THE CHANGING NATURE OF THE MULTINAT

THE CHANGING NATURE OF THE MULTINATIONAL ENTERPRISE
A multinational enterprise (MNE) is any business that has productive activities in two or more
countries. Since the 1960s, two notable trends in the demographics of the multinational enterprise have
been (1) the rise of non-U.S. multinationals and (2) the growth of mini-multinationals.
Non-U.S. Multinationals
In the 1960s, global business activity was dominated by large U.S. multinational corporations. With
U.S. firms accounting for about two-thirds of foreign direct investment during the 1960s, one would
expect most multinationals to be U.S. enterprises. According to the data summarized in Figure 1.4, in
1973, 48.5 percent of the world’s 260 largest multinationals were U.S. firms. The second-largest source
country was the United Kingdom, with 18.8 percent of the largest multinationals. Japan accounted for 3.5
percent of the world’s largest multinationals at the time. The large number of U.S. multinationals reflected
U.S. economic dominance in the three decades after World War II, while the large number of British
multinationals reflected that country’s industrial dominance in the early decades of the twentieth century.

Kết quả (Việt) 1:

TÍNH CHẤT THAY ĐỔI CỦA CÁC DOANH NGHIỆP ĐA QUỐC GIAMột doanh nghiệp đa quốc gia (MNE) là bất kỳ doanh nghiệp nào có các hoạt động sản xuất trong hai hoặc nhiều hơnQuốc gia. Từ thập niên 1960, hai xu hướng đáng chú ý trong nhân khẩu học của các doanh nghiệp đa quốc gia cólà (1) sự nổi lên của non-US đa quốc gia và (2) sự phát triển của mini-đa quốc gia.Non-US đa quốc giaTrong thập niên 1960, hoạt động kinh doanh toàn cầu đã được chi phối bởi các lớn các tập đoàn đa quốc gia Hoa Kỳ. VớiCông ty Hoa Kỳ chiếm khoảng hai phần ba của đầu tư trực tiếp nước ngoài trong thập niên 1960, một nàomong đợi đa quốc gia hầu hết là các doanh nghiệp Hoa Kỳ. Theo số liệu tóm tắt trong hình 1.4, trongnăm 1973, các 48.5% của ty đa quốc gia lớn nhất của thế giới 260 là công ty Hoa Kỳ. Những nguồn lớn thứ hainước này là Vương Quốc Anh, với 18.8 phần trăm của đa quốc gia lớn nhất. Nhật Bản chiếm 3.5phần trăm của đa quốc gia lớn nhất của thế giới lúc đó. Phản ánh số lớn của Hoa Kỳ multinationalsSự thống trị kinh tế Hoa Kỳ trong ba thập kỷ sau thế chiến II, trong khi một số lớn của Anhđa quốc gia phản ánh sự thống trị của quốc gia công nghiệp trong những thập kỷ đầu của thế kỷ XX.

Kết quả (Việt) 2:

BẢN CHẤT THAY ĐỔI CỦA DOANH NGHIỆP đa quốc gia
Một doanh nghiệp đa quốc gia (MNE) là bất kỳ doanh nghiệp có hoạt động sản xuất trong hai hay nhiều
quốc gia. Kể từ những năm 1960, hai xu hướng đáng chú ý trong nhân khẩu học của doanh nghiệp đa quốc gia đã
được (1) sự gia tăng của ty đa quốc gia ngoài nước Mỹ và (2) sự tăng trưởng của mini-đa quốc gia.
ty đa quốc gia không Mỹ
Trong những năm 1960, hoạt động kinh doanh toàn cầu đã giúp của các tập đoàn đa quốc gia lớn của Mỹ. Với
Hoa Kỳ công ty chiếm khoảng hai phần ba của đầu tư trực tiếp nước ngoài trong những năm 1960, người ta sẽ
mong đợi nhất ty đa quốc gia là Mỹ doanh nghiệp. Theo số liệu tóm tắt trong Hình 1.4, trong
năm 1973, 48,5 phần trăm của 260 ty đa quốc gia lớn nhất thế giới là các công ty Mỹ. Các nguồn lớn thứ hai
nước là Vương quốc Anh, với 18,8 phần trăm ty đa quốc gia lớn nhất. Nhật Bản chiếm 3,5
phần trăm ty đa quốc gia lớn nhất thế giới vào thời điểm đó. Số lượng lớn các công ty đa quốc Mỹ phản ánh
Mỹ sự thống trị kinh tế trong ba thập kỷ sau Thế chiến II, trong khi số lượng lớn của Anh
ty đa quốc gia phản ánh sự thống trị công nghiệp của nước này trong những thập kỷ đầu của thế kỷ XX.