ULV agrees that if there are Goods

ULV agrees that if there are Goods that an official authority has issued a decision or other written document in accordance with VN law concluding that the Goods are faulty as far as health and safety are concerned and if an official warning has been sent out or published, then Metro shall be entitled to return such Goods within one month from such warning. Without prejudice to any other right of Metro, ULV shall refund to Metro all money in respect of such Goods forthwith on being informed of return

Kết quả (Việt) 1:

ULV đồng ý rằng nếu không có hàng hóa một cơ quan chính thức đã ban hành một quyết định hoặc tài liệu viết khác theo quy định của pháp luật Việt Nam kết luận rằng hàng hóa được bị lỗi càng xa càng tốt, sức khỏe và an toàn có liên quan và nếu một cảnh báo chính thức đã được gửi ra hoặc được công bố, sau đó tàu điện ngầm sẽ được quyền trở về hàng hoá đó trong vòng một tháng từ cảnh báo như vậy. Không ảnh hưởng đến bất kỳ quyền nào khác của tàu điện ngầm, ULV sẽ hoàn trả lại cho tàu điện ngầm tất cả tiền đối với hàng hoá đó tức ngày được thông báo trở lại

Kết quả (Việt) 2:

ULV đồng ý rằng nếu có những hàng hóa mà một cơ quan chính thức đã ra quyết định hoặc văn bản khác theo quy định của pháp luật VN kết luận rằng các hàng hóa bị lỗi như xa như sức khỏe và an toàn có liên quan và nếu có một cảnh báo chính thức đã được gửi đi hoặc được công bố, sau đó Metro được quyền trả lại hàng hóa trong thời hạn một tháng kể từ cảnh báo như vậy. Không ảnh hưởng đến bất kỳ quyền nào khác của Metro, ULV sẽ hoàn trả cho Metro tất cả tiền bạc đối với hàng hóa như ngay lập tức trên được thông báo về sự trở lại