I noticed something was in the area

I noticed something was in the area with [Presence Sensor]. Even though it was 2 hours after midnight I still had plenty of energy.

[Presence Sensor]'s area of effect has grown considerably recently. I always activate it before going to sleep just in case, but it randomly wakes me up at times. It's very annoying.

I set it so only [Sense Enemy] will trigger it so it wouldn't wake me up at night. Now that I actually take a look there are a lot of enemies showing up, too many even for this hour of night.

For a moment I thought the humans had come to attack, but I realized that's unlikely.

At night the forest belongs to the monsters.

If the humans were to attack us now, they would be at a huge disadvantage.

While I was trying to figure out it was, I was able to confirm it wasn't the humans.

The species name coming up after using my abilities [Mental Map] and [Presence Sensor] together was Kobold. I thought they might after revenge, but… that might be wrong.

I could tell there were 53 Kobolds by the number of red dots showing up on my [Mental Map]. There were also 38 blue dots that appeared to be chasing the Kobolds. At the very edge there was a rather large gray dot. Individuals of the same species show up as the same color, so that means there are three different species.

I didn't know what the blue and gray dots were. From what I could tell when the red dots made contact with the blue dots the red dots were disappearing.

It appears the Kobolds were under attack.

Stuff like this happens all the time which is why I usually ignore it.

It was different this time though, because the Kobolds were heading straight for our cave.

I’d rather not have anything to do with this, but they were getting closer and closer. I decided to wake up everyone in order to prepare for the possible intrusion.

I could easily kill the Kobolds so the real threat was the blue and gray dots.

The Kobolds ran as fast as they could toward our cave. They'd been reduce to 36 members. There weren't just males. The group included females, elderly, and children.

In the rear was a line of armed male Kobolds trying to hold off the blue dots. The blue dots were bleached white Skeletons armed with swords, shields, and armor. The Kobolds were desperately trying to slow down the Skeletons.

“….”

I was at loss for words.

When I was inside Returners’ dungeon, I didn’t get to see a Skeleton. This is the first time I’ve seen the real thing. Aren’t these Skeletons the same magical creatures that were guarding Velvet’s Dungeon?

Why are they here? …Ah, a Kobold got killed. It looks like that I don't have much time to think about it.

I gave out orders using the cuffs and told them to attack the Skeleton group with crossbows to start.

Getting a good hit on them is incredibly difficult. Even if they got hit head on, the bolt simply snaps. That’s how tough they were.

In all likelihood, there was an ability of some kind at work here.

Seeing that the crossbows were ineffective, I pulled «Tirard», our long-range force, back. «Patri», our logistical support corps, led the escaping Kobolds to the prison cells. I had Gobuji-kun administer first aid to anybody that needed it in the Kobold group.

I wanted them under surveillance and they'd only be in the way if they stayed here.

Seeing that long range attacks were ineffective, I ordered the main combat corps «Revolution» and light armed corps «Red Surge» to engage the skeletons. The black wolves also helped.

However, cutting through bone with just a sword is hard. It was a tough fight in the beginning.

That all changed when Hobusato-san, thanks to her experience, came up with breaking the bones with a scabbard. The Skeletons had a resistance to slashing attacks but are weak to blunt force.

I relayed that information to the everyone using the cuffs. Then, as if the tough time we were having was just a bad dream, we took out the Skeletons in no time.

Now that we knew their weakness, they were no longer a problem.

Gobukichi-kun with his huge battle axe and tower shield was moving through them like wall.

The sight of that huge bellowing figure going through the Skeletons and turning them into dust was refreshing.

Gobue-chan was equipped with her usual pickaxe. It’s not an exaggeration to say that she has already a certain kill swing. She was swinging downwards crushing the skull in one hit making it all down the way down to their sacrum without stopping. It was a terrible blow. The Skeletons were simply dug out. [T/N: Sacrum - Triangular bone at the base of the spine, between the hip bones.] Gobumi-chan, using the Failnaught's [Certain Hit] skill to hit them in the skull, wasn't very effective. She was able to work around that; not just with the amount of rapid-fired shots able to hit their mark, but also by changing the arrowhead which resulted in an increase of penetrating power.

The Skeletons did not have a way to defend against the rapid-fire shots that came at them like a wave.

Hobusei-san burned and scattered the Skeletons by using her fire magic. Of course, she didn't use her wide-area destructive magic because there were allies around her. Due to her ranking up, her magic effectiveness had increased. She didn't have much of a handicap against the skeletons.

As for me, well, I definitely wouldn't have any problems.

Unlike the Kobolds, we had plenty of ways to deal with the opposition. We didn't expect to lose against these Skeletons.

Adding in the Hind Bears and Three-Horned Horses «Familiars», we had way too much war potential to be worried about losing.

I didn't think I was going to get a turn this time. Something seemed off though, the skeleton's numbers weren't decreasing.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi nhận thấy một cái gì đó là trong khu vực [sự hiện diện cảm biến]. Mặc dù nó đã là 2 giờ sau khi nửa đêm tôi vẫn còn có rất nhiều năng lượng.[Sự hiện diện Sensor] của tích có hiệu lực đã phát triển đáng kể gần đây. Tôi luôn luôn kích hoạt nó trước khi đi ngủ chỉ trong trường hợp, nhưng nó ngẫu nhiên thức dậy tôi ở lần. Nó là rất khó chịu.Tôi đặt nó để chỉ [đối phương cảm giác] sẽ kích hoạt nó, do đó, nó sẽ không đánh thức tôi dậy vào ban đêm. Bây giờ mà tôi thực sự xem xét có rất nhiều kẻ thù đang hiện, quá nhiều thậm chí này giờ đêm.Cho một thời điểm tôi nghĩ rằng con người đã đến để tấn công, nhưng tôi nhận ra đó là không.Vào ban đêm rừng thuộc về những con quái vật.Nếu con người đã tấn công chúng tôi bây giờ, họ sẽ có lúc một bất lợi lớn.Trong khi tôi đã cố gắng để ra con số mà nó là, tôi đã có thể xác nhận nó không phải là con người.Các loài tên sắp tới lên sau khi sử dụng khả năng của tôi [bản đồ tâm thần] và [sự hiện diện cảm biến] với nhau là Kobold. Tôi nghĩ rằng họ có thể sau khi trả thù, nhưng... có thể là sai.Tôi có thể cho biết đã có 53 Kobolds bởi số dấu chấm đỏ hiện lên trên của tôi [bản đồ tâm thần]. Ngoài ra còn có 38 các dấu chấm màu xanh xuất hiện để đuổi các Kobolds. Tại rất cạnh đã có một dấu chấm màu xám khá lớn. Cá nhân của cùng một loài Hiển thị như là cùng một màu sắc, do đó có nghĩa là có là ba loài khác nhau.Tôi không biết những gì đã các dấu chấm màu xanh và màu xám. Từ những gì tôi có thể cho biết khi các dấu chấm màu đỏ đã tiếp xúc với các dấu chấm màu xanh dấu chấm đỏ đã biến mất.It appears the Kobolds were under attack.Stuff like this happens all the time which is why I usually ignore it.It was different this time though, because the Kobolds were heading straight for our cave.I’d rather not have anything to do with this, but they were getting closer and closer. I decided to wake up everyone in order to prepare for the possible intrusion.I could easily kill the Kobolds so the real threat was the blue and gray dots.The Kobolds ran as fast as they could toward our cave. They'd been reduce to 36 members. There weren't just males. The group included females, elderly, and children.In the rear was a line of armed male Kobolds trying to hold off the blue dots. The blue dots were bleached white Skeletons armed with swords, shields, and armor. The Kobolds were desperately trying to slow down the Skeletons.“….”I was at loss for words.When I was inside Returners’ dungeon, I didn’t get to see a Skeleton. This is the first time I’ve seen the real thing. Aren’t these Skeletons the same magical creatures that were guarding Velvet’s Dungeon?Why are they here? …Ah, a Kobold got killed. It looks like that I don't have much time to think about it.I gave out orders using the cuffs and told them to attack the Skeleton group with crossbows to start.Getting a good hit on them is incredibly difficult. Even if they got hit head on, the bolt simply snaps. That’s how tough they were.In all likelihood, there was an ability of some kind at work here.Seeing that the crossbows were ineffective, I pulled «Tirard», our long-range force, back. «Patri», our logistical support corps, led the escaping Kobolds to the prison cells. I had Gobuji-kun administer first aid to anybody that needed it in the Kobold group.I wanted them under surveillance and they'd only be in the way if they stayed here.Seeing that long range attacks were ineffective, I ordered the main combat corps «Revolution» and light armed corps «Red Surge» to engage the skeletons. The black wolves also helped.However, cutting through bone with just a sword is hard. It was a tough fight in the beginning.That all changed when Hobusato-san, thanks to her experience, came up with breaking the bones with a scabbard. The Skeletons had a resistance to slashing attacks but are weak to blunt force.I relayed that information to the everyone using the cuffs. Then, as if the tough time we were having was just a bad dream, we took out the Skeletons in no time.Now that we knew their weakness, they were no longer a problem.Gobukichi-kun with his huge battle axe and tower shield was moving through them like wall.The sight of that huge bellowing figure going through the Skeletons and turning them into dust was refreshing.Gobue-chan was equipped with her usual pickaxe. It’s not an exaggeration to say that she has already a certain kill swing. She was swinging downwards crushing the skull in one hit making it all down the way down to their sacrum without stopping. It was a terrible blow. The Skeletons were simply dug out. [T/N: Sacrum - Triangular bone at the base of the spine, between the hip bones.] Gobumi-chan, using the Failnaught's [Certain Hit] skill to hit them in the skull, wasn't very effective. She was able to work around that; not just with the amount of rapid-fired shots able to hit their mark, but also by changing the arrowhead which resulted in an increase of penetrating power.The Skeletons did not have a way to defend against the rapid-fire shots that came at them like a wave.Hobusei-san burned and scattered the Skeletons by using her fire magic. Of course, she didn't use her wide-area destructive magic because there were allies around her. Due to her ranking up, her magic effectiveness had increased. She didn't have much of a handicap against the skeletons.As for me, well, I definitely wouldn't have any problems.Unlike the Kobolds, we had plenty of ways to deal with the opposition. We didn't expect to lose against these Skeletons.Adding in the Hind Bears and Three-Horned Horses «Familiars», we had way too much war potential to be worried about losing.I didn't think I was going to get a turn this time. Something seemed off though, the skeleton's numbers weren't decreasing.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi nhận thấy có điều gì đó trong khu vực với [Presence Sensor]. Mặc dù nó đã được 2 giờ sau nửa đêm tôi vẫn có khá nhiều năng lượng. [Presence Sensor] 's khu vực của hiệu ứng đã phát triển đáng kể gần đây. Tôi luôn luôn kích hoạt nó trước khi đi ngủ chỉ trong trường hợp, nhưng nó đánh thức tôi dậy một cách ngẫu nhiên ở lần. Nó rất khó chịu. Tôi thiết lập nó để chỉ [Sense Enemy] sẽ kích hoạt nó để nó sẽ không đánh thức tôi dậy vào ban đêm. Bây giờ tôi thực sự có một cái nhìn có được rất nhiều kẻ thù xuất hiện, quá nhiều người thậm chí cho giờ này trong đêm. Trong một thoáng tôi nghĩ rằng con người đã đến để tấn công, nhưng tôi nhận ra đó là khó xảy ra. Vào ban đêm rừng thuộc quái vật. Nếu con người bắt đầu để tấn công chúng tôi bây giờ, họ sẽ là một bất lợi rất lớn. Trong khi tôi đang cố gắng tìm ra nó được, tôi đã có thể khẳng định đó không phải là con người. Các loài tên được sắp lên sau khi sử dụng khả năng của mình [Tâm Thần Bản đồ] và [Presence Sensor] cùng nhau là Kobold. Tôi nghĩ rằng họ có thể sau khi trả thù, nhưng ... đó có thể là sai. Tôi có thể nói đã có 53 Kobolds bởi số lượng các chấm màu đỏ hiển thị trên của tôi [Mental Bản đồ]. Ngoài ra còn có 38 chấm xanh xuất hiện để được theo đuổi các Kobolds. Ở rìa rất là có một dấu chấm màu xám khá lớn. Cá nhân của cùng một loài hiển thị như là cùng một màu sắc, do đó có nghĩa có ba loài khác nhau. Tôi không biết những gì các dấu chấm màu xanh và màu xám là. Từ những gì tôi có thể nói khi các chấm đỏ đã liên lạc với các chấm xanh chấm đỏ đã biến mất. Nó xuất hiện Kobolds bị tấn công. Những thứ như điều này xảy ra tất cả các thời gian đó là lý do tại sao tôi thường bỏ qua nó. Nó rất khác biệt thời gian này mặc dù , vì Kobolds đã đi thẳng cho hang động của chúng tôi. Tôi không muốn có bất cứ điều gì để làm với điều này, nhưng họ đã nhận được gần hơn và gần gũi hơn. Tôi quyết định để đánh thức tất cả mọi người để chuẩn bị cho sự xâm nhập có thể. Tôi có thể dễ dàng giết Kobolds vì vậy các mối đe dọa thực sự chính là những dấu chấm màu xanh và màu xám. Các Kobolds chạy nhanh như mình vào hang động của chúng tôi. Họ muốn được giảm đến 36 thành viên. Đã có không chỉ nam giới. Nhóm này bao gồm phụ nữ, người già và trẻ em. Ở phía sau là một dòng Kobolds nam vũ trang cố gắng để tổ chức các dấu chấm màu xanh. Các chấm màu xanh được tẩy trắng Skeletons cầm gươm, khiên, và áo giáp. Các Kobolds đã rất cố gắng để làm chậm Skeletons. "...." Tôi đã ở nói nên lời. Khi tôi ở trong Returnerst 'dungeon, tôi đã không nhận thấy một bộ xương. Đây là lần đầu tiên tôi đã nhìn thấy những điều thực sự. Không những Skeletons các sinh vật cùng huyền diệu đã được bảo vệ Dungeon Velvet không? Tại sao họ lại ở đây? ... Ah, một Kobold bị giết. Nó trông giống như là tôi không có nhiều thời gian để suy nghĩ về nó. Tôi đưa ra đơn đặt hàng bằng cách sử dụng còng và nói với họ để tấn công các nhóm Skeleton với nỏ để bắt đầu. Bắt một hit tốt về họ là vô cùng khó khăn. Ngay cả khi họ bị đánh vào đầu vào, bu lông đơn giản snaps. Đó là cách khó khăn họ. Trong khả năng tất cả, có một khả năng của một số loại công việc ở đây. Thấy nỏ không có hiệu quả, tôi kéo «Tirard», lực lượng tầm xa của chúng tôi, trở lại. «Patri», hỗ trợ hậu cần quân đoàn của chúng tôi, dẫn đầu Kobolds thoát cho các tế bào tù. Tôi đã có Gobuji-kun thực hiện cấp cứu cho bất cứ ai mà cần nó trong nhóm Kobold. Tôi muốn họ dưới sự giám sát và họ chỉ muốn được trong cách nếu họ ở lại đây. Thấy rằng các cuộc tấn công tầm xa không có hiệu quả, tôi ra lệnh cho các chiến đấu chính corps «Cách mạng» và ánh sáng đoàn vũ trang «Red Surge» để tham gia các bộ xương. Những con sói đen cũng giúp. Tuy nhiên, cắt qua xương chỉ với một thanh kiếm rất khó khăn. Đó là một cuộc chiến khó khăn trong đầu. Đó là tất cả đã thay đổi khi Hobusato-san, nhờ vào kinh nghiệm của mình, đã đưa ra phá vỡ xương với một bao kiếm. Các bộ xương có một sức đề kháng với các cuộc tấn công ác liệt nhưng lại yếu để đẩy lùi lực lượng. Tôi chuyển tiếp thông tin đó cho tất cả mọi người sử dụng còng. Sau đó, nếu như thời gian khó khăn chúng tôi đã có được chỉ là một giấc mơ xấu, chúng tôi đã diễn ra các bộ xương trong thời gian không. Bây giờ chúng ta biết điểm yếu của họ, họ không còn là một vấn đề. Gobukichi-kun với chiến rìu và lá chắn tháp khổng lồ của mình đã được di chuyển qua chúng như tường. Nhìn thấy con số đó rống lớn đi qua các bộ xương và biến chúng thành bụi là làm mới. Gobue-chan đã được trang bị với cái cuốc bình thường của cô. Nó không phải là một cường điệu khi nói rằng cô ấy đã có một giết đu nhất định. Cô đã đánh đu xuống nghiền hộp sọ trong một hit làm cho nó tất cả xuống đường xuống xương cùng của họ mà không dừng lại. Đó là một đòn khủng khiếp. Các bộ xương được chỉ đơn giản là được đào lên. [T / N:. Xương cùng - xương tam giác tại căn cứ của cột sống, giữa các xương hông] Gobumi-chan, bằng cách sử dụng của Failnaught [Một số Hit] kỹ năng để đạt chúng trong hộp sọ, không phải là rất hiệu quả. Cô đã có thể làm việc xung quanh đó; không chỉ với số lượng ảnh chụp nhanh chóng đốt có thể đánh dấu của họ, mà còn bằng cách thay đổi các đầu mũi tên đó dẫn đến sự gia tăng thâm nhập điện. Các Giàn không có một cách để bảo vệ chống lại các bức ảnh nhanh chóng-lửa đi vào họ giống như một làn sóng. Hobusei-san đốt và rải rác các bộ xương bằng cách sử dụng phép thuật lửa của cô. Tất nhiên, cô không sử dụng diện rộng ma thuật phá hoại của mình vì đã có đồng minh xung quanh cô. Do bảng xếp hạng của mình lên, hiệu quả kỳ diệu của cô đã tăng lên. Cô ấy không có nhiều của một người tàn tật chống lại các bộ xương. Đối với tôi, tốt, tôi chắc chắn sẽ không có bất kỳ vấn đề. Không giống như các Kobolds, chúng tôi đã có rất nhiều cách để đối phó với phe đối lập. Chúng tôi đã không mong đợi để mất chống lại những bộ xương. Thêm vào Bears Hind và Ba-Horned Ngựa «Familiar», chúng tôi đã có tiềm năng chiến tranh cách quá nhiều để lo lắng về việc mất. Tôi không nghĩ rằng tôi sẽ nhận được một lượt thời gian này. Một cái gì đó có vẻ ngoài mặc dù, con số của bộ xương không được giảm.