Dear Nestor, After our conversation

Dear Nestor,

After our conversation on Saturday at Hatch Fair, I contact you again as promised because I do believe your project brings something new and interesting into the Vietnamese market.

In few words, EID Accelerator - Entrepreneurship, Investment, Development - is a great opportunity to present your start-up and its business plan in order to meet experienced entrepreneurs, businessmen, business angels or investors. They will listen, challenge, advice, make recommendations and eventually help you to find financial supports.

I am currently working on the whole communication strategy of EID Accelerator because many changes are going on. But you can already have a look on the previous seasons, get to know our jury's members and eventually fill in our application form.

I stay at your disposal for any further information and look forward to meeting you again very soon.

Warm regards,

Kết quả (Việt) 1:

Nestor thân mến, Sau chuyện của chúng tôi vào ngày thứ bảy tại hội chợ nở, tôi liên lạc với bạn một lần nữa như đã hứa vì tôi tin rằng dự án của bạn mang đến một cái gì đó mới và thú vị vào thị trường Việt Nam. Trong vài từ, EID Accelerator – tinh thần kinh doanh, đầu tư, phát triển - là một cơ hội tuyệt vời để trình bày của bạn khởi động và kế hoạch kinh doanh của mình để đáp ứng các doanh nhân giàu kinh nghiệm, doanh nhân, thiên thần kinh doanh hoặc nhà đầu tư. Họ sẽ lắng nghe, thách thức, tư vấn, làm cho các khuyến nghị và cuối cùng đã giúp bạn tìm hỗ trợ tài chính.Tôi hiện đang làm việc về chiến lược toàn bộ thông tin liên lạc của EID họa vì nhiều thay đổi đang xảy ra. Nhưng bạn có thể đã có một cái nhìn vào những mùa trước, để biết thành viên của ban giám khảo của chúng tôi và cuối cùng điền vào mẫu đơn đăng ký của chúng tôi.Tôi ở tại xử lý của bạn bất kỳ thông tin và mong gặp bạn một lần nữa rất sớm. Ấm regards,

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Nestor,

Sau cuộc nói chuyện của chúng tôi vào ngày thứ Bảy tại Hatch Fair, tôi liên lạc với bạn một lần nữa như đã hứa vì tôi tin rằng dự án của bạn mang lại một cái gì đó mới và thú vị vào thị trường Việt Nam.

Trong vài từ, EID Accelerator - Doanh nhân, đầu tư, phát triển - là một tuyệt vời cơ hội trình bày của bạn khởi động và kế hoạch kinh doanh của mình để đáp ứng các doanh nhân có kinh nghiệm, doanh nhân, thiên thần kinh doanh hoặc đầu tư. Họ sẽ lắng nghe, thách thức, tư vấn, kiến nghị và cuối cùng giúp bạn tìm hỗ trợ tài chính.

Tôi hiện đang làm việc trên các chiến lược truyền thông toàn bộ EID Accelerator vì nhiều thay đổi đang diễn ra. Nhưng bạn đã có thể có một cái nhìn về những mùa trước, nhận biết các thành viên ban giám khảo của chúng tôi và cuối cùng điền vào mẫu đơn của chúng tôi.

Tôi ở lại theo ý của bạn để có thêm thông tin và mong được gặp bạn một lần nữa rất sớm.

Ấm regards,