Mỹ Giá trị và giả định Mỹ sống ở nước ngoài và làm quen với một nền văn hóa mới có thể là một kinh nghiệm rất bổ ích. Tuy nhiên, nó cũng có thể là một trong những khó khăn nếu bạn không hiểu được giá trị và giả định của xã hội. "Giá trị" là ý tưởng về những gì là đúng và sai, mong muốn và không mong muốn, bình thường và bất thường, thích hợp và không thích hợp. "Giả", như thuật ngữ được sử dụng ở đây, là những tiêu chuẩn không thể hỏi về con người, cuộc sống, và "sự vật." Mọi người sinh ra và lớn lên trong một phần giá trị văn hóa nhất định và các giả định cụ thể. Điều này có nghĩa rằng hầu hết trong số họ, hầu hết thời gian, đồng ý với ý tưởng của nhau về những gì là đúng và sai, mong muốn và không mong muốn. Họ cũng đồng ý, chủ yếu, với giả thiết của nhau về bản chất con người, các mối quan hệ xã hội. Các giá trị và các giả định của một nền văn hóa hình cách mọi người hành động. Để giúp bạn điều chỉnh, chúng tôi đã biên soạn một lời giải thích ngắn gọn vì sao người Mỹ Mỹ hành xử theo cách họ làm. Chúng được chuyển thể từ 17 trang đầu của cuốn sách Gary Althen của, American cách: Hướng dẫn cho người nước ngoài tại Hoa Kỳ. (Intercultural Press, Yarmouth, Maine, 1988.) Ông Althen là một cố vấn sinh viên quốc tế giàu kinh nghiệm và công nhận. Chủ nghĩa cá nhân Điều quan trọng nhất để hiểu về người Mỹ Mỹ có lẽ là sự tận tâm của họ để "chủ nghĩa cá nhân." Họ đã được đào tạo từ đầu trong họ sống để xem xét bản thân cá nhân riêng biệt, người chịu trách nhiệm cho tình hình của mình trong cuộc sống và số phận của chính mình. Họ đã không được huấn luyện để nhận ra mình là thành viên của một cách nhẹ nhàng, chặt chẽ gia đình phụ thuộc lẫn nhau, nhóm tôn giáo, bộ tộc, quốc gia, hay một nhóm khác. Bình đẳng Mỹ Mỹ cũng tin vào ý tưởng, như đã nêu trong Tuyên ngôn Độc lập của họ, rằng " tất cả [người] được tạo ra bằng nhau. "Mặc dù đôi khi họ vi phạm lý tưởng này trong cuộc sống hàng ngày của họ, đặc biệt là trong các vấn đề của các mối quan hệ giữa các chủng tộc, người Mỹ có một đức tin sâu sắc rằng trong một số cách cơ bản tất cả mọi người (ít nhất là tất cả người dân Mỹ Mỹ) là bằng nhau giá trị, mà không có ai sinh ra vượt trội so với bất cứ ai khác. "Một người, một phiếu bầu," họ nói, truyền đạt ý tưởng rằng ý kiến của bất cứ người là có giá trị và xứng đáng với sự chú ý như ý kiến của bất kỳ người nào khác. Mỹ Mỹ nói chung là khá khó chịu khi ai đó đối xử với họ với sự tôn kính rõ ràng. Họ không thích bị các đối tượng hiển thị mở của sự tôn trọng - được cúi chào, được hoãn lại đến, bị đối xử như thể họ không thể làm gì sai. Tại Mỹ, đàn ông và phụ nữ được coi là tương đương theo quy định của pháp luật. Trong khi người Mỹ Mỹ thường vi phạm các ý tưởng trong thực tế, họ thường cho rằng phụ nữ và nam giới đều bình đẳng, xứng đáng cùng cấp của sự tôn trọng. Phụ nữ và nam giới có thể khác nhau, nhưng họ cần được đối xử bình đẳng trong tất cả các cuộc gặp gỡ chuyên nghiệp và xã hội. Điều này không có nghĩa là người Mỹ gốc Hoa làm cho không có sự phân biệt giữa bản thân như là một kết quả của các yếu tố như giới tính, tuổi tác, sự giàu có, hoặc vị trí xã hội. Họ làm, nhưng sự phân biệt được công nhận theo những cách tinh tế. Giai điệu của giọng nói, tự nói trước, lựa chọn từ ngữ, sắp xếp chỗ ngồi, như là những phương tiện mà người Mỹ Mỹ thừa nhận sự khác biệt địa vị với nhau. Tính phi chính thức quan niệm của họ về bình đẳng dẫn Mỹ Mỹ là khá chính thức trong hành vi của họ và trong các mối quan hệ của họ với người khác người. Cửa hàng nhân viên và nhân viên phục vụ, ví dụ, có thể giới thiệu bản thân bằng (cho) đầu tiên tên của họ và đối xử với khách hàng trong một bình thường, theo cách thân thiện. Hành vi không chính thức này có thể câu đố du khách nước ngoài những người nắm giữ các trạm cao ở các nước mà không được giả định rằng "tất cả [người] được tạo ra bằng nhau." Người dân từ các xã hội mà hành vi chung là chính thức hơn là nó đang ở Hoa Kỳ được đánh động bởi phi của Mỹ phát biểu của Mỹ, trang phục và tư thế. Bài phát biểu ngữ (thường được gọi là "tiếng lóng") được sử dụng nhiều trên hầu hết các trường hợp, với bài phát biểu chính thức dành cho các sự kiện công cộng và tình huống khá trang trọng. Dân hầu như bất kỳ nhà ga trong cuộc sống có thể được nhìn thấy ở nơi công cộng jeans mặc, giày dép, trang phục hoặc không chính thức khác. Dân slouch xuống ghế hoặc dựa vào tường hay đồ nội thất khi họ nói chuyện, chứ không phải ngồi hoặc đứng thẳng người lên. Sự thân thiện bề ngoài mà người Mỹ Mỹ đang rất nổi tiếng có liên quan đến thức, phương pháp tiếp cận bình đẳng của họ cho người khác. "Hi!", Họ sẽ nói với bất cứ ai. "Làm thế nào ya đang làm gì?" (Đó là "Làm thế nào bạn đang làm gì?" Hay "How are you?") Hành vi này không phản ánh một sự quan tâm đặc biệt trong con người giải quyết, mà đúng hơn là một mối quan tâm cho thấy một trong đó là một "người bình thường . " Tương lai, thay đổi, và Tiến bộ Mỹ Mỹ thường ít quan tâm đến lịch sử và truyền thống hơn là những người từ các xã hội cũ. "Lịch sử không thành vấn đề", nhiều người sẽ say.They nhìn về phía trước. Họ có ý tưởng rằng những gì xảy ra trong tương lai là trong vòng kiểm soát của họ, hoặc ít nhất là chịu ảnh hưởng của họ. Họ tin rằng mọi người, là cá nhân hoặc làm việc hợp tác với nhau, có thể thay đổi hầu hết các khía cạnh của môi trường vật lý và xã hội nếu họ quyết định những việc cần làm và một lịch trình để thực hiện chúng. Người lý tưởng là đúng giờ (có nghĩa là, đến lúc lên kế hoạch cho một cuộc họp hoặc sự kiện) và là ân cần thời gian của người khác (có nghĩa là, không "lãng phí thời gian của mọi người" với cuộc trò chuyện hoặc hoạt động khác mà không có, kết quả mang lại lợi ích hữu hình ). Thành tích, hành động, việc làm và duy vật "Cô ấy là một nhân viên chăm chỉ", một Mỹ Mỹ có thể nói trong lời khen ngợi của người khác. Hoặc "ông được công việc làm." Những biểu thức truyền đạt ngưỡng mộ những điển hình Mỹ Mỹ cho một người tiếp cận một nhiệm vụ tận tâm, kiên trì, và có một kết thúc thành công. Hơn thế nữa, các biểu thức truyền đạt một sự ngưỡng mộ đối với những người thành đạt, người mà cuộc sống vẫn tập trung vào những nỗ lực để thực hiện một số vật lý, điều đo lường được. Nhà tâm lý học xã hội sử dụng thuật ngữ "thành tích động lực" để mô tả những gì dường như là ý định tiềm ẩn hành vi của Mỹ American. Khách quốc tế thường nhận xét rằng "người Mỹ Mỹ làm việc khó khăn hơn tôi mong đợi họ." Những gì đã từng được gọi là "đạo đức làm việc lành" có thể đã bị mất một số tổ chức của người dân nước Mỹ, vẫn còn là một niềm tin mạnh mẽ rằng người lý tưởng là một "nhân viên chăm chỉ." Một nhân viên chăm chỉ là một trong những người "được quyền làm việc" vào một nhiệm vụ một cách hợp lý, đáp ứng cao các tiêu chuẩn về chất lượng. thẳng thắn và quyết đoán Mỹ Mỹ thường tự coi mình là thẳng thắn, cởi mở và trực tiếp trong các giao dịch của họ với những người khác. "Chúng ta hãy đặt thẻ của chúng tôi trên bàn," họ nói. Hoặc, "Hãy ngừng chơi trò chơi và nhận được điểm." Những điều này và nhiều cụm từ phổ biến khác truyền đạt ý tưởng của Mỹ của Mỹ rằng mọi người nên nói rõ những gì họ nghĩ và những gì họ muốn từ những người khác. Người Mỹ Mỹ có xu hướng cho rằng cuộc xung đột hay bất đồng được giải quyết tốt nhất bằng phương tiện của các cuộc thảo luận thẳng thắn giữa những người liên quan. Nếu tôi không thích cái gì bạn đang làm, tôi sẽ cho bạn biết về nó trực tiếp, do đó bạn sẽ biết, rõ ràng và từ cá nhân tôi, làm thế nào tôi cảm thấy về nó. Đưa người khác để hòa giải tranh chấp được coi là hơi hèn nhát, những hành động của một người mà không đủ can đảm để nói chuyện trực tiếp với người khác. Người Mỹ Mỹ thường sẽ nói chuyện một cách cởi mở và trực tiếp với những người khác về những điều họ không thích. Họ sẽ cố gắng làm điều đó theo cách thức mà họ gọi là "xây dựng", có nghĩa là, trong một cách thức mà những người khác sẽ không tìm thấy nó gây khó chịu hoặc không thể chấp nhận. Nếu họ không nói chuyện cởi mở về những gì là trong tâm trí của họ, họ sẽ thường xuyên truyền đạt những phản ứng của họ theo những cách phi ngôn từ (không có lời, nhưng qua nét mặt, vị trí cơ thể, và cử chỉ). Mỹ Mỹ không được dạy, như người dân ở nhiều nước châu Á, rằng họ cần bảo vệ phản ứng cảm xúc của họ. Lời nói của họ, giọng điệu của tiếng nói của họ, hoặc biểu hiện khuôn mặt của họ thường sẽ tiết lộ những gì họ đang cảm thấy -. Tức giận, không vui, bối rối, vui hay nội dung Thời gian Đối với người Mỹ Mỹ, thời gian là một "tài nguyên" mà có thể được sử dụng tốt hay kém . "Thời gian là tiền bạc", họ nói. "Bạn chỉ nhận được rất nhiều thời gian trong cuộc đời này; bạn muốn sử dụng tốt hơn nó một cách khôn ngoan. "Trong tương lai sẽ không thể tốt hơn so với quá khứ hay hiện tại, trừ khi người sử dụng thời gian của mình cho nhiệm vụ xây dựng định hướng tương lai. Như vậy, người Mỹ Mỹ ngưỡng mộ một "tổ chức tốt" người, một người đã viết danh sách những việc cần làm và kế hoạch thực hiện chúng. Những người khác, đặc biệt là không châu Âu, không nhất thiết phải chia sẻ thái độ của Mỹ Mỹ đối với thời gian. Họ có nhiều khả năng để suy nghĩ về thời gian như một cái gì đó mà chỉ đơn giản là có xung quanh họ, không phải cái gì họ có thể "sử dụng". Một trong những điều khó khăn hơn rất nhiều thương nhân nước ngoài và sinh viên phải điều chỉnh để tại Hoa Kỳ là quan điểm cho rằng thời gian phải được lưu bất cứ khi nào có thể và sử dụng một cách khôn ngoan hàng ngày. Trong những nỗ lực của họ để sử dụng thời gian một cách khôn ngoan, khách nước ngoài đôi khi thấy Mỹ Mỹ như robot, những sinh vật vô nhân đạo đang rất gắn với đồng hồ của họ và lịch trình của họ rằng họ không thể tham gia hoặc thưởng thức sự tương tác của con người là những điều thật sự quan trọng trong cuộc sống. "Họ giống như những máy nhỏ chạy xung quanh," một vị khách nước ngoài nói. Mặc dù đây là một tổng quan chung của Mỹ và các giá trị giả định của Mỹ, nó có thể là một công cụ hữu ích trong việc tìm hiểu cuộc sống ở Hoa Kỳ. Nguồn: Sổ tay sinh viên quốc tế PSU http: //www.up.edu/iss/default.aspx?cid=6136&pid=112
đang được dịch, vui lòng đợi..