Chapter 3: First Day of SchoolDayli

Chapter 3: First Day of School

Daylight shone into team RWBY's dorm on Neo's first day of class, but she was still fast asleep. If left alone she likely would've slept up through lunch, but her eager leader had other plans. The girls were jolted awake by the ear splitting sound of Ruby's whistle. Neo nearly flew off the bed at the noise, completely caught off guard. Blake rubbed her eyes with an irritated expression, while Weiss and Yang glared at the caped girl.

"Damn it Ruby, I told you not to use that whistle anymore!" Weiss shouted.

Ruby shrugged, "Sorry, guess I forgot."

Weiss sighed angrily and flopped back onto her bed. Ruby frowned at her team's lack of enthusiasm until a cheerful Neo hopped down from her bunk. "Morning Ruby! What classes do we have today?" she asked with a smile.

"Um, let's see... Today we have Oobleck's class in about an hour, then Professor Port's lecture, and then combat training with Professor Goodwitch."

"Cool! I guess I'll grab first shower," Neo said, seeing how no one else was out of bed yet, and Ruby was already dressed. She grabbed her new uniform that Blake has been nice enough to get for her and headed for the bathroom. She shut the door and undressed, turning on the water as she finished.

'Alright, first day of class,' she thought as she stepped into the shower. The hot water cascaded off her body, taking with it her remaining fears for her first day. 'I can survive lectures, just gotta zone out like when Roman would rattle on about the White Fang. Combat training will be a nice break, I just have to make sure I don't go too crazy. It'll be nice to fight these guys for fun. Maybe we'll do partner stuff, that'd be awesome! I could get paired with Weiss, maybe fighting together could get her to start trusting me.' She kept her shower short, not knowing how long the other girls would take. She got dressed, fixed her hair and moved to open the door, but stopped with her hand on the handle when she heard Weiss and Yang arguing outside. Gently, she cracked the door to see what was happening.

Yang had her hands on her hips, glaring at Weiss. The heiress sat on her bed, arms crossed, glaring back. Ruby and Blake stood beside Yang, both looking angry at Weiss. "Weiss, if she wanted to do something to us she'd have already done it while we were asleep," the blonde said angrily, and Neo felt her anxiety come back.

'Shit, I guess I should've known this would happen,' Neo thought sadly. 'I get that she doesn't like me, but why does she keep instigating? I haven't done anything to her directly, not even when I was still with Roman. If she keeps acting like this I'll never get my chance to prove myself to her. Although I'm starting to think it wouldn't be much of a loss if I didn't.'

Weiss huffed, "How do you know she didn't?"

"Um, maybe because we're all still alive?" Yang snapped back. Ruby looked uneasy.

"Guys, please stop," their leader begged. "It's not good for us to fight like this. Weiss, you said you'd give her a chance. If you keep acting like this, then she'll never get one."

"Why should I give her a chance?" Weiss exclaimed. "Maybe she's not here to kill us. Maybe she's here to watch everyone fight so she can report all of our strategies back to the White Fang!"

Blake had been standing quietly until then, but now she'd had enough. "GOD DAMN IT, WEISS! SHUT UP!" she screamed, fed up with the argument. "Yes, she doesn't exactly have the cleanest history. And yes, we don't have any outstanding reasons to trust her. But you know what? When you found out about my past last semester, you thought the same things about me. And I remember you saying that you didn't it didn't matter as long as I wasn't a part of the White Fang anymore. What makes Neo any different?"

Weiss went to respond, but hesitated. Neo felt a few tears welling in her eyes and decided now would be a good time to end the argument. "Everything alright out here?" she asked timidly, fully opening the door.

Blake smiled, "Yeah, everything's fine." She shot a Weiss a look, and the heiress nodded without another word.

"Dibs on next shower!" Yang said, snatching her clothes off the dresser and rushing into the bathroom before anyone could argue.

The room was silent for a few minutes. Neo glanced over at Weiss, who was looking very conflicted, and couldn't help but feel bad. 'It's not her fault. None of them should be trusting me like they are. I haven't done anything to earn it.'

The silence continued until Blake decided it was starting to become awkward. "So Neo," she began, looking for anything to have a conversation about. "Do you need anything else before class?"

Neo thought for a moment, smiling at how friendly Blake continued to be. "Um... I guess I'll need a notebook or something."

"I think Weiss has a few extra ones," Ruby chimed in. "Maybe she could give you one."

The girls turned to Weiss, bringing her out of her thoughts. "I, uh... Yeah, I think I have some extras," she said, reaching into a desk drawer. She pulled out a medium sized binder and tossed it to Neo. "Here."

Neo caught it and smiled, "Thanks."

"No problem," Weiss replied, giving a small smile in return.

Yang emerged from the bathroom and Weiss took her place, followed after by Blake. Once she was dressed, the team headed for Dr. Oobleck's classroom. Neo quickly found she wasn't a fan of school uniforms, fidgeting with her blouse for the length of the walk, much to Yang and Ruby's amusement. They arrived a few minutes before the bell rang and sat near the back of the hall. Neo sat with Ruby on her left and Blake to her right, Yang and Weiss sitting beside them respectively. "So what's today's lecture on?" Neo asked.

"Post-war Vacuo," Yang responded, sounding less than enthusiastic. Ruby groaned and put her head on her desk, covering it with her notebook. Neo laughed and turned to Blake.

"What's the professor like?" she asked.

"He's an... interesting person. He was with us on the train, you might've seen him then. Only thing is he's just a little-" Blake was interrupted as Oobleck rushed into the room in a blur, stopping at his desk to take a drink from with thermos.

"Good morning children we're going to get started right away with today's lesson on post-war Vacuo right away! Please open your textbooks to page one hundred three and follow along!" Oobleck rattled off, moving around the front of the room and writing incomprehensible lines on the chalkboard.

"Hyper..." Blake finished, and the girls all laughed. The lecture began and within minutes the members of team RWBY assumed their usual roles: Ruby asleep at her desk, Yang daydreaming, Blake listening off and on and occasionally writing something down, and Weiss furiously taking notes. Neo was writing with the same fervour as Weiss, eager to take in as much knowledge as she could. She occasionally glanced up at the rest of her team, each time saw Weiss looking over at her. The heiress was quick to look away every time she was caught, leaving Neo wondering what she was doing.

'Why does she keep staring at me?' she thought. 'I'm not doing anything wrong, am I? She doesn't look angry. What is it then?' The lecture wore on and eventually ended before she could answer her question, and the quintet headed to the dining hall for lunch. Again, they met up with JNPR and sat together. They got their lunches and sat down, and Nora was disappointed to see that Neo was eating a normal amount of food. Throughout the meal, Neo noticed Weiss continuing to stare at her, but this time decided to ignore it. Even so, it still made her uneasy. 'I know she said she'd keep an eye on me, but I didn't think she meant literally! What does she even think I'd be doing while I'm with everyone?' Neo thought, pushing food around her plate.

"Not hungry after last night?" Jaune joked.

"Huh? Oh, um, yeah, I guess," Neo stammered.

"You okay?" Ruby asked, sounding concerned.

Neo put on a smile, "Yeah, I'm fine." The others weren't convinced, but didn't pry further. Lunch ended and the group moved to their next class, Neo making sure to sit next to Weiss in the hope that she wouldn't continue to stare at her. The lesson began, and Professor Port was almost instantly derailed and began a tangent about a hunting trip from his youth. It wasn't long before Neo decided to take after Ruby and set her head on the desk, but a slap on her shoulder prevented her from falling asleep.

"Get up!" Weiss snapped. "If you expect to succeed here this is not the way to do it. This is important stuff!"

Neo groaned and turned her attention back to the front of the room in time to hear the professor explaining in detail the difference between crimson and scarlet. She turned back to Weiss with a smug look. "You were saying?" she asked, and Weiss huffed.

"Okay, maybe not paying attention right now won't hurt you, but getting in the habit of it will."

'Now she's trying to be helpful? What the hell is her deal?' Neo thought. She rolled her eyes, but decided Weiss was right. She kept her attention at the front of the room, glancing at Weiss every now and then, and was relieved to see the heiress wasn't constantly looking her way anymore. The bell finally rang and everyone rushed to leave the room and escape from the tortuous lecture.

"See? I told you he wouldn't correct the essays," Blake laughed, and the rest of her team laughed with her.

"So what do you think of classes so far?" Yang asked, turning to Neo.

"They're alright I guess. But I don't know how many I could sit through in a row, especially if they're all like that one," she answered.

"Well you're in luck then!" Ruby cheered. "Combat training is next!"

Neo smiled, "Sounds like fun. Hey Yang, maybe we'll get a rematch."

"Don't expect to win this time if we do," the blonde said with a grin. The two went back and forth until they arrived at the arena and took their seats, joining back up with team JNPR. Professor Goodwitch walked to the center of the ring shor

Kết quả (Việt) 2:

Chương 3: Ngày tựu trường Daylight chiếu vào ký túc xá của nhóm Rwby về ngày đầu tiên Neo của lớp, nhưng cô ấy vẫn còn ngủ say. Nếu còn lại một mình cô có thể sẽ lên đã ngủ suốt buổi trưa, nhưng lãnh đạo mong cô có kế hoạch khác. Các cô gái đã làm rung chuyển tỉnh táo bởi những âm thanh tách tai của tiếng còi của Ruby. Neo gần đã bay ra khỏi giường vào tiếng ồn, hoàn toàn mất cảnh giác. Blake dụi mắt cô với vẻ mặt khó chịu, trong khi Weiss và Yang nhìn chằm chằm vào cô gái áo tơ choàng không. "Chết tiệt Ruby, tôi đã nói với bạn không sử dụng còi như vậy nữa!" Weiss hét lên. của Ruby nhún vai, "Xin lỗi, tôi đoán quên." Weiss thở dài giận dữ và thất bại lại lên giường. Ruby cau mày nhìn thiếu đội ngũ của mình về sự nhiệt tình cho đến khi một Neo vui vẻ nhảy xuống từ tầng cô. "Morning Ruby! Gì các lớp học làm chúng ta có ngày hôm nay?" cô hỏi với một nụ cười. "Um, để xem nào ... Hôm nay, chúng tôi có lớp Oobleck trong khoảng một giờ, sau đó giảng sư của Port, và sau đó chống đào tạo với giáo sư Goodwitch." "Cool! Tôi đoán tôi sẽ lấy tắm trước, "Neo cho biết, nhìn thấy như thế nào không ai khác đã được ra khỏi giường nào, và Ruby đã được mặc quần áo. Cô nắm lấy bộ đồng phục mới của cô rằng Blake đã đủ đẹp để có được cho mình và đi về phía phòng tắm. Cô đóng cửa lại và cởi quần áo, quay về nước khi cô kết thúc. "Được rồi, ngày đầu tiên của lớp", cô nghĩ khi cô bước vào phòng tắm. Các nước nóng cascaded ra khỏi cơ thể cô, kéo theo nó là nỗi sợ hãi còn lại của mình cho ngày đầu tiên của cô. 'Tôi có thể tồn tại các bài giảng, chỉ gotta vùng ra như khi Roman sẽ huyên thuyên về Fang trắng. Huấn luyện chiến đấu sẽ được nghỉ ngơi, tôi chỉ cần phải chắc chắn rằng tôi không đi quá điên rồ. Nó sẽ được tốt đẹp để chống lại những kẻ cho vui. Có lẽ chúng ta sẽ làm công cụ đối tác, mà muốn được awesome! Tôi có thể nhận được kết hợp với Weiss, có thể chiến đấu cùng nhau có thể có được cô ấy bắt đầu tin tưởng tôi. ' Cô tiếp tục tắm mình ngắn, không biết các cô gái khác sẽ mất bao lâu. Cô ấy đã mặc quần áo, cố định mái tóc của mình và di chuyển để mở cửa, nhưng dừng lại với bàn tay của mình trên tay cầm khi nghe Weiss và Yang tranh cãi bên ngoài. Nhẹ nhàng, cô nứt cửa để xem những gì đang xảy ra. Yang đã có bàn tay lên hông cô, lườm Weiss. Những người thừa kế ngồi trên giường, hai tay khoanh, trừng mắt lại. Ruby và Blake đứng bên cạnh Yang, cả hai tìm kiếm tức giận Weiss. "Weiss, nếu cô muốn làm một cái gì đó để chúng ta cô đã thực hiện nó trong khi chúng tôi đang ngủ," cô gái tóc vàng nói một cách giận dữ, và Neo cảm thấy lo lắng của cô quay trở lại. "Chết tiệt, tôi đoán tôi nên đã biết điều này sẽ xảy ra "Neo buồn bã nghĩ. "Tôi nhận được rằng cô ấy không thích tôi, nhưng tại sao cô cứ xúi giục? Tôi đã không làm bất cứ điều gì trực tiếp với cô, ngay cả khi tôi vẫn còn với La Mã. Nếu cô ấy giữ lại làm thế, tôi sẽ không bao giờ có được cơ hội của mình để chứng minh bản thân mình với cô ấy. Mặc dù tôi bắt đầu nghĩ rằng nó sẽ không có nhiều của một sự mất mát nếu tôi đã không. ' Weiss gắt gỏng, "Làm thế nào để bạn biết cô ấy không?" "Um, có lẽ bởi vì tất cả chúng ta vẫn còn sống?" Yang bị gãy trở lại. Ruby nhìn thấy không thoải mái. "Guys, xin vui lòng dừng lại", lãnh đạo của họ năn nỉ. "Nó không tốt cho chúng ta để chiến đấu như thế này. Weiss, anh nói anh muốn cho cô ấy một cơ hội. Nếu bạn giữ làm như thế này, sau đó cô ấy sẽ không bao giờ có được một." "Tại sao tôi phải cho cô ấy một cơ hội?" Weiss kêu lên. "Có lẽ cô ấy không ở đây để giết chúng tôi. Có lẽ bà ấy ở đây để xem tất cả mọi người chiến đấu vì vậy cô có thể báo cáo tất cả các chiến lược của chúng tôi trở lại với Fang trắng!" Blake đã đứng lặng lẽ cho đến khi sau đó, nhưng bây giờ cô ấy đã có đủ. "GOD Damn IT, WEISS! SHUT UP!" cô hét lên, chán ngấy với những lập luận. "Vâng, cô ấy không chính xác có lịch sử sạch. Và vâng, chúng tôi không có bất kỳ lý do nổi bật để tin tưởng cô ấy. Nhưng bạn biết không? Khi bạn phát hiện ra về học kỳ cuối cùng quá khứ của tôi, bạn có nghĩ rằng những điều tương tự về tôi . Và tôi nhớ bạn nói rằng bạn không nó không quan trọng miễn là tôi không phải là một phần của Fang trắng nữa. Điều gì làm cho Neo bất kỳ khác nhau? " Weiss đã phản ứng, nhưng do dự. Neo cảm thấy một vài giọt nước mắt trào trong mắt cô ấy và quyết định bây giờ sẽ là thời điểm tốt để kết thúc cuộc tranh cãi. "Tất cả mọi thứ alright ra ở đây?" Cô hỏi một cách rụt rè, mở hoàn toàn cửa. Blake mỉm cười, "Yeah, tốt tất cả mọi thứ của." Cô bắn một Weiss một cái nhìn, và người thừa kế gật đầu không nói một lời. "Dibs vào tắm tiếp theo!" Yang cho biết, giật quần áo của cô ra khỏi tủ quần áo và vội vã vào phòng tắm trước khi bất cứ ai có thể tranh luận. Căn phòng im lặng trong một vài phút. Neo liếc nhìn Weiss, người đang tìm kiếm rất mâu thuẫn, và không thể không cảm thấy xấu. "Đó không phải là lỗi của cô. Không ai trong số họ phải được tin tưởng tôi như họ đang có. Tôi đã không làm bất cứ điều gì để đạt được điều đó. " Sự im lặng tiếp tục cho đến khi Blake đã quyết định nó đã bắt đầu trở nên khó xử. "Vì vậy, Neo," cô bắt đầu, tìm kiếm bất cứ điều gì để có một cuộc trò chuyện về. "Bạn có cần bất cứ điều gì khác trước khi đến lớp?" Neo suy nghĩ một lúc, mỉm cười thân thiện như thế nào Blake tiếp tục. "Um ... Tôi đoán tôi sẽ cần một máy tính xách tay hoặc một cái gì đó." "Tôi nghĩ rằng Weiss có một số ít những người phụ," Ruby bẽn. "Có lẽ cô ấy có thể cung cấp cho bạn một." Các cô gái quay sang Weiss, đưa cô ấy ra ngoài những suy nghĩ của cô. "Tôi, uh ... Ừ, tôi nghĩ rằng tôi có một số tính năng bổ sung," cô nói, đạt vào một ngăn kéo bàn. Cô lôi ra một chất kết dính có kích thước vừa và ném nó để Neo. "Đây." Neo bắt lấy nó và mỉm cười, "Cảm ơn." "Không có vấn đề", Weiss trả lời, nở một nụ cười nhỏ lại. Yang ra khỏi phòng tắm và Weiss mất vị trí của mình, theo sau bởi Blake. Một khi cô ấy mặc quần áo, đội đứng đầu cho lớp học của tiến sĩ Oobleck. Neo nhanh chóng phát hiện ra mình không phải là một fan hâm mộ của đồng phục học sinh, bồn chồn với áo khoác của nàng cho chiều dài của đi bộ, nhiều để Yang và vui chơi giải trí của Ruby. Họ đã đến một vài phút trước khi rang chuông và ngồi gần phía sau của hội trường. Neo ngồi với Ruby on trái và Blake cô phải của mình, Yang và Weiss ngồi bên cạnh họ tương ứng. "Vì vậy, bài giảng hôm nay là gì vậy?" Neo hỏi. "chân không sau chiến tranh," Yang trả lời, nghe có vẻ ít hơn nhiệt tình. Ruby rên rỉ và đặt đầu của mình trên bàn của mình, bao gồm nó với máy tính xách tay của mình. Neo cười và quay sang Blake. "giáo sư như thế nào?" cô hỏi. "Anh ấy là một người rất thú vị .... Ông là với chúng tôi trên tàu, bạn có thể đã nhìn thấy anh ta sau đó. Chỉ có điều là anh ấy chỉ là một little-" Blake đã bị gián đoạn như Oobleck vội vã vào phòng trong một vệt mờ, dừng lại ở bàn của mình để có một thức uống từ với phích. "trẻ em buổi sáng tốt chúng ta sẽ được bắt đầu ngay với bài học hôm nay về sau chiến tranh chân không ngay lập tức! Xin hãy mở sách giáo khoa của bạn vào trang 103 và làm theo cùng!" Oobleck rung tắt, di chuyển xung quanh mặt trước của căn phòng và viết dòng khó hiểu trên bảng đen. "Hyper ..." Blake đã hoàn thành, và các cô gái đều cười. Các giảng bắt đầu và trong vòng vài phút các thành viên của đội Rwby khẳng định vai trò thông thường của họ: Ruby ngủ tại bàn của mình, Yang mơ mộng, Blake nghe đi và về và đôi khi viết một cái gì đó xuống, và giận dữ Weiss ghi chép. Neo được viết với sự nhiệt tình giống như Weiss, mong muốn đưa càng nhiều kiến thức như cô có thể. Cô thỉnh thoảng liếc lên phần còn lại của đội mình, mỗi lần cưa Weiss nhìn qua nhìn cô. Những người thừa kế đã nhanh chóng nhìn đi chỗ khác mỗi khi cô bị bắt, để lại Neo tự hỏi mình đang làm gì. "Tại sao cô ấy giữ nhìn chằm chằm vào tôi? ' cô ấy đã nghĩ rằng. 'Tôi không làm bất cứ điều gì sai, tôi là ai? Cô không nhìn giận dữ. Nó là gì sau đó? ' Các bài giảng mặc vào và cuối cùng đã kết thúc trước khi cô có thể trả lời câu hỏi của cô, và ngũ tấu đầu đến phòng ăn cho bữa trưa. Một lần nữa, họ gặp lại JNPR và ngồi lại với nhau. Họ đã ăn trưa của họ và ngồi xuống, và Nora đã thất vọng khi thấy Neo đã ăn một lượng bình thường của thực phẩm. Trong suốt bữa ăn, Neo nhận Weiss tiếp tục nhìn chằm chằm vào cô, nhưng lần này quyết định bỏ qua nó. Mặc dù vậy, nó vẫn làm cho khó chịu của cô. "Tôi biết cô ấy nói cô ấy muốn giữ một mắt vào tôi, nhưng tôi không nghĩ rằng cô có nghĩa là nghĩa đen! Điều gì làm cô ấy thậm chí còn nghĩ rằng tôi muốn được làm trong khi tôi với tất cả mọi người? ' Neo nghĩ, đẩy thức ăn xung quanh đĩa của cô. "Không đói sau đêm qua không?" Jaune nói đùa. "Huh Oh, um, yeah, tôi đoán,?" Neo lắp bắp. "Bạn không sao chứ?" Ruby hỏi, nghe có vẻ quan tâm. put Neo vào một nụ cười, "Yeah, tôi là tốt." Những người khác là không thuyết phục, nhưng không nâng lên hơn nữa. Ăn trưa kết thúc và nhóm chuyển đến lớp học tiếp theo của họ, Neo làm cho chắc chắn để ngồi bên cạnh Weiss với hy vọng rằng cô sẽ không tiếp tục nhìn chằm chằm vào cô. Bài học bắt đầu, và Giáo sư Cảng bị trật đường rầy gần như ngay lập tức và bắt đầu một ốp về một chuyến đi săn từ tuổi trẻ của mình. Không lâu trước khi Neo quyết định đi sau khi Ruby và đặt đầu cô trên bàn làm việc, nhưng một cái tát vào vai cô khiến cô rơi vào giấc ngủ. "Hãy đứng dậy!" Weiss bị gãy. "Nếu bạn mong đợi để thành công ở đây không phải là cách để làm điều đó. Đây là công cụ quan trọng!" Neo rên rỉ và chuyển sự chú ý của mình trở lại trước cửa phòng trong thời gian để nghe các giáo sư giải thích chi tiết sự khác biệt giữa màu đỏ và màu đỏ tươi . Nàng quay lại Weiss với một cái nhìn tự mãn. "Bạn đang nói gì?" cô hỏi, và Weiss gắt gỏng. "Được rồi, có lẽ không chú ý ngay bây giờ sẽ không làm tổn thương bạn, nhưng nhận được trong thói quen của nó sẽ." "Bây giờ cô ấy đang cố gắng để được giúp đỡ? Thỏa thuận của cô là cái quái gì? " Suy nghĩ Neo. Cô trợn tròn mắt, nhưng quyết định Weiss đã đúng. Cô giữ sự chú ý của cô ở phía trước của căn phòng, liếc nhìn Weiss tất cả bây giờ và sau đó, và thấy nhẹ nhõm khi nhìn thấy những người thừa kế đã không ngừng tìm cách cô ấy nữa. Tiếng chuông cuối cùng vang lên và tất cả mọi người vội vã rời khỏi phòng và thoát khỏi bài giảng quanh co. "Thấy không? Tôi đã nói với bạn anh ta sẽ không sửa các bài tiểu luận," Blake cười, và phần còn lại của đội mình cười với cô ấy. "Vì vậy, những gì làm bạn nghĩ rằng các lớp học cho đến nay? " Yang hỏi, quay sang Neo. "Họ đang alright Tôi đoán. Nhưng tôi không biết có bao nhiêu tôi có thể ngồi thông qua trong một hàng, đặc biệt là nếu họ đang tất cả như một trong đó," cô trả lời. "Vâng bạn người may mắn rồi! " Ruby cổ vũ. "Đào tạo Combat là tới!" Neo mỉm cười, "Nghe giống như vui vẻ. Hey Yang, có lẽ chúng ta sẽ có được một trận tái đấu." "Đừng hy vọng để giành chiến thắng lần này nếu chúng tôi làm," cô gái tóc vàng nói với một nụ cười. Hai người đã đi qua lại cho đến khi họ đến trường và mất chỗ ngồi của mình, tham gia trở lại với đội JNPR. Giáo sư Goodwitch đi đến trung tâm của shor vòng