Although the concept of producing l

Although the concept of producing liquid biofuel from algae is
not new and reaches even beyond the Aquatic Species Program of
American Department of Energy [122], recent years have brought
significant advances. Increased interest in algal biofuels resulted
from environmental, political and economical pressure to develop
sustainable transportation fuel for the future. Most work in the area
of liquid biofuels has been done in two fields: bioethanol produced
from micro-and macro-algae and biodiesel from microalgal oils.
The conclusion from ethanol production is that higher yields of this
fuel can be currently obtained from microalgal feedstocks than macroalgae. The main reason is that all major ethanol fermenting organisms have been screened and engineered for efficient utilisation of
sugars released from hydrolysis of: starch, cellulose and hemi-cellulose not macroalgal carbohydrates like agar or carrageenan. Microalgal carbohydrates are similar to those of terrestrial crops that
result in higher yields. It is highly unlikely that a major shift in productivities of macroalgal ethanol will take place, especially taking
into consideration investments in lignocellulose ethanol production, which will also favour microalgal type of biomass. Moreover,
with the development of new enzymes for lignocellulose saccharification the gap between conversion efficiencies of macro and micro
algal feedstocks is expected to increase.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù khái niệm về sản xuất nhiên liệu sinh học lỏng từ tảokhông phải mới và đạt thậm chí vượt ra ngoài các chương trình loài thuỷ sản củaHoa Kỳ vùng năng lượng [122], năm gần đây đã mang lạitiến bộ đáng kể. Kết quả là tăng lãi suất trong nhiên liệu sinh học tảotừ áp lực môi trường, chính trị và kinh tế để phát triểngiao thông vận tải bền vững các nhiên liệu cho tương lai. Hầu hết công việc trong khu vựcnhiên liệu sinh học lỏng đã được thực hiện trong hai lĩnh vực: sản xuất cồn nhiên liệutừ micro- và macro-tảo và diesel sinh học từ các loại dầu microalgal.Kết luận từ ethanol sản xuất là mà cao hơn sản lượng nàynhiên liệu hiện nay có thể thu được từ microalgal feedstocks so với macroalgae. Lý do chính là tất cả các sinh vật men ethanol chính đã được kiểm tra và cho hiệu quả sử dụng củađường phát hành từ thủy phân: tinh bột, cellulose và hemi-cellulose không macroalgal carbohydrates như agar hoặc carrageenan. Microalgal carbohydrate là tương tự như những người của đất đá cây màkết quả sản lượng cao hơn. Một sự thay đổi lớn trong đại macroalgal ethanol sẽ diễn ra, đặc biệt là việc rất khóvào xem xét các đầu tư trong sản xuất ethanol lignocellulose cũng sẽ ủng hộ microalgal loại nhiên liệu sinh học. Hơn nữa,với sự phát triển của các enzym mới cho lignocellulose tác khoảng cách giữa chuyển đổi hiệu quả của vĩ mô và vi môtảo feedstocks dự kiến sẽ tăng.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù khái niệm về sản xuất nhiên liệu sinh học chất lỏng từ tảo là
không mới và đạt thậm chí vượt ra ngoài Chương trình Loài thủy sản của
Bộ Năng lượng [122] Mỹ, những năm gần đây đã mang lại
những tiến bộ đáng kể. Tăng lãi suất trong nhiên liệu sinh học tảo gây
áp lực môi trường, chính trị và kinh tế để phát triển
nhiên liệu vận tải bền vững cho tương lai. Hầu hết các công việc trong lĩnh vực
nhiên liệu sinh học chất lỏng đã được thực hiện trong hai lĩnh vực: ethanol sinh học được sản xuất
. Từ vi mô và vĩ mô tảo và dầu diesel sinh học từ dầu tảo
Kết luận từ sản xuất ethanol là năng suất cao hơn này
nhiên liệu có thể được hiện thu được từ các nguyên liệu tảo hơn macroalgae. Lý do chính là rằng tất cả ethanol lên men sinh vật lớn đã được sàng lọc và thiết kế cho việc sử dụng hiệu quả của
các loại đường phát hành từ thủy phân: tinh bột, cellulose và HEMI-cellulose không carbohydrate macroalgal như thạch hoặc carrageenan. Carbohydrate tảo cũng tương tự như các loại cây trồng trên cạn mà
dẫn đến sản lượng cao hơn. Nó là rất khó có một sự thay đổi lớn trong năng suất ethanol macroalgal sẽ diễn ra, đặc biệt là tham
vào đầu tư xem xét trong sản xuất ethanol lignocellulose, mà cũng sẽ ủng hộ loại tảo sinh khối. Hơn nữa,
với sự phát triển của các enzyme mới cho đường hoá lignocellulose khoảng cách giữa hiệu suất chuyển đổi vĩ mô và vi mô
nguyên liệu tảo được dự kiến sẽ tăng.