If you need a portable way to remov

If you need a portable way to remove the trailing newline, you can use the external
tr command to get rid of it, but it will execute somewhat more slowly. If you need
portability to UNIX systems, it’s generally better to stick to printf if you need to
lose the newline. If your scripts need to work only on Linux and bash, echo -n
should be fine, though you may need to start the file with #!/bin/bash, to make it
explicit that you desire bash-style behavior.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu bạn cần một cách cầm tay để loại bỏ newline dấu, bạn có thể sử dụng bên ngoàitr lệnh để thoát khỏi nó, nhưng nó sẽ thực hiện một chút chậm. Nếu bạn cầndi để hệ thống UNIX, nó là tốt hơn nói chung để dính vào printf nếu bạn cần phảimất newline. Nếu kịch bản của bạn cần phải làm việc chỉ trên Linux và bash, echo -nsẽ ổn thôi, mặc dù bạn có thể cần phải bắt đầu tập tin với #! / bin/bash, để làm cho nórõ ràng rằng bạn mong muốn hành vi bash-phong cách.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu bạn cần một cách cầm tay để loại bỏ các ký tự dòng mới, bạn có thể sử dụng bên ngoài
lệnh tr để có được thoát khỏi nó, nhưng nó sẽ thực hiện phần nào chậm hơn. Nếu bạn cần
tính di động cho các hệ thống UNIX, nói chung tốt hơn để dính vào printf nếu bạn cần phải
mất xuống dòng. Nếu kịch bản của bạn cần phải chỉ làm việc trên Linux và bash, echo -n
nên được tốt, mặc dù bạn có thể cần phải bắt đầu tập tin với #! / bin / bash, để làm cho nó
rõ ràng rằng bạn mong muốn hành vi bash-phong cách.