng mặt trời lớn
và thiếu không bao gồm độ ẩm mùa hè shadegenerating
cây, cỏ dại vì mùa khô gây ra
các cây trồng khác để chết trở lại, cung cấp đất trống cho họ
để xâm nhập. Sự thành công gần đây của cỏ và thảo dược chủ yếu là
kết quả của sự suy thoái toàn cầu của khí hậu
trong suốt khoảng thời gian này.