Only the attached official rates ar

Only the attached official rates are to be published on any kind of printed material or on line sites. The
net rates are strictly confidential between the hotel and the Tour operator and their employees. Any other
published rate without the written approval of the Hotel is a serious violation of the present agreement
and automatically gives the right to the Hotel to terminate the agreement without any kind of refund or
compensation to the Tour Operator.

Kết quả (Việt) 1:

Chỉ có các tỷ giá chính thức kèm theo phải được công bố trên bất kỳ loại tài liệu in hoặc trên các trang web dòng. Cáctỷ giá net là nghiêm bí mật giữa các nhân viên của họ và các nhà điều hành tour du lịch và khách sạn. Bất kỳ khácgiá mà không có sự chấp thuận bằng văn của khách sạn là một vi phạm nghiêm trọng thỏa thuận hiện nayvà tự động cho quyền khách sạn để chấm dứt hợp đồng mà không có bất kỳ hình thức nào hoàn hoặcbồi thường cho các nhà điều hành tour du lịch.

Kết quả (Việt) 2:

Chỉ có giá chính thức kèm theo phải được công bố trên bất kỳ loại tài liệu in hoặc trên các trang web trực tuyến. Các
lãi ròng Nghiêm bí mật giữa các khách sạn và các nhà điều hành du lịch và nhân viên của họ. Bất kỳ khác
tỷ lệ xuất bản mà không có sự chấp thuận bằng văn bản của Hotel là một sự vi phạm nghiêm trọng các thỏa thuận hiện tại
và tự động cho quyền đến khách sạn để chấm dứt thỏa thuận mà không cần bất kỳ loại hoàn lại tiền hoặc
bồi thường cho Nhà điều hành tour.